التعديلات

ما الذي تغير من نسخة إلى أخرى — كما يصفه المشاهد. تقوم التطبيق بتنزيل النسخ الجديدة تلقائيًا.

الإصدار 1.19.336

2026-10-26

تعمل النسخ التجريبية الآن أيضًا على ويندوز وماك

تبدأ النسخة التجريبية لتطبيق الموزّع الآن فترتها التجريبية على ويندوز وmacOS أيضًا. وحتى الآن كانت تعرض هناك منذ أول تشغيل «انتهت الفترة التجريبية». وتستمر التجربة المدة التي حدّدها البائع.

النسخة التجريبية الممدّدة تستمر دون إعادة تشغيل

إذا مدّد البائع نسخة تجريبية منتهية، يتابع الجهاز خلال 20 ثانية على الأكثر. وحتى الآن كان لا بد من إعادة تشغيل التطبيق لذلك.

إعداد عن بُعد بلا ترخيص

إذا أرسل البائع عبر الإعداد عن بُعد بيانات الدخول فقط إلى جهاز بلا ترخيص وبلا تجربة جارية، يبقى التطبيق عند شاشة التفعيل. وحتى الآن كان يعمل حتى إعادة التشغيل التالية ثم يطلب مفتاحًا من جديد.

الإصدار 1.19.335

2026-10-26

أثناء التمرير يبقى الإطار في المنتصف

في شريط الفئات وقائمة القنوات وشبكة الأفلام والمسلسلات يبقى الإطار الآن ثابتًا في المنتصف وتتحرك القائمة من تحته. وإذا أبقيت الزر مضغوطًا تتقدم القائمة صفًا صفًا بدلًا من القفز ثلاثة صفوف في كل مرة. وعلى جهاز X96 يعمل ذلك بمعدل 60 إطارًا في الثانية.

لم تعد «رياضة» ضمن الفئات

في البث المباشر كان في آخر الفئات بند «رياضة» يفتح شاشة منفصلة بدلًا من قائمة قنوات. تمت إزالته. وتبقى نظرة الرياضة العامة متاحة كقسم مستقل.

الإصدار 1.19.334

2026-10-20

إذا غيّر مزوّدك عنوانًا، تبقى العناوين الأخرى

عندما يستبدل مزوّدك عنوان خادم، يستبدل التطبيق الآن هذا العنوان تحديدًا، في كل خط وفي مكانه. تبقى العناوين الأخرى ومفاتيحها واسم المستخدم وكلمة المرور. حتى الآن كان العنوان الجديد يصبح العنوان الرئيسي للخط المحمّل، وتضيع عناوينه الإضافية.

الإصدار 1.19.333

2026-10-19

أجهزة إضافية: مزودك أو Ovemio

يفعّل بعض المزودين في البداية جهازًا أو جهازين فقط مع الترخيص، ويفتحون البقية بأنفسهم. عندما تمتلئ الأماكن المفعّلة، يذكر التطبيق الآن المزود الذي تحصل منه على أجهزة إضافية، ولا يعرض الشراء من Ovemio. لا يظهر شراء مكان إضافي مقابل 3.99 € إلا عندما تكون الأماكن الثلاثة في الترخيص مفعّلة ومشغولة.

الإصدار 1.19.332

2026-10-19

اختيار الـ Lines بعلامات صح، على الكمبيوتر والهاتف أيضًا

في بيانات الدخول صار لكل Line مربع اختيار. تظهر الـ Lines المحددة كفئات رئيسية في الشريط، عدة منها معًا؛ وفي البداية تكون كلها محددة. ويظهر على اليمين أيها محمّل الآن. حتى الآن كان هناك اختيار تكون فيه Line واحدة بالضبط محددة دائمًا. على الكمبيوتر والهاتف يكون الشريط في الأسفل، ولم يكن ممكنًا هناك التبديل بين الـ Lines دون الدخول إلى بيانات الدخول. الآن يوجد فوق هذا الشريط زر لكل Line محددة. على التلفاز تنفتح الـ Line من جديد عند اختيارها: يظهر تحتها بثها المباشر وأفلامها ومسلسلاتها.

الإصدار 1.19.331

2026-10-19

كل Line ببثها المباشر وأفلامها ومسلسلاتها في الشريط

إذا أعددت اثنتين أو ثلاثًا من الـ Lines، يعرض الشريط الآن كل واحدة باسمها وتحتها بثها المباشر وأفلامها ومسلسلاتها. إذا اخترت الأفلام تحت الـ Line الثانية، يحمّل التطبيق تلك الـ Line ويفتح أفلامها. لا يُحمَّل إلا الـ Line التي أنت فيها. حتى الآن كانت الأقسام الثلاثة تظهر تحت الـ Line المحمّلة فقط، وكان عليك تفعيل العرض أولًا في الملف الشخصي. ابتداءً من Line اثنتين صار مفعّلًا تلقائيًا. يمكنك إيقافه في الملف الشخصي تحت «إدارة الفئات الرئيسية».

الإصدار 1.19.330

2026-10-16

التنزيل بالنسبة المئوية

أثناء تنزيل فيلم أو حلقة، يعرض زر التنزيل مقدار التقدّم: رقماً داخل دائرة، مثلاً 42%. وإذا كان التنزيل لا يزال ينتظر التنزيل السابق أو لم يذكر الخادم الحجم، تدور الدائرة بلا رقم. حتى الآن لم يكن التقدّم يظهر إلا تحت التسجيلات. وإذا فتحت الصفحة مرة أخرى لاحقاً، يواصل الزر عرض التنزيل الجاري. وفي الحلقة يسأل الضغط الثاني الآن إن كنت تريد الإلغاء، بدلاً من تنزيلها مرة ثانية.

الجودة في التلفاز المباشر بجهاز التحكم

في نافذة «اختيار الجودة» لم يكن بالإمكان الوصول بجهاز التحكم إلى علامات الاختيار التي تُخرج مستوى من التبديل التلقائي. والآن يقود زر اليمين من البند إلى علامة الاختيار.

المزيد بلغتك

كانت المكتبة، وإعادة تسمية قائمة تشغيل، وأزرار نقل الفئات، وحقل عنوان MAC، والرسائل الخاصة بالتسجيلات والتنزيلات تظهر بالألمانية في كل اللغات. وهي الآن مترجمة.

الإصدار 1.19.329

2026-10-16

بيانات الدخول من الهاتف إلى رقم الجهاز

يقبل الجهاز الآن أيضاً بيانات الدخول المرسلة من الهاتف برقم الجهاز، ما دام يعرض هذا الرقم. حتى الآن لم يكن يصل إلى هناك سوى إعدادات المزوّد؛ وما أرسله الهاتف برقم الجهاز كان يبقى دون استلام.

الربط عبر الهاتف في التطبيقات ذات الاسم الخاص

في التطبيقات التي يبنيها مشترٍ بالجملة بعناوين خوادم ثابتة كان «الربط عبر الهاتف» مفقوداً. عاد الآن في الإعداد وتحت بيانات الدخول. ويُنقل هناك اسم المستخدم وكلمة المرور، بينما تبقى العناوين عناوين المزوّد.

الإصدار 1.19.328

2026-10-15

عرض المربعات: تبديل الملف الشخصي

يوجد الآن في أسفل اليمين «تبديل الملف الشخصي». مع عدة ملفات شخصية يفتح اختيار الملف الشخصي، ومع ملف واحد فقط يفتح إدارة الملفات الشخصية حيث تضيف ملفات أخرى. أُلغي مربع «الملفات الشخصية» السابق، فقد كان يقود إلى الإعدادات فقط. الصف السفلي الآن: المزيد، الإعدادات، تبديل الملف الشخصي.

مربعات بكلمة واحدة

تحمل مربعات البث المباشر والأفلام والمسلسلات الآن اسمها فقط، دون سطر تحته.

الإصدار 1.19.327

2026-10-15

الأغلفة في المربعات

تقع الأغلفة المتبدلة في مربعي الأفلام والمسلسلات الآن عند الحافة اليمنى وتظهر بعرضها الكامل؛ وإذا كان الغلاف أطول من اللازم يُقتطع جزء من أسفله بدلاً من جانبيه. ويعرض مربع المسلسلات أغلفة حتى على جهاز أُعدّ للتو: إذا لم تُسجَّل إضافات جديدة بعد، يأخذ المسلسلات ذات أحدث الحلقات.

نظام ألوان الملف الشخصي في كل مكان

كانت الأسطح الزجاجية، مثل المربعات، تستخدم نظام ألوان الجهاز حتى لو كان للملف الشخصي نظام خاص. أما الآن فتتبع نظام ألوان الملف الشخصي مثل النص والخلفية.

الإصدار 1.19.326

2026-10-15

استعادة الملفات الشخصية

في الإعدادات ← الملفات الشخصية يوجد الآن «استعادة الملفات الشخصية». يحتفظ الخادم بحالة واحدة لملفاتك الشخصية كل يوم، إضافة إلى كل حالة قبل أن تقلّ فجأة بشكل واضح. تختار حالة، وترى ملفاتها الشخصية، وتستعيد ما ينقص مع السجل والمفضلة. لا تُفتح النسخة الاحتياطية إلا على جهازك.

لا اتصال عند التفعيل

إذا لم يصل التطبيق إلى أي خادم أثناء التفعيل، تقول الشاشة ذلك الآن. عند النقل عبر الهاتف كان يظهر حتى الآن «بانتظار الهاتف» حتى لو لم يكن الجهاز متصلاً أصلاً. وما دام الاتصال غائباً لا يمضي وقت الانتظار.

تطبيقان على حاسوب واحد

كان تطبيق باسمه الخاص وOvemio على حاسوب Windows نفسه يسجّلان خروج أحدهما الآخر بمجرد تفعيل الآخر. الآن يُحسبان جهازين ويبقى كلاهما مسجّلاً.

ثلاثة أنظمة ألوان جديدة

في نظام الألوان يوجد الآن أيضاً Nebula (برتقالي على أزرق ليلي) وCobalt (أزرق متوهج) وTwilight (أزرق مع إبرازات برتقالية).

عرض المربعات على شاشة واحدة

يعرض نمط المربعات الآن المربعات الستة فقط، دون واجهة عرض تحتها. يعرض مربعا الأفلام والمسلسلات أغلفة الإضافات الجديدة بالتناوب، ويمكن إيقاف ذلك في الملف الشخصي. للنص والمساحات الآن اللون نفسه، حتى لو كان للملف الشخصي نظام ألوان خاص.

المفضلة في قائمة القنوات

الضغط على OK في المفضلة والمفضلة +18 ومتابعة المشاهدة والمحفوظات ينقلك الآن إلى القائمة كما في أي فئة أخرى. والنزول من اسم قناة يصل إلى الاسم التالي بدلاً من النجمة.

الإصدار 1.19.325

2026-10-15

تطبيقات باسمها الخاص: يُطبَّق نظام الألوان المختار

في التطبيقات التي يبنيها مشترٍ بالجملة باستخدام مولّد التطبيقات، لم يكن نظام الألوان المختار هناك يُطبَّق إلا إذا لم يكن على الجهاز أي نظام مضبوط بعد. فإن كان هناك نظام مسبق، بقي حتى بعد إعادة البناء بلون آخر. الآن يُطبَّق نظام الألوان من المولّد حتى يختار العميل نظاماً آخر داخل التطبيق.

الاسم في شاشة البدء والشعار على الحاسوب

تعرض شاشة البدء في هذه التطبيقات الآن اسمها الخاص بدلاً من اسم قائمة القنوات. على الحاسوب والجهاز اللوحي، حيث تقع الأقسام في الأسفل، يعرض الشريط السفلي الآن الشعار في البداية أو في النهاية حسب الاختيار في المولّد.

الإصدار 1.19.324

2026-10-15

الجهاز الجديد لم يعد يحذف الملفات الشخصية

من كان يفعّل التطبيق على جهاز آخر بمفتاح ترخيصه، كان قد يفقد جميع الملفات الشخصية عند أول تشغيل، على هذا الجهاز وعلى جميع الأجهزة الأخرى. كان التطبيق يقرأ ملفاته الشخصية مرتين في الوقت نفسه، فيعدّ كل ملف شخصي نسخة مكررة ويحذف النسخة المزعومة. تم إصلاح ذلك.

الجلب أولاً ثم الإرسال

الجهاز المُعدّ حديثاً لا يحتوي إلا على الملف الشخصي «Standard». لم يعد يرسل شيئاً إلى الخادم قبل أن يجلب منه الملفات الشخصية الموجودة. حتى الآن كان قد يستبدل لبضع دقائق حالة جميع الأجهزة الأخرى.

الإصدار 1.19.323

2026-10-14

تطبيقات باسمها الخاص: شاشة الترخيص بشعارها الخاص

في التطبيقات التي يبنيها مشترٍ بالجملة باستخدام مولّد التطبيقات، تعرض شاشة مفتاح الترخيص الآن شعاره بدلاً من علامة Ovemio. وتذكر الجملة التي فوقها اسم التطبيق، مثلاً «Ovemio – MyTV Edition».

الاسم والشعار النصي أسفل الشاشة

في أسفل شاشة البدء واختيار الملف الشخصي وإدخال الترخيص، تعرض هذه التطبيقات الآن اسمها وشعارها النصي. إذا لم يُدخل المشتري بالجملة شعاراً نصياً، يظهر الاسم وحده. ويبقى Ovemio مذكوراً في الإعدادات ← حول.

الإصدار 1.19.322

2026-10-14

تطبيقات باسمها الخاص: البدء بالصورة وحدها

في التطبيقات التي يبنيها مشترٍ بالجملة باستخدام مولّد التطبيقات، يعرض البدء بصورة خلفية الآن الصورة وحدها، دون شعار أو اسم فوقها. يمكن أن تبدأ الصورة عن قرب ثم تبتعد ببطء، مع صوت عند الرغبة، أو يبدأ التطبيق بفيديو تمهيدي خاص به. وإذا كان «الفيديو الافتتاحي» متوقفًا ضمن «التشغيل»، يُلغى هذا أيضًا.

الشعار وزر الملف الشخصي في الشريط الجانبي

في هذه التطبيقات يكون الشعار إما في أعلى الشريط الجانبي وزر الملف الشخصي في طرفه السفلي، أو يكون الشعار صغيرًا في الزاوية اليمنى السفلى وزر الملف الشخصي في أعلى الشريط.

الخط المختار يصل الآن

الخط الذي اختاره المشتري بالجملة لاسم تطبيقه لم يكن يصل إلى التطبيق أبدًا. كان الاسم يظهر دائمًا بالخط الافتراضي. تم إصلاح ذلك.

الإصدار 1.19.321

2026-10-14

حتى عشرة عناوين خادم لكل قائمة

في «بيانات الحساب» يمكنك الآن إدخال ما يصل إلى تسعة عناوين إضافية إلى جانب العنوان الرئيسي، وكان العدد حتى الآن اثنين. يضيف «عنوان إضافي آخر» حقلًا جديدًا. إذا انقطع العنوان الرئيسي أكثر من 20 ثانية، يحل محله العنوان التالي. وإذا انقطع هذا أيضًا، يأتي دور الذي بعده بعد 5 ثوانٍ. ولو كانت المهلة 20 ثانية لكل عنوان، لكان الأمر مع عشرة عناوين يصل إلى ثلاث دقائق بلا صورة.

حتى ثلاثة حسابات في خطوة واحدة

إذا أعدّ مزوّدك الصندوق برقم الجهاز أو برمز QR، فيمكنه الآن إرسال ما يصل إلى ثلاثة حسابات، لكل منها اسم مستخدم وكلمة مرور خاصان به. ويصبح كل حساب على الصندوق قائمة مستقلة. وإذا أرسل لاحقًا بيانات جديدة، يستبدل التطبيق هذه القوائم بالذات بدلًا من إضافة قوائم جديدة بجانبها. أما القوائم التي أنشأتها بنفسك فتبقى كما هي.

كل القوائم في الشريط الجانبي

في إعدادات ملفك الشخصي، تحت «إدارة الفئات الرئيسية»، يوجد المفتاح «إظهار كل Line في الشريط». عندما يكون مفعّلًا، تظهر كل قائمة باسمها في الشريط الجانبي، وتحت القائمة المختارة يوجد بثها المباشر وأفلامها ومسلسلاتها. وإذا اخترت اسمًا آخر، ينتقل التطبيق إلى تلك القائمة. ويسري المفتاح لكل ملف شخصي على حدة، ويعمل بمجرد إعداد قائمتين.

العناوين الإضافية تبقى بعد إعادة التشغيل

إذا كانت لديك عدة قوائم، كانت كل قائمة لا تعمل في تلك اللحظة تفقد عناوينها الإضافية عند إعادة تشغيل التطبيق. وكان عنوان أخفاه مزوّدك يصبح ظاهرًا بعد ذلك. كما كانت حقول «بيانات الحساب» تعرض بعد تبديل القائمة العناوين الإضافية للقائمة السابقة. تم إصلاح الأمرين.

ترجمة للمقاطع الناطقة بلغة أجنبية

إذا كان للفيلم مسار ترجمة مخصص فقط للمقاطع الناطقة بلغة أجنبية، بلغة الصوت، فإن التطبيق على Android يشغّله الآن من تلقاء نفسه. ويتعرف عليه من وسمه أو من كلمة «forced» في اسمه. ولا ينطبق ذلك إلا ما دامت لا تعمل ترجمة أخرى ولم تختر شيئًا من قائمة الخيارات. وعلى الكمبيوتر كان التطبيق يفعل ذلك من قبل.

الإصدار 1.19.320

2026-10-11

إطار أبيض حول التركيز

ما تحدده الآن بجهاز التحكم عن بُعد يحمل إطارًا أبيض بعرض 4 بكسل مع حافة خارجية داكنة. وحتى الآن كان مجرد تلوين بلون نظام الألوان. ولم يكن يكاد يُرى على المربعات التي لها اللون نفسه. ويشمل الإطار جميع الأزرار والمربعات في الإعدادات وكل سطر في قائمة القنوات.

يمكن فتح الإعدادات من جديد

إذا كنت في الإعدادات في موضع أسفل ثم عدت إلى الشريط الجانبي، لم تعد تستطيع الدخول إليها بزر اليمين أو OK. ولم يكن يساعد إلا إعادة تشغيل التطبيق. والآن ينتقل التركيز إلى أعلى عنصر ظاهر في تلك اللحظة.

«مشغّل خارجي» لم يعد يفتح المتصفح

على Android كان المتصفح يظهر أيضًا ضمن الخيارات عند «مشغّل خارجي»، وكان يعرض العنوان الكامل للفيلم مع بيانات وصولك. والآن استُبعدت المتصفحات هناك. وإذا لم يكن هناك مشغّل مثبّت مثل VLC، فلا يظهر الزر. وفي Windows لم يعد موجودًا، لأن Windows كان يسلّم العنوان دائمًا إلى المتصفح.

«تشغيل» يبقى في مكانه

في صفحة الفيلم كان صف الأزرار ينزاح جانبًا بمجرد تحميل زر المقطع الدعائي لاحقًا. ومن كان ينقر في تلك اللحظة بالضبط يصيب الزر المجاور. والآن يبدأ الصف من اليسار، وما يأتي لاحقًا ينضم إليه من اليمين.

العربية: أزرار الأسهم في اتجاه القراءة

في العربية يقع الشريط الجانبي على اليمين. ومع ذلك كانت أزرار الأسهم تعمل كما في لغة تُقرأ من اليسار إلى اليمين. والآن يقود زر اليمين إلى الشريط الجانبي وزر اليسار إلى المحتوى. وفي شبكة من المربعات يبدأ التركيز على المربع الأيمن.

رسالة خطأ التحميل بلغتك

إذا لم يرسل مزودك أي فئات، كانت الجملة الألمانية «Kategorien konnten nicht geladen werden» تظهر في كل اللغات. والآن يظهر بلغتك أن المزود لم يرسل أي فئات، وأنه يمكنك التحقق من اسم المستخدم وكلمة المرور أو المحاولة مرة أخرى لاحقًا.

أيقونة جديدة للتطبيق

أُعيد رسم أيقونة التطبيق، وهي تبدو متطابقة على جميع الأجهزة: حلقات مع علامة تشغيل بإطار أبيض.

الإصدار 1.19.319

2026-10-08

Fire TV يضبط التلفاز على معدل إطارات الفيلم

على أجهزة Fire TV يضبط التطبيق التلفاز الآن على معدل إطارات الفيلم، مثلًا على 23.976 إطارًا في الثانية بدلًا من 59.94. وحتى الآن كان ذلك يعمل فقط إذا ذكر الملف معدل إطاراته بنفسه، ولدى كثير من المزودين لا يفعل ذلك. وفي هذه الحالة يقيسه التطبيق الآن من أول 40 إطارًا. وتبقى الدقة كما هي. لا يُحوَّل تلفاز 4K أبدًا إلى 1080p. وعند الخروج يحرر التطبيق التلفاز من جديد.

اكتشاف كلمة المرور الخاطئة منذ الإعداد

عندما تُدخل بيانات وصولك لأول مرة، يسأل التطبيق الآن مزودك فورًا. وإذا كان اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحين، يظهر ذلك مباشرة تحت النموذج. وحتى الآن كان الإعداد يستمر رغم ذلك، ثم لا يظهر بعده إلا «تعذّر تحميل الفئات». وفي الإعدادات ضمن بيانات الحساب كان التطبيق يتحقق من ذلك من قبل.

Meta Quest

على Meta Quest تنتقل عصا التحكم في ملء الشاشة المباشر الآن قناة واحدة بدلًا من ثلاث إلى خمس. وإذا أبقيتها مضغوطة، تأتي القناة التالية كل 0.6 ثانية. والأمر نفسه في عجلة الفأرة: إذا أدرتها بسرعة عبر عدة درجات، فهذا يعني قناة واحدة إلى الأمام. وتُفتح النافذة بتنسيق 16:9، وتُفتح المقاطع الدعائية مباشرة في YouTube. فعندما كانت مضمّنة لم تكن تعرض هناك سوى صفحة خطأ.

ترجمة نصوص كانت تظهر دائمًا بالألمانية

في قائمة القنوات كان «الآن:» وفي المعاينة المباشرة «التالي» و«متبقٍ … دقيقة» تظهر بالألمانية في كل اللغات، وكذلك التلميحات في قائمة المسار الصوتي والترجمة عندما لا يوجد ما يُختار. وهذه النصوص متوفرة الآن بكل اللغات الـ24.

الإعدادات في الأسفل تمامًا

في الشريط الجانبي صارت «الإعدادات» الآن في المكان الأخير، و«المزيد» فوقها مباشرة.

بيانات أقل إلى خادمنا

كل ست ساعات يُبلغ التطبيق خادمنا بموعد انتهاء وصولك. ولم يعد هذا البلاغ يحتوي على اسم العرض الخاص بك. فهو لا يُرسل إلا عندما تستخدم محادثة الدعم بنفسك. أما تقارير الأخطاء التي ترسلها إلينا فنحذفها بعد اثني عشر شهرًا.

الإصدار 1.19.318

2026-10-05

دليل استخدام مع صور

في الإعدادات ← المساعدة يوجد الآن دليل استخدام مع لقطات شاشة لكل قسم: أين تجد كل شيء وماذا يفعل كل زر. تعرض الصور التطبيق بلغتك، على التلفاز بعرض التلفاز، وعلى الهاتف بعرض الهاتف. وعلى ovemio.com/hilfe يتوفر الدليل نفسه أيضًا بصيغة PDF.

ترجمة نصوص كانت تظهر دائمًا بالألمانية

كانت شاشة البحث، والتلميح أسفل لوحة المفاتيح الخاصة بجهاز التحكم، و«OK = ملء الشاشة» في المعاينة المباشرة تظهر حتى الآن بالألمانية في كل اللغات. وفي العربية كانت لوحة المفاتيح هذه معكوسة، وكان صف الأرقام يبدأ من 0؛ والآن تسير من اليسار إلى اليمين. وفي التشيكية والروسية والأوكرانية كان اسم إعداد التشغيل التلقائي «الصفحة الرئيسية»، وفي الهندية كان «تعلّم أزرار جهاز التحكم» ناقصًا.

علامة HDR في أعلى اليسار

عندما يعمل فيلم بتقنية HDR، يعرض التطبيق «HDR» في أعلى اليسار لمدة ثماني ثوانٍ. ولأجل ذلك لا يقرأ إلا ما يُبلغ عنه المشغّل عن الصورة أصلًا.

الجهاز اللوحي عموديًا: المعاينة فوق قائمة القنوات

عندما تمسك الجهاز اللوحي عموديًا، تظهر المعاينة المباشرة الآن في الأعلى وقائمة القنوات تحتها. وحتى الآن لم يكن في الوضع العمودي سوى القائمة.

إذن الإشعارات عند الحاجة فقط

على هواتف Android وأجهزته اللوحية كان التطبيق يسأل منذ التشغيل الأول هل يُسمح له بإرسال الإشعارات. والآن يسأل عند أول حاجة، مثلًا عندما تفتح محادثة الدعم.

إلغاء تسجيل الترخيص بعد التأكيد فقط

يطلب «إلغاء تسجيل الترخيص على هذا الجهاز» في الإعدادات ← التراخيص والحسابات ← الترخيص الآن تأكيدًا. فحتى الآن كانت ضغطة خاطئة واحدة تزيل الترخيص من الجهاز فورًا.

أخطاء عرض صغيرة

على الهواتف الضيقة كانت «الإعدادات» في الشريط السفلي تنقسم على سطرين. والآن عندما يقل العرض عن 600 نقطة يعرض الشريط الرموز فقط؛ واسم القسم المفتوح يظهر في الأعلى. وعندما يكون حقل إدخال في وضع التركيز، لم يعد إطاره يمر عبر التسمية. وفي نظرة الرياضة العامة لم تعد الأسماء الطويلة مثل «Labdarúgás» تنقسم في منتصف الكلمة.

الإصدار 1.19.317

2026-10-02

التلفاز المباشر على Windows وMac لم يعد يقفز إلى الوراء

على Windows وMac كان التطبيق يحسب أحيانًا صورة البث المباشر الجارية صورةً سوداء، فينتقل عندها إلى بث آخر للقناة نفسها. وكنت ترى ذلك انقطاعًا قصيرًا يتبعه قفز إلى الوراء، وفي بعض القنوات نحو مرة كل دقيقة. لا يعدّ التطبيق على Windows وMac بشكل موثوق عدد الإطارات التي تصل فعلًا إلى الشاشة. لذلك لم يعد يفحص ذلك هناك. أما على Android فيبقى الفحص، فالعدّ هناك صحيح.

الإصدار 1.19.316

2026-10-02

الأفلام والمسلسلات تعمل من جديد على Windows وMac

في الإصدارين 1.19.314 و1.19.315 بقي زر التشغيل رماديًا على Windows وMac عند الأفلام وحلقات المسلسلات، ولم يظهر الفيديو التمهيدي عند بدء التطبيق. فقد كان المشغّل يسجّل نفسه عند الفتح مبكرًا جدًا، أي قبل أن يوجد أصلًا. لم يتأثر التلفاز المباشر. على Android اقتصر الأمر على الأفلام التي لا يستطيع ExoPlayer تشغيلها والتي ينتقل التطبيق من أجلها إلى مشغّله الثاني. ولأن الأفلام لا تعمل على Windows وMac من دون هذا الإصدار، فإن التحديث إلزامي.

الإصدار 1.19.315

2026-10-02

الإعدادات والعنوان الجديد ورسائل مزوّدك تصل خلال دقائق قليلة

إذا أرسل مزوّدك إعدادات إلى صندوق التلفاز الخاص بك، أو غيّر عنوان الخادم لجميع عملائه، يرى التطبيق ذلك الآن خلال 5 دقائق، حتى لو كان الصندوق يعمل في تلك اللحظة. مع الإصدار 1.19.314 كان ذلك يستغرق حتى 30 دقيقة، ومع عنوان جديد حتى ست ساعات. وإذا كان لديك ترخيص، ينطبق الأمر نفسه على رسائل مزوّدك في دردشة الدعم. ولهذا لم يعد التطبيق يسأل الخادم باستمرار، بل ينظر في ملف صغير لا يغيّره الخادم إلا عندما يكون هناك شيء لك.

Mac: بيانات الدخول مشفّرة، والإعداد عن بُعد يعمل

لم يكن تطبيق Mac قادرًا حتى الآن على الوصول إلى سلسلة المفاتيح في macOS. لذلك كان اسم المستخدم وكلمة المرور محفوظين دون تشفير في مجلده، ولم يكن مزوّدك قادرًا على إعداد جهاز Mac عن بُعد. عند التشغيل الأول للإصدار 1.19.315 يشفّر التطبيق بيانات الدخول المحفوظة بنفسه، ولا تحتاج إلى فعل أي شيء.

الإصدار 1.19.314

2026-10-02

متابعة المشاهدة فورًا على جهاز آخر

إذا أوقفت فيلمًا أو حلقة مؤقتًا، أو انتهى العرض، أو خرجت من المشغّل، يرسل التطبيق موضع المشاهدة فورًا. وإذا فتحت الفيلم نفسه أو المسلسل نفسه أو القسم نفسه على جهاز آخر، يجلبه التطبيق هناك أولًا. إيقاف مؤقت في غرفة المعيشة، ومتابعة المشاهدة في غرفة النوم من الموضع نفسه. حتى الآن كان ذلك قد يستغرق حتى 15 دقيقة، لأن الأجهزة الأخرى لم تكن تتحقق إلا على هذه الفترات. وأثناء عرض فيلم لم يعد التطبيق يرسل شيئًا.

حزمة مزوّدك تصل عند التشغيل

ما دام رقم الصندوق ظاهرًا، تصل إعدادات مزوّدك كما من قبل خلال ثوانٍ قليلة. وإذا كان الصندوق مُعدًّا بالفعل، فإنه يتحقق عند التشغيل، وعند العودة إلى التطبيق، وفيما عدا ذلك كل 30 دقيقة. وتظهر الرسائل في دردشة الدعم عند التشغيل، وعند العودة إلى التطبيق، وفورًا في قسم الدعم.

قسم الرياضة يحمّل بيانات أقل

تصل جداول المباريات والنتائج من الخادم مضغوطة، أي ما بين ثُمن وربع كمية البيانات السابقة. وإذا لم يتغير شيء، لا يعيد التطبيق تحميلها أصلًا. وإذا لم تكن هناك مباراة جارية تطابق تنبيهات الأهداف لديك، لا يتحقق الشريط إلا كل 6 دقائق بدلًا من كل 2.

الإصدار 1.19.313

2026-10-02

Ovemio متوفر الآن لأجهزة Mac

لأجهزة Mac المزوّدة بشريحة Apple (M1 وأحدث، بدءًا من macOS 12) يوجد ملف DMG على الصفحة الرئيسية. فحصته Apple، ويفتحه جهاز Mac دون تحذير. اسحب Ovemio إلى مجلد «التطبيقات»، وانتهى الأمر. وكما في كل مكان، يسري الترخيص على ثلاثة أجهزة، وتنتقل معك الملفات الشخصية و«متابعة المشاهدة». وعند صدور إصدار جديد، ينزّل التطبيق الملف ويفتحه، ثم تسحب Ovemio من جديد إلى «التطبيقات». لا تأتي نسخة Mac مع VPN؛ ولذلك تستخدم VPN الخاص بالنظام.

التحديثات تُثبَّت أسرع وتنتظر حتى تنتهي من المشاهدة

صار التطبيق يعيد استخدام الإصدار الذي نُزّل وفُحص من قبل، حتى بعد إعادة التشغيل. حتى الآن كانت كل محاولة جديدة تنزّل الملف كاملًا، وحجمه نحو 75 MB، مرة أخرى. ويحذف التطبيق الحزم القديمة عند التشغيل. ولم يعد التحديث الإلزامي يقطع أي فيلم أو قناة: ينتظر التطبيق حتى لا يُعرض شيء، ثم يُظهر التنبيه.

حجم الصورة لا يصغر إلا إذا كانت هناك إطارات مفقودة فعلًا

إذا كان «حجم صورة التشغيل» على «تلقائي»، يرسم التطبيق الآن الصورة في البث المباشر أولًا بالحجم الكامل. ولا يصغّرها إلا إذا ثبت أن الصندوق يُسقط إطارات، وبعد نصف ساعة يجرّب التطبيق مجددًا درجة أكبر. حتى الآن كان يمكن لقناة منخفضة الدقة تعمل بلا مشاكل أن تجعل قناة لاحقة بنقاط أكثر تُرسم بلا سبب بصورة أقل حدة، ويبقى الأمر كذلك.

على الحاسوب يستمر الفيلم عندما تكبّر النافذة

على جهاز Mac كان الانتقال إلى ملء الشاشة يوقف الفيلم مؤقتًا، وكان عليك الضغط على Play من جديد. على Windows وعلى Mac يستمر الفيلم الآن، حتى إذا كانت النافذة مصغّرة أو غير ظاهرة في تلك اللحظة. وعلى الحاسوب لا يتوقف التشغيل إلا عندما تُنهي التطبيق.

تنويه TMDB موجود في التطبيق

في الإعدادات ← إضافة TMDB، في الأسفل تمامًا، يظهر شعار TMDB والجملة التي تقول إن Ovemio يستخدم واجهة TMDB البرمجية، لكن TMDB لا تدعمه ولا تعتمده. وتشترط TMDB ذلك على كل تطبيق يعرض بياناتها.

الإصدار 1.19.312

2026-09-30

ضبط تنبيهات الأهداف في الملف الشخصي، والآن في البث المباشر أيضًا

في الملف الشخصي، تحت «الرياضة – اختياري»، يوجد البند «تنبيهات الأهداف» بأربعة خيارات: إيقاف، أو أنديتك المفضلة فقط، أو كل ما في اختيارك الرياضي، أو جميع المباريات الجارية. يمرّ التنبيه كشريط ضيق في أعلى الصورة ويختفي بعد مرور واحد. حتى الآن كان يظهر أثناء الأفلام والمسلسلات والتسجيلات فقط، والآن يظهر أيضًا أثناء مشاهدتك البث المباشر. ومن كان قد ضبط أنواع رياضة أو أندية مفضلة من قبل، يتلقى التنبيهات نفسها كما في السابق.

قسم الرياضة لا يعرض إلا القنوات التي تبث المباراة

لم تعد القناة تظهر بجانب المباراة إلا إذا ذكر دليل برامج مزوّدك المباراة في العنوان أو في الوصف. لم تعد هناك قنوات مُخمَّنة ولا عبارات مثل «القناة غير معروفة بعد». وإذا لم تكن أي قناة معروفة، يبقى السطر فارغًا؛ وإذا ظهرت قناة، ينقلك زر OK إليها مباشرة. واختفى التنس من قسم الرياضة، لأنه لا يوجد له مصدر بيانات يُسمح لنا باستخدامه في التطبيق.

البث المباشر يبدأ من «المفضلة»، والأفلام والمسلسلات من «متابعة المشاهدة»

إذا كنت قد علّمت قنوات مفضلة، يفتح قسم البث المباشر على «المفضلة». ويفتح قسما «أفلام» و«مسلسلات» على «متابعة المشاهدة» بمجرد أن تبدأ مشاهدة شيء ما. ينطبق هذا عند تشغيل التطبيق، وكذلك عندما تعود بعد أكثر من خمس دقائق. أما إذا غبت لفترة قصيرة فقط، فستجد كل شيء كما تركته.

التحديثات تُنزَّل مسبقًا

عند توفر إصدار جديد، ينزّله التطبيق في الخلفية ما دام لا يُعرض شيء. ولا يظهر سؤال التثبيت إلا بعد أن تكون الحزمة قد فُحصت وأصبحت على الجهاز، وبعد «التثبيت الآن» يبدأ التثبيت فورًا. وإذا بدأت المشاهدة أثناء التنزيل، يتوقف التنزيل ويعيد التطبيق المحاولة لاحقًا. وهكذا لا تتقطع الصورة.

الإعداد عن بُعد: الجهاز المقفل يعرض رقمه

إذا أُعيد تثبيت جهاز مرتبط بمزوّد، فلن يقبل أي إعداد حتى يعيد المزوّد ضبطه. حتى الآن لم يكن يعرض في هذه الحالة أي رقم. الآن يظهر رقم الجهاز، ومعه تنبيه بأن على المزوّد إعادة ضبط الجهاز.

الإصدار 1.19.311

2026-09-28

الرياضة: التطبيق يجد قناة المباراة بدقة أكبر

حتى الآن كان قسم الرياضة لا يعرض القناة على أنها مؤكدة إلا إذا ذكر العنوان في دليل البرامج الفريقين معًا، وبالصيغة نفسها التي يظهران بها في جدول المباريات، وهي غالبًا بالإنجليزية. فلم يكن «Belgium - France» يطابق العنوان الألماني «Belgien – Frankreich»، ولم يكن التطبيق يقرأ وصف البرنامج أصلًا. وعند غياب التطابق كان يخمّن قناتين كانتا خاطئتين في الغالب، وإذا جرت عدة مباريات في الوقت نفسه، كان ينتهي الأمر بعبارة «القناة غير معروفة بعد». الآن يقرأ التطبيق العنوان والوصف، ويقارن كلمات كاملة بدل أجزاء من الكلمات، ويعرف أسماء الدول بالألمانية. وإذا لم يعرض دليل البرامج وقت انطلاق المباراة إلا اسم المسابقة أو نوع الرياضة أو لا شيء على الإطلاق، تظهر القناة على أنها محتملة، ومعها ما يُعرض عليها بحسب دليل البرامج. أما القنوات التي يثبت أنها تعرض مباراة أخرى في الوقت نفسه فتُستبعد.

الدارتس يظهر مساءً في قسم الرياضة

البطولات مثل World Grand Prix مدرجة في مصدرنا كيوم بطولة بلا وقت محدد. فكان التطبيق يعاملها كأنها تبدأ عند منتصف الليل، ويحذفها من القائمة في الصباح؛ وفي المساء لم يكن يظهر إلا اليوم التالي. الآن يُحتسب يوم البطولة هذا طوال اليوم، وتعرض القائمة «اليوم» بلا وقت، وتظهر معها القنوات التي يعرض دليل برامجها الدارتس في المساء.

لا رسائل تقنية بعد الآن في وسط الصورة

إذا اشتبه التطبيق في أن قناة لا ترسل إلا صورة سوداء، كانت تظهر في الصورة رسالة مثل «VIDEO_DECODING_STALLED»، حتى لو استمر العرض بشكل طبيعي، ولم تكن تختفي. في مثل هذه الحالة ما زال التطبيق ينتقل من تلقاء نفسه إلى طريق آخر، لكنه لم يعد يعرض أي نص لذلك.

المسلسلات تبدأ عند «متابعة المشاهدة»

إذا كنت قد بدأت مسلسلًا، يفتح قسم «مسلسلات» الآن مباشرة على «متابعة المشاهدة» بدل آخر فئة اخترتها. ولم يعد العنصر «تبديل الملف الشخصي» موجودًا تحت «المزيد»؛ فزر الملف الشخصي موجود في الشريط.

الإصدار 1.19.310

2026-09-28

بعد الإعداد مباشرة إلى التلفزيون

عندما كان الصندوق يُعَدّ من جديد عبر الإعداد عن بُعد أو رمز QR أو يدويًا، كان التطبيق حتى الآن يعدّ أولًا قائمة الأفلام الكاملة لدى مزوّدك، ثم يسأل هل يحمّل بيانات الأفلام كلها دفعة واحدة. وطوال ذلك الوقت كانت شاشة تحميل ظاهرة. الآن تنتقل مباشرة إلى التلفزيون. بيانات الأفلام مثل السنة والنوع يجلبها التطبيق لكل فيلم تفتحه. وإذا أردت تحميلها كلها دفعة واحدة، فافعل ذلك عند الحاجة من الإعدادات ← التراخيص والحسابات ← إضافة قائمة تشغيل أو تعديلها، في مربع «بيانات الأفلام».

الإصدار 1.19.309

2026-09-28

العناوين الإضافية تصل الآن مع الإعداد عن بُعد ورمز QR

حتى الآن كان الإعداد عن بُعد ورمز QR ينقلان العنوان الرئيسي فقط. ومن كانت لديه عناوين إضافية كان عليه أن يُدخلها يدويًا على الصندوق. الآن تصل العناوين الثلاثة كلها، ومعها الإعداد «إيقاف» أو «تلقائي» أو «هذا فقط».

العناوين الإضافية القديمة لم تعد تبقى عالقة بخط جديد

إذا مُسح الصندوق الخاص بك عن بُعد ثم أُعدّ بحساب جديد، كانت العناوين الإضافية للخط القديم تبقى في الذاكرة، وكان التطبيق قد يواصل مراسلة خوادمها. وكان الأمر نفسه يحدث عند تحويل قائمة تشغيل من Xtream إلى M3U أو إلى بوابة. الآن تذهب العناوين الإضافية مع خطها. وإذا بقي حقل العنوان الإضافي الأول فارغًا بينما كان في الثاني عنوان، كان هذا العنوان يأخذ عند الحفظ إعداد الحقل الفارغ. الآن يحتفظ كل عنوان بإعداده الخاص.

الإصدار 1.19.308

2026-09-26

الصندوق يحمل الاسم نفسه في كل مكان وبكل لغة

في عدة لغات كان التطبيق يسمّي الصندوق باسم يختلف عمّا في موقعنا، ففي الفرنسية مثلًا «boîtier» بدلًا من «box»، وفي الإسبانية «caja»، وفي البولندية «dekoder». ومن بحث عن عنصر قائمة ورد في المساعدة وجده تحت كلمة أخرى. الآن يتطابق التطبيق والموقع، ويشمل ذلك أزرارًا مثل «النقل إلى الصندوق». والشرح الخاص بمفتاح «القائمة على اليمين (وضع التلفاز)» كان في 22 لغة لا يزال يصف نسخة أقدم من هذا الإعداد، وقد تُرجم الآن من جديد. في العربية يرد فيه «اليمين»، لأن الشريط يظهر على الجانب الأيمن في الكتابة من اليمين إلى اليسار.

رقم الصندوق مباشرة تحت «التراخيص والحسابات»

المساعدة والبوابة والمزوّد يرسلونك للحصول على رقم الصندوق المكوّن من ثماني خانات إلى الإعدادات ← التراخيص والحسابات. لكنه لم يكن هناك حتى الآن، بل كان في مستوى أعمق تحت «إضافة قائمة تشغيل أو تعديلها». الآن يظهر في أعلى الصفحة، مباشرة تحت الترخيص. وما دمت تتركه مفتوحًا هناك، يقبل الصندوق الذي لا يتبع أي مزوّد حزمته الأولى.

الإصدار 1.19.307

2026-09-26

الإعداد عن بُعد: لم يعد تخمين رقم الصندوق كافيًا

إذا لم يكن الصندوق الخاص بك تابعًا لأي مزوّد بعد، فابتداءً من هذا الإصدار لا يقبل حزمة إلا وهو يعرض رقمه المكوّن من ثماني خانات على الشاشة، وحتى 15 دقيقة بعد ذلك. تجد الرقم في الإعداد وتحت الإعدادات ← التراخيص والحسابات. حتى الآن كان يكفي أن يعرف أحدهم الرقم، ويمكن تجربة الأرقام واحدًا تلو الآخر. إذا كان مزوّدك يُعِدّ الصندوق الخاص بك لأول مرة، فاترك الرقم مفتوحًا حتى يرسل. بعد ذلك يصبح الصندوق تابعًا له، ويصل إليه كالمعتاد دون أن تفعل أنت شيئًا. إذا كنت قد أعددت حسابك بنفسك عبر رمز QR، فلا يتغيّر لك شيء. أما الصندوق الذي يعمل بإصدار أقدم فلا يمكن إعداده لأول مرة إلا عبر رمز QR، إلى أن يُحدَّث.

للمشترين بالجملة: الإعداد عن بُعد فقط مع تسجيل الدخول بخطوتين

في BigC وفي البوابة لم يعد الإعداد عن بُعد ممكنًا إلا بحساب مُعتمَد مع تفعيل تسجيل الدخول بخطوتين. إذا لم يكن مفعّلًا، يظهر ذلك الآن مسبقًا، مع زر يأخذك مباشرة إلى إعداده. حتى الآن لم يظهر الرفض إلا عند الإرسال. وإذا بحث BigC عن صندوق لا يعرض رقمه في تلك اللحظة، فإنه يقول ذلك ويذكر المكان الذي يفتحه منه العميل.

اختيار الرياضة: النقرة تحدّد، والمربع يبدّل

على الكمبيوتر كانت كل نقرة بالفأرة على رياضة أو بلد في «الرياضة – اختياري» تبدّل علامة الاختيار، حتى لو أردت فقط أن ترى ما تحتها. الآن تحدّد النقرة السطر، ويعرض العمود المجاور محتواه. أما التبديل فيتم عبر المربع. على التلفاز يبدّل زر OK كما كان من قبل. وفي لوحة المفاتيح على الشاشة يأخذك السهم عند تجاوز الحافة إلى الطرف الآخر: يسارًا ويمينًا في الصف نفسه، وأعلى وأسفل إلى الصف المقابل.

الإصدار 1.19.306

2026-09-26

«المفضلة +18» تبقى مفتوحة

إذا فتحتَ «المفضلة +18» في البث المباشر، كنتَ تعود بعد فترة إلى المفضلة العادية. وعلى الحاسوب كان يكفي غالبًا أن تنتقل لحظةً إلى نافذة أخرى ثم تعود. السبب كان المزامنة بين أجهزتك. فهي تعمل كل 15 دقيقة وفي كل مرة تعود فيها إلى التطبيق، وكانت تُبلغ عن تغييرات حتى حين لا يوجد أي تغيير. ومع كل بلاغ من هذه البلاغات كان التطبيق يعيد بناء البث المباشر، وإعادة البناء كانت تفتح المفضلة العادية كما عند التشغيل. والأمر نفسه أصاب أي فئة كنتَ قد اخترتها. وفوق ذلك كانت المعاينة تنطفئ، وكانت الأفلام والمسلسلات تقفز من «الكل» إلى الفئة الأولى. الآن لا تُبلغ المزامنة إلا بما تغيّر فعلًا. كما يتذكّر البث المباشر لكل ملف شخصي أيّ قائمة مفتوحة، حتى تفتحها إعادة البناء من جديد. وإذا أعدتَ تشغيل التطبيق، فإنه يبدأ كما من قبل بالمفضلة العادية.

إذا لم ترسل القناة شيئًا، فلم تعد الشاشة تبقى سوداء بلا نهاية

بعض القنوات لا تُرسل أحيانًا صورةً ولا صوتًا. ومع ذلك كان التطبيق يعدّها قيد التشغيل، لأن المشغّل كان يُبلغ بأنه «يعمل» منذ لحظة الفتح، قبل أن يصل بايت واحد. فكانت الشاشة تبقى سوداء، دون محاولة جديدة ودون أي تنبيه، وفي إحدى الحالات على الحاسوب لمدة ثماني دقائق. الآن لا يُحتسب إلا صورة أو صوت فُكّ ترميزه فعلًا. إذا لم يصل شيء بعد 5 ثوانٍ، يجرّب التطبيق أولًا مستوى جودة آخر، إن كان للقناة أكثر من مستوى. وإلا فإنه يعيد فتحها مرتين، وينتظر في الأولى 10 ثوانٍ وفي الثانية 15 ثانية. وإذا بقيت الشاشة مظلمة، تظهر عبارة «لا تبثّ هذه القناة بأي جودة حاليًا.» ولا يعيد التطبيق المحاولة أكثر من ذلك، حتى لا تُشغل قناةٌ صامتة مزوّدَك بالطلبات طوال الليل. أما المعاينة بجانب قائمة القنوات فتتوقف بعد 8 ثوانٍ بلا صورة وتعرض «المعاينة غير ممكنة.» وفي الأرشيف توجد محاولة جديدة قبل أن يعود التطبيق إلى البث الجاري. وإذا كنتَ قد أدخلتَ عناوين إضافية، فلم تعد قناة صامتة واحدة تحوّل الخط كله: إذ يسأل التطبيق الخادمَ أولًا هل العنوان نفسه ما زال يستجيب، ولا يبدّل إلا إذا لم يستجب. والفيلم أو الحلقة التي لا يمكن فتحها إطلاقًا تعرض الآن رسالة خطأ بدلًا من شاشة سوداء، خصوصًا على Windows.

الرياضة: كل دوري يظهر في الاختيار، حتى في فترة التوقف

كانت القائمة في «الرياضة – اختياري» تُبنى حتى الآن من مباريات الأيام الثمانية القادمة. فما كان متوقفًا لم يكن يظهر. في أواخر سبتمبر أصاب ذلك Bundesliga و2. Bundesliga و3. Liga بسبب المباريات الدولية، ومعها DFB-Pokal الذي لا يُستأنف قبل أواخر أكتوبر. الآن يظهر فيها كل دوري نجمع مواعيده، وحيث لا توجد مباراة مقرّرة حاليًا يُكتب ذلك بجانبه. ويمكن اختيار الدارتس من جديد. في الإصدار 1.19.305 كنا قد أخفينا الرياضات التي لا مواعيد لها بالكامل، وكان ذلك أكثر من اللازم. ستظهر المباريات حالما تُدرج بطولات جديدة في الجدول. وحتى ذلك الحين تعرض الرياضة الفارغة جملةً بدلًا من ساعة تدور بلا نهاية. وتوضّح الجملة أيضًا هل لا يوجد أي شيء مقرّر أصلًا، أم لا يوجد شيء من اختيارك فقط. بعض الدوريات تظهر الآن باسم آخر أو تحت بلد آخر، مثل DEL2 بدلًا من DEL 2، والمسابقات التي تشمل عدة دول تظهر تحت إدخال مشترك بدلًا من البلد المضيف. وينتقل اختيارك السابق مرة واحدة تلقائيًا إلى الأسماء الجديدة. أما ما اخترتَه ولا يظهر في أي جدول، فيعرضه الاختيار في أعلى عمود البلدان، وعليه علامة اختيار. وإذا أزلتَ العلامة، يختفي.

جهاز التحكم يبقى في عموده، والاختيار يتّسع على شاشة الهاتف

في «الرياضة – اختياري» كان زر الأعلى عند أول إدخال في العمود الثاني يقفز إلى عمود البلدان ويمرّر هناك حتى الحافة. الآن يبقى الأعلى والأسفل في العمود الذي أنت فيه، وعند أول إدخال تتوقف الحركة. أما اليسار واليمين فيبدّلان العمود. والأسفل عند آخر إدخال يأخذك إلى النادي المفضّل والإبلاغ عن الأهداف. على الهاتف كانت الصفحة مقطوعة. هناك تأتي الخطوات الثلاث الآن بعضها تحت بعض: الرياضات للنقر عليها، والبلدان كقائمة قابلة للطي مع بحث يجد أسماء الدوريات أيضًا، والأندية المفضّلة في صفحة خاصة بها، مع بحث كذلك.

الإصدار 1.19.305

2026-09-26

صار الإعداد عن بُعد مؤمَّنًا — يُرجى تحديث التطبيق مرة واحدة

حتى الآن كان بإمكان الصندوق أن يقبل تهيئة بمجرد أن يعرف أحدهم رقمه المكوّن من ثماني خانات. ابتداءً من هذا الإصدار يوقّع خادم Ovemio كل إعداد عن بُعد، ويتحقق الصندوق من التوقيع. وإذا تلقّى الصندوق مرة إعدادًا موقّعًا، فلن يقبل بعد ذلك أي إعداد بلا توقيع. وهذا يعني لك: حدّث التطبيق مرة واحدة، حتى لو كنت قد أعددت حسابك بنفسك عبر رمز QR. بعد ذلك يُعِدّ مزوّدك الصندوق الخاص بك كالمعتاد. أما رمز QR فلا يتغيّر فيه شيء.

إذا كان تلفازك يقصّ حافة الصورة، فأنت تضبط ذلك الآن بنفسك

بعض أجهزة التلفاز تعرض الصورة أكبر قليلًا مما هي عليه، فتقصّ شريطًا من كل جوانبها. ومع هذا الشريط كانت تختفي أزرار، مثل عناصر القائمة في أعلى الشاشة. لذلك يسأل التطبيق بعد التحديث مرة واحدة: «هل ترى الزوايا الأربع كلها؟» وفي كل زاوية يشير سهم إليها. وإذا غاب أحد الأسهم، تختار «ضبط الهامش» وتمدّ إطارًا حتى حافة ما يعرضه تلفازك. زرّا اليسار واليمين يجعلانه أضيق أو أعرض، وزرّا الأعلى والأسفل أقصر أو أطول، حتى 10 % لكل جانب. OK يحفظ. و«رجوع» يلغي دون أن يغيّر شيئًا. وإذا ضغطت OK مطوّلًا لمدة ثانية، يعود الإطار إلى الصفر؛ وضغطة قصيرة على OK تحفظ ذلك. بعد ذلك تبقى القوائم والأزرار ونوافذ الحوار وشريط التحكم في المشغّل داخل الإطار، بينما تملأ القناة أو الفيلم في وضع ملء الشاشة الشاشةَ كلها كما من قبل. ولاحقًا تجد ذلك في الإعدادات ← هامش الشاشة. ولا يسري الهامش إلا في وضع التلفاز، وعلى الجهاز الذي تضبطه عليه فقط.

اختفت النجمة من الشريط العلوي، و«المفضلة» تعرض الآن كل القنوات المعلَّمة

في البث المباشر تقف «المفضلة» و«المفضلة +18» في قائمة الفئات تحت دليل البرامج. وصارت «المفضلة» تعرض هناك دائمًا كل القنوات التي علّمتها، حتى من الفئات التي أخفيتها. حتى الآن لم تكن تظهر هناك بعد التشغيل إلا مفضلة الفئة التي كنت فيها آخر مرة، مع أن الرقم بجانبها كان يعدّ الجميع. أما النجمة على القناة المفردة فباقية. والذي أُزيل هو النجمة في الشريط العلوي، في البث المباشر والأفلام والمسلسلات. لم يعد للأفلام والمسلسلات مفضلة، بل لها «المحفوظات»، مباشرة تحت «متابعة المشاهدة». وما كنت قد علّمته هناك مفضّلًا صار الآن في «المحفوظات» — وكذلك ما لا يزال جهاز آخر بإصدار أقدم يرسله لاحقًا.

العناوين الإضافية: لا يحدث التبديل إلا بعد 20 ثانية من الانقطاع، وعندها يشمل كل شيء

من المفترض ألّا ينتقل التطبيق إلى عنوان إضافي إلا عندما لا يستجيب العنوان الرئيسي 20 ثانية متواصلة. لكنه كان يعدّ بطريقة أخرى: الاستجابات العادية من العنوان الجاري لم تكن تعيد الساعة إلى الصفر، فكان انقطاع قبل ساعة ثم تعثّر قصير تالٍ يكفيان للتبديل فورًا. الآن تُحتسب كل استجابة. وبعد التبديل كان تغيير القناة التالي والفيلم التالي وكل إعادة اتصال تفتح العنوان المتعطّل من جديد. أما الآن فيمرّ كل شيء بعد ذلك عبر العنوان الساري حاليًا، بما في ذلك المعاينة والتسجيلات والتنزيلات. والحلقة الجارية من مسلسل لم تكن تبدّل العنوان أصلًا. الآن تفعل ما يفعله الفيلم وتستمر من الموضع نفسه.

اشتراك العناوين الإضافية تلغيه من داخل التطبيق

إذا اشتركت في العناوين الإضافية بعد انتهاء النسخة التجريبية، تجد في بيانات الحساب مربعًا بعنوان «اشتراك سنوي للعناوين الإضافية» فيه زر «إلغاء الاشتراك من هنا». وفي الخطوة الثانية تختار بين إلغاء عادي في أقرب موعد ممكن وإلغاء استثنائي مع ذكر السبب، ثم تؤكد بزر «إلغاء الاشتراك الآن». ويصلك التأكيد بالبريد الإلكتروني. وحتى نهاية النسخة التجريبية في 30 سبتمبر 2027 لا يستطيع أحد الاشتراك، ولذلك لا يظهر المربع إلا بعدها.

من ملف الأطفال إلى الإعدادات برمز PIN فقط

حتى الآن كان الشريط الجانبي يقود من ملف الأطفال مباشرة إلى الإعدادات، وهناك كان يمكن تغيير التصنيف العمري والفئات المسموح بها والملفات الشخصية. الآن يطلب التطبيق قبل ذلك رمز PIN لأحد ملفات البالغين، أيًّا كان. ويبقى ساريًا حتى تخرج من الإعدادات. وإذا لم يكن لأي ملف بالغين رمز PIN بعد، تبقى الإعدادات مفتوحة، وإلا لما استطاع أحد الدخول إليها. وعندها يظهر في الأعلى أن أي شخص يستطيع في ملف الأطفال تغيير كل شيء، مع زر يقود إلى تعيين رمز PIN. وإذا كان رمز PIN ينقص بعض ملفات البالغين فقط، يذكر التطبيق أسماءها، لأن عبرها طريقًا إلى الإعدادات بلا PIN. كذلك لم يعد ممكنًا إعادة تسمية ملف له رمز PIN أو حذفه إلا برمزه. والجديد أيضًا ملاحظة عند إنشاء ملف أطفال وفي صفحته: لا يعمل الحد العمري إلا مع مفتاح TMDB خاص بك، لأن التطبيق لا يعرف إلا من TMDB من أي عمر يُسمح بمشاهدة الفيلم. ومن دون مفتاح لا يعرض ملف الأطفال أفلامًا ولا مسلسلات، ويستمر البث المباشر مع الفئات المسموح بها.

Android: المسار الصوتي الذي تختاره هو الآن الذي يُشغَّل

على Android كان المسار الصوتي الأول هو الذي يُشغَّل دائمًا في TS وMP4 وMKV، أيًّا كان المسار الذي اخترته. وكان الأمر نفسه مع الترجمة النصية. فوق ذلك كانت القائمة في الأفلام والمسلسلات تزعم أحيانًا أنه لا توجد مسارات صوتية أخرى، بمجرد أن يختفي شريط التحكم مرة واحدة. وقد أُصلح الأمران.

إضافة إلى ذلك

صار التطبيق يحفظ كلمات مرور حسابات VPN مشفّرة على الجهاز، إذا كان فيه مخزن مفاتيح يعمل. وتحت «المزيد» يظهر كل قسم لم تنقله إلى الشريط. حتى الآن كانت الصفحة تعرض مجموعة ثابتة، ومن أزال مثلًا المسلسلات أو البحث من الشريط لم يعد يجدها في أي مكان. ولذلك تظهر في مظهر البلاطات على التلفاز بلاطة صغيرة «المزيد» بجانب الملفات الشخصية. وقسم «رياضة» لم يعد يعرض إلا الرياضات التي لها جدول مباريات؛ فقد كان التنس ورمي السهام مدرجين هناك ويبقيان فارغين. وتظهر درجات اختبار الأداء، من «جيد جدًا» إلى «ضعيف»، مع شرحها بلغة التطبيق بدل الألمانية دائمًا.

الإصدار 1.19.304

2026-09-25

صارت بيانات الدخول أوضح

كانت العناوين مبعثرة: في الأعلى حقل الخادم، وتحته صندوق يبدأ بـ«العنوان الرئيسي» ثم يعرض العنوان الثاني مباشرة. كان عليك أن تخمّن أي مفتاح يخصّ أي عنوان. صار لكل عنوان الآن صندوقه الخاص، وفيه اسمه وحقله ومفتاحه — العنوان الرئيسي، والعنوان الإضافي ١، والعنوان الإضافي ٢. وإن كان لديك عنوان واحد فقط، فلن ترى إلا الصندوق الأول.

الإصدار 1.19.303

2026-09-25

العناوين الإضافية مجانية حتى 30 سبتمبر 2027

صار بإمكانك الآن في «بيانات الحساب» إدخال عنوانين إضافيين إلى جانب العنوان الرئيسي. تعمل الميزة بوصفها نسخة تجريبية مفتوحة، وهي مفعّلة لكل ترخيص دون أن تفعل شيئًا أو تطلب شيئًا. يكفي أن تُدخل عنوانًا ثانيًا. كان من المقرر أن تنتهي النسخة التجريبية في 31 ديسمبر 2026؛ وفي 25 سبتمبر مددناها حتى 30 سبتمبر 2027. بعد ذلك تكلّف الميزة 10 € في السنة. سنخبرك في الوقت المناسب قبل أن يتغيّر شيء في ذلك.

الإصدار نفسه على كل الأنظمة

بقيت 1.19.302 بضع ساعات على أندرويد وحده — بناء أوقفناه في منتصفه، لأن التبديل بين عدة عناوين خوادم كان ينبغي أن يعمل على نحو غير ما وُصف. صار أندرويد وويندوز والنسختان الخاصتان يحملون الرقم نفسه مرة أخرى. وكل ما في 1.19.302 موجود.

العنوان الرئيسي يبقى العنوان الرئيسي

إذا أدخلت عدة عناوين خوادم، فالتطبيق لا يفحصها باستمرار ولا يختار لك واحدًا. عنوانك الأول يسري ما دام يستجيب. ولا يدخل التالي إلا إذا تعطّل أكثر من عشرين ثانية متواصلة — ولكل من العناوين الثلاثة تحدّد على حدة إن كان يجوز له ذلك. وإذا جعلت واحدًا هذا فقط، انطفأ الآخران.

الإصدار 1.19.302

2026-09-25

عنوان بلا http:// كان يجعل التطبيق يبدأ بشاشة رمادية

من كتب عنوان الخادم كما يدوّنه المزوّد — مثل 185.185.50.135:8080 — كان يرى على ويندوز بعد اختيار الملف الشخصي مساحة رمادية فقط، في كل تشغيل. السبب عميق: من دون بادئة أمامه يقرأ النظام سلسلة الأرقام على أنها اسم مسار نقل، فتتوقف الشاشة عن التكوّن. صار التطبيق الآن يضيف http:// الناقصة بنفسه، وكذلك في العناوين المحفوظة سلفًا — إعداداتك تُصلح نفسها عند التشغيل التالي. ولا يُرفض إلا ما يتعذّر قراءته فعلًا.

تُفحص بيانات الدخول قبل قبولها

كان التطبيق حتى الآن يقبل كل إدخال ويعلن النجاح. وما لا يعمل بعد ذلك كان يبدو خللًا في التطبيق: قائمة قنوات فارغة بلا أي تفسير. خطأ مطبعي في المنفذ لم يكن يتميّز عن اشتراك منتهٍ. الآن يسأل التطبيق الخادم قبل الحفظ ويخبرك بما يجري: تعذّر الوصول إلى الخادم، أو المستخدم غير معروف.

المفضلة وسجلّ المشاهدة يصلان فعلًا إلى أجهزتك الأخرى

بعد كل تغيير تنتظر المزامنة قليلًا، حتى لا تُرفع كل ثانية من التقدّم على حدة. غير أن هذا الانتظار كان يبدأ من جديد مع كل تغيير تالٍ — وأثناء تشغيل فيلم يُكتب شيء كل خمس ثوانٍ. فلم يكن الانتظار يبلغ نهايته أبدًا، وبقي ما أشّرت عليه على الجهاز. صار هناك الآن حدّ أعلى: بعد دقيقتين على أبعد تقدير يُرسل، مهما كان يعمل. وعند إغلاق التطبيق كذلك.

عند تبديل القائمة يخبرك التطبيق بمصير مفضلتك

تحفظ المفضلة أرقام قنوات المزوّد. وإذا انتقلت إلى قائمة أخرى، لم تعد هذه الأرقام تشير إلى شيء: النجوم باقية والقنوات خلفها لا. وبدل أن يترك لك اكتشاف ذلك، صار التطبيق يعدّ ويخبرك كم من مفضلتك موجود في القائمة الجديدة. ثم تقرّر أنت: تبقيها وتجرّب، أو تمسحها كلها.

عنوان رئيسي وعنوانان إضافيان للقائمة نفسها

يمنح كثير من المزوّدين عدة عناوين للحساب نفسه. وحتى الآن كان التطبيق يعرف واحدًا منها فقط؛ فإذا تعطّل انتهى الأمر، مع أن الحساب يعمل. في «بيانات الحساب» الآن حقلان إضافيان، واسم المستخدم وكلمة المرور يبقيان كما هما. عنوانك الرئيسي يبقى العنوان الرئيسي: لا يُقاس شيء ولا يُقارن شيء. وإذا تعطّل أكثر من 20 ثانية متواصلة حلّ التالي محلّه، حتى في أثناء العرض. ولكل عنوان من العناوين الثلاثة تحدّد على حدة إن كان يجوز له أن يحلّ محلّ غيره. لا تحتاج إلى طلب تفعيل الميزة: فهي مجانية لكل ترخيص حتى 30 سبتمبر 2027، وبعد ذلك تكلّف 10 € في السنة.

الإصدار 1.19.301

2026-09-24

المفضلة صارت الآن في قائمة الفئات

حتى الآن كانت موجودة فقط كنجمة في الشريط العلوي. من لم يعرفها لم يجد مفضلته، وبعد كل تشغيل للتطبيق كانت تعود مطفأة. الآن تقف „المفضلة" في قائمة الفئات، مباشرة تحت دليل البرامج، وتكون مختارة سلفًا عند فتح التطبيق، ما دمت قد أضفت شيئًا إليها. تحتها قائمة منفصلة للقنوات المخصّصة لمن هم فوق 18؛ وفي ملف الأطفال لا تظهر إطلاقًا. وإذا فتحت دليل البرامج من المفضلة، فسيعرض هذه القنوات بالذات.

إزالة العلامة صارت تسري على كل الأجهزة

أن تضع علامة على قناة وتجدها على الجهاز الثاني — هذا كان يعمل من قبل. أما التخلّص منها فلا: عند المزامنة التالية كان التطبيق يعيدها من الجهاز الآخر، لأن القائمة القديمة ما زالت هناك. من الخارج بدا الأمر كأن التطبيق يتراجع عمّا فعلت. الآن يتذكّر لكل عنصر متى جرى تعديله آخر مرة، ويسري التغيير الأحدث. والأمر نفسه ينطبق على „المحفوظات".

الرسائل باللغة التي يعمل بها التطبيق

حين كان الخادم يقول شيئًا — انتهاء الاشتراك، امتلاء أماكن الأجهزة، بلاغ خطأ مرفوض —، كانت الجملة تظهر بالألمانية مهما كانت لغتك. صار التطبيق الآن يصوغ هذه النصوص بنفسه، بكل اللغات الأربع والعشرين التي يعرفها. وإذا كان جهازك يعمل بلغة ليست بينها، فستحصل على الإنجليزية؛ قبل ذلك كانت الواجهة في مثل هذه الحالة قد تبدأ بلغة لم تخترها قط.

الإصدار 1.19.300

2026-09-20

«متابعة المشاهدة» صارت في موضع واحد فقط

كانت الأفلام والمسلسلات التي بدأتَها تظهر مرتين: في صفّ خاص بها أعلى كل فئة، وكذلك تحت «متابعة المشاهدة» في أعلى قائمة الفئات. ويُضاف إلى ذلك أن التطبيق منذ الإصدار 1.19.294 كان يفتح مباشرةً على تلك الشاشة. فمن يشغّل التطبيق كان يرى قائمة فيها عنوان أو عنوانان حيث يتوقع مكتبته — وهو ما يبدو كأنه ضياع، مع أن شيئاً لم ينقص. وقد رُجع عن الأمرين معاً. صار التطبيق يفتح من جديد حيث توقفت، وصارت الفئة تعرض ما يقوله اسمها. أما «متابعة المشاهدة» فتجدها كما كانت في أعلى قائمة الفئات متى احتجت إليها.

الإصدار 1.19.299

2026-09-19

المقاطع الدعائية من YouTube: السؤال أولًا، ثم التحميل

يتصل مشغّل YouTube المضمّن بـ Google بمجرد ظهوره على الشاشة — قبل أن يضغط أحد على التشغيل. وعندها ينتقل عنوان IP الخاص بجهازك إلى Google، ويجوز لـ Google وضع ملفات تعريف الارتباط. وهذا يحتاج إلى موافقة، وموافقة مسبقة تحديدًا. لذلك يسأل التطبيق مرة واحدة قبل تحميل أول مقطع دعائي، ويوضّح ما الذي يحدث ومن هو المتلقّي. وتُحفظ إجابتك — والرفض أيضًا، وإلا لتكرّر السؤال نفسه مع كل مقطع. ويمكنك تغييرها في أي وقت من الإعدادات عند بيانات الأفلام.

الإصدار 1.19.298

2026-09-18

تبديل الملف الشخصي الآن على الكمبيوتر والهاتف أيضًا

منذ الإصدار 1.19.293 يوجد التبديل فوق شريط الأقسام على التلفزيون. أما على الكمبيوتر والهاتف فلا يوجد هذا الشريط — إذ يقع التحكم في الأسفل — ولذلك كان الطريق القصير غائبًا تمامًا: من أراد التبديل كان يمر عبر المزيد. الآن تظهر صورة الملف الشخصي الجاري في أسفل اليسار، بجانب البحث. ولمسة واحدة تفتح الاختيار نفسه الموجود على التلفزيون، مع طلب رمز PIN إذا كان الملف المقصود يملك واحدًا. وفي حال وجود ملف واحد فقط لا يظهر هناك شيء.

الإصدار 1.19.297

2026-09-18

اتصالات الـ VPN تنجح الآن فعلاً

على أندرويد لم تُنشئ وظيفة الـ VPN أي اتصال قط. مكتبات النظام اللازمة كانت موجودة داخل التطبيق، لكنها لم تُفَك عند التثبيت — فكان OpenVPN يبحث عنها ولا يجد شيئاً. وكان يظهر على الشاشة عندئذ «خطأ» دون أن يحدث أي شيء في الأثناء. وأُضيف إلى ذلك أمران صغيران في ملف ‎.ovpn‎ المحفوظ: إن نقص فاصل السطر في النهاية لم يقرأ البرنامج الشهادة الأخيرة حتى آخرها؛ وإن التصق إغلاق كتلة بالسطر الذي قبله فكذلك. وكلاهما يُصحَّح الآن قبل تمرير الملف.

عندما يحجب المزوّد شبكات الـ VPN

بعض المزوّدين لا يقبلون الاتصالات القادمة من شبكات مراكز البيانات — وهناك تحديداً توجد خوادم جميع خدمات الـ VPN تقريباً. عندئذ لم تكن قائمة القنوات تصل أصلاً، وكان على الشاشة «خطأ في التحميل». فإن كان الـ VPN يعمل ورفض المزوّد الطلب، يقول التطبيق الآن ما سبب ذلك، ويذكر رمز الحجب وما يمكن فعله: موقع VPN آخر، أو مزوّد VPN بشبكات أخرى، أو إيقاف الـ VPN. وبدون VPN عامل تبقى الرسالة كما كانت، إذ قد يكون للرفض حينها أسباب أخرى.

الإصدار 1.19.296

2026-09-18

«الحلقة التالية» كان يختفي تحت شريط التحكّم

قرب نهاية الحلقة يظهر أسفل اليمين زرّ الانتقال إلى التالية. وكان موضعه تماماً حيث ينفتح شريط التحكّم أيضاً — فيغطّيه الشريط. على الحاسوب لم يعد بالإمكان إصابته إطلاقاً، لأن مجرّد حركة الفأرة ترفع الشريط؛ وعلى التلفاز لم ينفع إلا انتظار اختفائه. الآن صار الزرّ فوق الشريط ويتحرّك معه حين يصير الشريط سطرين في النوافذ الضيّقة.

الـ VPN: تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور

إن نقص من ملف ‎.ovpn‎ المحفوظ سطر «auth-user-pass» فإن OpenVPN لا يسأل أبداً عن اسم المستخدم وكلمة المرور — فالتطبيق يمرّر الاثنين، غير أن أحداً لا يستلمهما. ومن الخارج يبدو ذلك وكأنه كلمة مرور خاطئة. صار السطر يُضاف الآن إن كانت بيانات الدخول مُدخلة. وإن لم تكن، يبقى الملف كما هو: فالمقصود عندئذ تسجيل دخول بشهادة.

يمكن مراجعة اتصالات الـ VPN

حين كان الاتصال يفشل، كانت تظهر على الشاشة كلمة واحدة فقط وتختفي بعد ثوانٍ. أما الآن فيذكر تقرير الأخطاء أيّ مدخل جُرِّب مع أيّ خادم، وأين انقطع، وما يلفت النظر في الإعداد — سطر خادم ناقص، شهادة مقطوعة، كلمة مرور فارغة. أما كلمة المرور نفسها فلا تُسجَّل، بل فقط ما إذا كانت هناك واحدة محفوظة.

الإصدار 1.19.294

2026-09-17

‏VPN: صار بالإمكان رؤية ما إذا كان يعمل

كانت شاشة VPN تعرض حتى الآن ما يزعمه برنامج VPN فحسب — وحتى ذلك لا يظهر إلا بعد التمرير إلى آخر الصفحة. على التلفاز لم يكد أحد يعثر عليه. صارت الحالة الآن في الأعلى تماماً، وتحتها العنوان الذي يخرج به جهازك فعلاً. فإن اختلف عن العنوان بدون VPN، فحركة بياناتك تمر حقاً عبر النفق؛ وإن كان العنوان نفسه، قال التطبيق ذلك بالوضوح نفسه. هذا هو الفرق بين «البرنامج يزعم أنه متصل» و«جرى القياس».

بيانات VPN تُدخل مرة واحدة فقط

من حفظ ملف ‎.ovpn كان عليه أن يكرّر ذلك على كل جهاز آخر: الصندوق والهاتف والحاسوب، كلٌّ على حدة. صارت حسابات VPN الآن تسلك الطريق نفسه الذي تسلكه الملفات الشخصية والسجل، وبعد المزامنة تكون موجودة على جميع أجهزتك. والمحذوف يبقى محذوفًا: الحساب الذي أزلته لا يعود عبر جهاز آخر. وكما في بقية المزامنة، يشفّر التطبيق هذه الحسابات قبل أن تُرسل إلى خادمنا.

الأفلام والمسلسلات تُفتح على «متابعة»

عند أول فتح بعد تشغيل التطبيق تكون القائمة على اليسار عند «متابعة» بدلاً من فئة الأمس. وبعد ذلك يسري داخل الجلسة مجدداً الموضع الذي كنت فيه آخر مرة. وإن لم يكن هناك شيء قد بُدئ به، يبقى كل شيء كما كان.

الإصدار 1.19.293

2026-09-16

حلقة بلا صوت، والتالية بصوت

على بعض الصناديق كانت حلقة تبقى صامتة، وللحلقة التالية صوت، ثم تصمت التي بعدها من جديد. لم تكن وراء ذلك مصادفة. يُبلغ الصندوق أنه يستطيع تمرير الصوت إلى التلفاز دون تغيير، ثم يعجز عن فتح المخرج. كان التطبيق يعدّ ذلك عطلاً في مسار الصوت، فيأخذ المسار الثاني من الملف نفسه، ويفشل بالطريقة نفسها ويُطفئ الصوت — وبذلك يُغلق أيضاً الطريق الذي كان سينفع: أن يحسب الصوت بنفسه. أما الآن فهو يغيّر الطريق أولاً ثم المسار. وما يتعلمه في أثناء ذلك عن صندوقك يسري على الحلقات التالية، بدل أن يبدأ مع كل حلقة من جديد.

صوت رفيع معدني في الأفلام ذات الصوت 5.1

من العطل نفسه نشأت مشكلة ثانية. متى وضع التطبيق مسار الاستريو جانباً بوصفه معطوباً، بقي محجوباً — حتى بعد أن صار يعمل من جديد بوقت طويل. كان الفيلم يعمل عندئذ على مسار 5.1 الذي يخلطه الصندوق إلى قناتين، فيبدو صوته كذلك. هذا الحجب يسقط الآن ما إن يسلك الصوت طريقاً آخر.

الانتقال إلى ملء الشاشة لم يعد يعيد تحميل الفيلم

من الصورة المدمجة إلى ملء الشاشة والعودة: حتى الآن كان التطبيق يعيد بناء سطح الفيديو في أثناء ذلك. كان يظهر سواد قصير مع تخزين مؤقت جديد؛ وفي الحقيقة كان الفيلم يُحمَّل من البداية ثم يقفز إلى الموضع المحفوظ. وكان يضيع في أثناء ذلك أيضاً ما توصل إليه التطبيق عن صوت الصندوق. السطح يبقى الآن كما هو، ومعه الفيلم.

تبديل الملف الشخصي دون مغادرة التطبيق

حتى الآن كان الطريق يمر عبر الإعدادات، الملفات الشخصية، فتح الملف، تعيينه نشطاً — أو عبر إعادة تشغيل. على التلفاز صار التبديل الآن فوق شريط الأقسام، مع صورة الملف الجاري استعماله. وعلى الهاتف والحاسوب وشاشة البدء ذات المربعات تجده تحت «المزيد». أما الإنشاء وإعادة التسمية والحذف فتبقى في الإعدادات: من يبدّل في المساء لا يريد أن يمر بجانب سلة المهملات. ورمز PIN سارٍ على الطريق القصير أيضاً.

الإصدار 1.19.292

2026-09-13

«متابعة المشاهدة» تعرض من جديد كل مسلسلاتك

فوق قائمة المسلسلات كان يظهر غالبًا مسلسل أو اثنان فقط، بينما كان بند القائمة «متابعة المشاهدة» يعرضها كلها — وهذا بالضبط سبب إبلاغ العملاء بأن المتابعة لا تعمل. كان الصف يقارن رقم المسلسل لدى المزوّد، وهذا الرقم يتغيّر: عند تبديل قائمة التشغيل، وعند إعادة الترقيم، وبين جهازين. الآن يُحسب الرقم أولًا ثم العنوان، ويعرض الصف ما يعرضه بند القائمة نفسه.

«متابعة المشاهدة» تعود إلى الموضع الصحيح

كان الشريط الأصفر صحيحًا، لكن بعد النقر كانت الحلقة تبدأ من الصفر. عند الفتح يعلن المشغّل أولًا «المدة غير معروفة»، فكان التطبيق يقرأ ذلك على أنه «الحلقة أقصر من الموضع المحفوظ» — أي من البداية. لم تعد المدة غير المعروفة سببًا لهذا القرار. ينطبق على المسلسلات والأفلام.

الرياضة: لا مواعيد دارتس مُختلقة بعد الآن

في الدارتس كانت تظهر خمس مباريات من البطولة نفسها في وقت واحد، كل واحدة أربع ساعات، وكلها على القناة نفسها ظاهريًا — بينما كانت تُعرض هناك كرة القدم. كانت الأوقات تأتي من مصدر يُصان من أجل كرة القدم ولا يفعل بمباريات الدارتس سوى وضعها في شبكة من نصف ساعة؛ وقد أُوقف. وإذا تعارضت قناتان مُفترضتان، يتخلى التطبيق الآن عن التخمين: فحيث يُفترض أن تُعرض مباراتان في الوقت نفسه على قناة واحدة، لا يمكن أن تصحّ إلا واحدة على الأكثر، ولا أحد يعرف أيّهما. عندئذٍ يُكتب «القناة غير معروفة بعد».

المسلسلات: بعد الإيقاف المؤقت لم يكن التشغيل يستأنف

من أوقف حلقة مؤقتًا كان يضغط زر التشغيل كما يشاء دون أن يحدث شيء، ولم ينفع الخروج من المسلسل والعودة إليه. السبب كان في بناء الشاشة: إذا غابت بيانات الموسم للحظة، توقف البناء، وبعدها تبقى الأزرار مرئية لكنها لا تستجيب. تم الإصلاح.

التسجيل على ذاكرة USB: التطبيق يخبرك الآن إذا كان المجلد لا يقبل شيئًا

من اختار مجلدًا لا يسمح أندرويد بالكتابة فيه كان يرى التسجيل جاريًا، ويحصل في النهاية على «تم الحفظ بنجاح» — ولا يجد أي ملف. يُختبر المجلد الآن عند اختياره: يكتب التطبيق فيه ملفًا صغيرًا جدًا ثم يزيله. فإن لم ينجح، لا يُعتمد المجلد ويُذكر السبب بجانبه؛ وفي صناديق أندرويد ينقص عادةً إذن «الوصول إلى كل الملفات». كما يعرض التسجيل الجاري حجم الملف بدل ما ورد من الشبكة، والتسجيل الذي لا يستطيع الكتابة ينتهي برسالة خطأ بدل أن يبقى إلى الأبد تحت «جارٍ».

التلفاز المباشر: المعاينة الصغيرة لم تعد تبقى سوداء

في بعض الصناديق كانت المعاينة تُظهر السواد فقط في المرة الأولى؛ ولا يرى المرء صورة في النافذة الصغيرة إلا بعد تكبير القناة والعودة. صار التطبيق ينشئ سطح الصورة قبل فتح القناة — فيصبح للصورة ما تظهر عليه.

شريط التحكم: الإطار يقف ظاهرًا على الزر

عندما تستدعي شريط التحكم بجهاز التحكم أثناء فيلم أو حلقة، يقف الإطار الآن على زر الإيقاف المؤقت — لا في مكان عليك البحث عنه أولًا. وصار الإطار نفسه أوضح: على أزرار الشريط الممتلئة كان يكاد لا يُرى فوق صورة فاتحة، أما الآن فلكل زر في التركيز حافة واضحة بلون التمييز لديك. وهذا سارٍ في التطبيق كله، وفي البث المباشر أيضًا. وعندما يختفي الشريط يعود التركيز إلى الصورة بدل أن يضيع.

الضغط المستمر يُقدّم دقيقة في كل ثانية

إذا أبقيت زر التقديم أو الإرجاع مضغوطًا، يتقدم التشغيل الآن بخطوات مقدارها دقيقة، واحدة في كل ثانية — ويظهر على الشاشة مقدار الخطوة. وبمجرد أن ترفع إصبعك يتوقف. أما الضغطة القصيرة فما زالت تقفز دقيقة؛ وفي المسلسلات كانت حتى الآن ثلاثين ثانية، وصارت الآن مثل الفيلم.

الإصدار 1.19.291

2026-09-13

أندرويد 15: كان التطبيق يغلق نفسه بعد تشغيل طويل

على الأجهزة التي تعمل بأندرويد 15، لم يعد يُسمح للخدمة الخلفية التي تُبقي الصندوق متاحًا للإعداد عن بُعد بالعمل أكثر من ست ساعات في اليوم. وعند انتهاء المهلة كان النظام يغلق التطبيق، وهذا بالضبط ما حدث على هاتف سامسونغ. أما الآن فتتوقف الخدمة من تلقاء نفسها قبل بلوغ تلك المهلة. وبعد ذلك لا يمكن الوصول إلى الجهاز عن بُعد إلا عند تشغيل التطبيق من جديد.

أنت تقرّر ما مستويات الصورة التي يجوز للتطبيق استخدامها

كثير من القنوات متوفّرة لدى المزوّد أكثر من مرة — بدقة HD، وبدقة Full HD، وأحيانًا كبثّ غير معالَج. ينتقل التطبيق بين هذه المستويات عندما يتعثّر أحدها. وأيّها يجوز له استخدامه صار يُضبط في قائمة الجودة أسفل اليمين: مربّع اختيار لكل مستوى. المستوى الذي لا يعمل بنظافة أبدًا لدى مزوّدك تُزيل علامته، فلا يمسّه التطبيق بعد ذلك. وإذا أزلت كل العلامات، لم يعد شيء يتبدّل من تلقاء نفسه — عندئذٍ تختار أنت، ويبقى اختيارك حتى بعد الإطفاء.

لم تعد تظهر رسالة عند تبديل مستوى الصورة

عندما كان التطبيق يبدّل المستوى، كانت الرسالة تبقى ثانيتين على الصورة. أي في اللحظة التي كان فيها التشغيل متعثّرًا أصلًا. أما المستوى العامل فما زال ظاهرًا في الزر أسفل اليمين.

الرياضة: البلد والدوري يسريان فورًا

من غيّر البلد أو الدوري في الملف الشخصي ظلّ يرى القائمة القديمة حتى التشغيل التالي للتطبيق. أما الآن فتُبنى من جديد فورًا. وفوق القائمة يظهر أيضًا على أي أساس يجري التضييق الآن وكم مباراة بقيت.

الرياضة: عدد أكبر من المباريات يذكر القناة

في دوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي والدوريات الكبرى في إنجلترا وإسبانيا وإيطاليا وفرنسا كان يظهر حتى الآن في الغالب «القناة غير معروفة». والسبب كان في خادمنا لا في التطبيق: إذ كان الربط يشمل المسابقات الألمانية وحدها. وهو يشمل الآن هذه أيضًا — ولا تحتاج إلى تحديث أي شيء لذلك. كما أن القناة نفسها بدقة SD وHD وFull HD تظهر مرة واحدة في السطر بدل ثلاث مرات.

الملصقات تحتاج ذاكرة أقل على الصناديق الصغيرة

على الصناديق التي يمنحها أندرويد 512 ميغابايت فقط للتطبيق، كان Ovemio قريبًا من هذا الحد أثناء تصفّح الأفلام والمسلسلات — وكان يختفي أحيانًا في اللحظة التي يبدأ فيها الفيلم. هناك تُفكّ الملصقات الآن بحجم أصغر، أي نحو ثلث أقلّ من الذاكرة لكل صورة، ومع بدء التشغيل يتخلّى عنها التطبيق بالكامل. وعلى تلفاز كبير يظهر الفرق في الملصقات.

الإصدار 1.19.290

2026-09-09

الفئات: أسماء أوضح، وكلاهما في مكان واحد

«ترتيب الأقسام» صار اسمه «إدارة الفئات الرئيسية». وانتقل بند «الفئات» من الإعدادات العامة إلى قسم الملفات الشخصية، حيث يسمى «إدارة الفئات الفرعية» — فهو يسري لكل ملف على حدة أصلًا، تمامًا كالفئات الرئيسية فوقه مباشرة.

يبقى التحديد على الفئة أثناء نقلها

من رفع فئة إلى أعلى كان يجد بعدها الفئة التي تحتها محددة: يبقى التحديد في مكانه بينما يمضي البند. أما الآن فهو يتحرك معه. وإذا وصل البند إلى أعلى القائمة أو أسفلها، انتقل التحديد إلى الاتجاه الذي ما زال ممكنًا بدل أن يقع في الفراغ.

الإصدار 1.19.289

2026-09-09

الرياضة تُفتح فورًا

كان الانتقال إلى برنامج الرياضة يستغرق نحو أربع ثوانٍ: إذ كان الاختيار يقع على سطح لا يُرى أصلًا. أما الآن فالضغطة الأولى تصيب.

الرجوع من الرياضة يعود إلى القائمة الرئيسية

من نقل الرياضة إلى الفئات الرئيسية كان يجد نفسه رغم ذلك تحت «المزيد». وما يوجد هناك صار يتبع الشريط المضبوط في الملف الشخصي.

الإصدار 1.19.288

2026-09-09

القائمة الرئيسية: لم يكن الخروج من البث المباشر ممكنًا

بعد إعادة ترتيب الفئات الرئيسية كان الشريط ما زال يعرض الترتيب القديم بينما تحسب الأزرار بالترتيب الجديد. والضغط للأسفل كان يقفز إلى أي مكان، فلا يمكن الوصول إلى الأفلام أو المسلسلات رغم وجودها. تم الإصلاح.

الإصدار 1.19.287

2026-09-09

قائمة الرياضة قابلة للاستعمال على الهاتف

في الوضع الرأسي كان يتبقى للمباراة أقل من نصف عرض الشاشة، لأن قائمة الرياضات كانت بجوارها. أما على الأجهزة الضيقة فهي الآن فوقها، ويستعمل العنوان والدوري والوقت والقنوات العرض كاملًا. ولا يتغير شيء على التلفزيون.

الإعدادات تتبع الملف الشخصي لا الجهاز

ما كان يُضبط على الهاتف قد يضيع لصالح الصندوق: فالمزامنة كانت تنقل ملفات كاملة ويفوز الأحدث. أما الآن فتُزامن كل إعداد على حدة. وعند متابعة المشاهدة يبقى المعتبر هو الجهاز الذي شغّل آخر مرة.

ترتيب الفئات يُحفظ لكل قسم على حدة

من رتّب فئات الأفلام على الهاتف كان يستبدل بذلك أيضًا البث المباشر والمسلسلات القادمة من الصندوق. أما الآن فيحفظ كل قسم ترتيبه لنفسه.

الإصدار 1.19.286

2026-09-08

رقم الصندوق صار الآن في الأعلى تمامًا

في شاشة الإعداد كان الرقم المكوّن من ثماني خانات، الخاص بالإعداد عن بُعد، يقع تحت التحية والمقدمة والملاحظة عن المصادر — أي على التلفزيون غالبًا تحت حافة الصورة. ومن لا يراه لا يمليه على بائعه أيضًا. وهو الآن أول ما يظهر في الصفحة. وينطبق ذلك أيضًا عندما تُحذف بيانات الدخول وحدها ويبقى الترخيص، وهذه هي الحالة الشائعة.

الإعداد عن بُعد الفاشل صار يذكر السبب

عندما يُعد بائع صندوقًا عن بُعد ولا يستطيع الصندوق تطبيق الحزمة، كان يظهر في كل مكان «لم ينجح» فقط. كان السبب معروفًا لكنه كان يُهمل. وهو الآن يظهر على شاشة الصندوق وفي السجل ولدى البائع — مثلًا أن جميع أماكن الأجهزة في الترخيص مشغولة وأنه يجب أولًا إلغاء تسجيل جهاز.

يُنبَّه البائع قبل الإرسال

إذا لم يبق في الترخيص المختار مكان حر لجهاز، قال تطبيق الدعم ذلك قبل إرسال أي شيء. وفي البوابة صار الترخيص الممتلئ لافتًا في القائمة بدل أن يبدو كسائر السطور.

القائمة الرئيسية: زر OK يدخل القسم بشكل موثوق من جديد

على بعض الصناديق كانت القائمة الرئيسية تبقى مكانها بعد الضغط على OK، ولا سيما في الإعدادات. وفي هذه الحالة يحاول التطبيق حتى ست عشرة مرة — لكن في الواقع لم تكن تُنفَّذ سوى المحاولة الأولى، لأن التطبيق كان ينتظر إطارًا لا يُرسم أبدًا ما دامت القائمة ساكنة. وهو الآن يطلب ذلك الإطار بنفسه.

الإصدار 1.19.278

2026-09-06

بيانات الأفلام تأتي الآن بالكامل من TMDB

التاريخ والتصنيف العمري والنوع يجلبها التطبيق الآن من قاعدة بيانات الأفلام TMDB فقط، وليس من المزوّد. تُحمَّل فئات السينما والسنة الحالية أولاً، والباقي عند الحاجة فقط. هذا يخفف الحمل عن المزوّد وأسرع.

الصوت: يفك التطبيق AC-3 وE-AC-3 بنفسه

إذا لم يستطع الصندوق فك AC-3 (دولبي ديجيتال) أو E-AC-3 (دولبي ديجيتال بلس) بنفسه ولم يمرره أي مضخّم، يفك التطبيق الصوت بنفسه بينما تستمر الصورة عبر الشريحة. أما DTS وTrueHD فيتركهما للصندوق؛ وكلاهما نادر في البث.

ويندوز: يعمل HEVC عبر شريحة الرسوميات

في ويندوز تُفك صورة HEVC الآن بواسطة شريحة الرسوميات فقط. إن لم يكن في الحاسوب فك تشفير مناسب، يتوقف التطبيق ويقول ذلك بدلاً من الحساب في الخلفية. كل بطاقات الرسوميات منذ نحو 2016 تدعم HEVC.

الشيفرة المصدرية للمكتبات المرفقة

يحتوي Ovemio على FFmpeg وlibmpv بموجب رخصة LGPL. الشيفرة المصدرية للإصدارات المرفقة تحديداً مع سكربتات البناء متاحة الآن على ovemio.com/quellen؛ وتشير إليها صفحة التراخيص في التطبيق وصفحة التنزيل.

الإصدار 1.19.277

2026-09-05

لن تكون هناك إشارة خاطئة إلى نسخة تجريبية بعد الآن

من كان قد قام بتفعيل خيار «الإصدارات التجريبية أولاً»، كان يرى في الإصدار 1.19.276 ملاحظة «إصدار تجريبي — لم يتم إصداره بعد»، على الرغم من أن هذا الإصدار نفسه كان قد تم توزيعه على الجميع منذ فترة طويلة. والآن، لا يُعتبر الإصدار إصدارًا تجريبيًّا إلا إذا لم يكن قد تم إصداره فعليًّا بعد.

الإصدار 1.19.276

2026-09-05

أصبح البث التلفزيوني المباشر أكثر سلاسة

على صناديق Android TV، أصبح البث التلفزيوني المباشر الآن يسلك نفس مسار العرض المباشر الذي تسلكه الأفلام: حيث تصل الصورة إلى الشاشة دون أي تحويلات. في الصناديق الأقل قوة، كانت الصور تُهمل سابقًا على الرغم من أن سعة التخزين كانت ممتلئة — لكن هذا الأمر أصبح من الماضي. وإذا تعذر على المسار هذا عرض قناة ما في إحدى المرات، فإن التطبيق يعيد فتحه تلقائيًا عبر المسار الآخر. وبالتالي، أصبح الزر المخصص لذلك في الإعدادات غير ضروري وتم إزالته.

صوت AC-3 وE-AC-3 حتى على الصناديق بدون فك تشفير خاص

بعض الصناديق لا تستطيع فك تشفير صيغ «AC-3 (دولبي ديجيتال)» أو «E-AC-3 (دولبي ديجيتال بلس)» بنفسها. حتى الآن، كان على التطبيق تغيير مسار التشغيل بالكامل، مما أدى إلى فقدان الصورة عند مشاهدة الأفلام ذات الحجم الكبير. أما الآن، فيقوم التطبيق بحساب الصوت بنفسه في مثل هذه الحالات، بينما تستمر الصورة في المرور عبر شريحة الصندوق. حيث يبدأ المسار بالتلفزيون أو مكبر الصوت أولاً، ثم جهاز فك التشفير الخاص بالصندوق، ثم التطبيق.

يمكن التعامل مع رسالة التحديث

ظهرت رسالة تفيد بوجود إصدار جديد على بعض الصناديق، لكن زر «OK» كان يظهر خلفها — ولم يكن بالإمكان سوى إغلاقها بالضغط عليه. أما الآن، فإن زر «التثبيت الآن» يظل محدداً طالما ظلت الرسالة معروضة. وينطبق الأمر نفسه على الرسالة التي تفيد بوجود رد جديد من الدعم الفني.

يصل الإعداد عن بُعد في غضون ثوانٍ

طالما أن الصندوق يعرض رقمه المكون من ثمانية أرقام، فإنه يتحقق كل خمس ثوانٍ مما إذا كان الموزع قد أرسل شيئًا أم لا. في السابق، كان ذلك يستغرق ما يصل إلى دقيقة ونصف.

لم تعد آلية الضبط التلقائي للجودة تعود إلى وضعها الأصلي على الفور

بعد أربع دقائق هادئة، رفعت التطبيق مستوى الأداء — ثم خفضته بعد لحظة، لأنها اعتبرت التبديل نفسه بمثابة تقطع. والآن يُمنح كل مستوى جديد مدة اثنتي عشرة ثانية.

المخزون كبير بالقدر الذي يقوله

بالنسبة للقنوات ذات الدقة العالية الكاملة (HD)، لم يكن المخزون المحدد فعالاً إلا بنسبة الثلثين، لأن سعة الذاكرة المخصصة لذلك كانت ضئيلة جدًّا. أما الآن، فهي تتوسع بالتوازي مع الحاجة.

يعرف مسار التشغيل تنسيق الصورة

حتى الآن، كانت التطبيق تقرر ما إذا كان يُسمح بتغيير مسار تشغيل الفيلم بناءً على حجم الصورة فقط، وكان عليها أن تفترض أسوأ الحالات. أما الآن، فقد أصبحت تعرف التنسيق الفعلي الذي يأتي به الفيلم — فإذا كان الفيلم كبير الحجم بتنسيق يدعمه الصندوق بشكل جيد، فسيتم إعادة تغيير مسار تشغيله.

حارس للصورة الثابتة

إذا توقفت صورة من الفيلم بينما استمر الصوت ومدة العرض، لم يلاحظ أحد ذلك حتى الآن. والآن، تقوم التطبيق بحساب ما إذا كانت الصور لا تزال تصل أم لا. وإذا لم تصل الصور لمدة تزيد عن دقيقة، فإنها تحاول مسار التشغيل الآخر — وتبلغك بصراحة إذا لم يعرض هذا المسار أي شيء أيضًا.

تقليل عدد التقارير الخاطئة عن الأخطاء

عندما كان الصندوق يدخل في وضع السكون، كان التطبيق يعتقد عند استيقاظه أن الجهاز ظل متوقفًا عن العمل لساعات، فيقوم بإرسال تقرير. أما الآن، فقد أصبح التطبيق يتعرف على وضع السكون. بالإضافة إلى ذلك، يتم تسجيل أجهزة الصوت (البلوتوث، HDMI، USB) مع الوقت في السجل عند اتصالها أو انقطاع اتصالها.