Modifications

Ce qui a changé d'une version à l'autre — tel qu'un spectateur peut le remarquer. L'application télécharge automatiquement les nouvelles versions.

Version 1.19.336

2026-10-26

Les versions de démonstration fonctionnent désormais aussi sous Windows et sur Mac

La version de démonstration d’une app de revendeur démarre désormais sa période d’essai aussi sous Windows et macOS. Jusqu’ici, elle affichait « La période d’essai a expiré » dès le premier démarrage. L’essai dure le temps fixé par le vendeur.

Une démonstration prolongée continue sans redémarrage

Si le vendeur prolonge une démonstration expirée, l’appareil reprend au bout de 20 secondes au plus. Jusqu’ici, il fallait redémarrer l’app.

Configuration à distance sans licence

Si le vendeur envoie par configuration à distance uniquement des identifiants à un appareil sans licence et sans essai en cours, l’app reste sur l’écran d’activation. Jusqu’ici, elle fonctionnait jusqu’au redémarrage suivant puis redemandait une clé.

Version 1.19.335

2026-10-26

Pendant le défilement, le cadre reste au milieu

Dans la barre des catégories, la liste des chaînes et la grille des films et séries, le cadre reste désormais immobile au milieu et la liste défile en dessous. Si tu maintiens la touche enfoncée, la liste avance ligne par ligne au lieu de sauter de trois en trois. Sur un boîtier X96, cela tourne à 60 images par seconde.

« Sport » ne figure plus parmi les catégories

Dans TV en direct, la fin des catégories comportait une entrée « Sport » qui ouvrait un écran à part au lieu d’une liste de chaînes. Elle a été supprimée. L’aperçu du sport reste disponible comme section à part entière.

Version 1.19.334

2026-10-20

Si ton fournisseur change une adresse, les autres restent

Quand ton fournisseur remplace une adresse de serveur, l’app échange maintenant exactement celle-ci, dans chaque ligne et à sa place. Les autres adresses, leurs interrupteurs, le nom d’utilisateur et le mot de passe restent. Jusqu’ici, la nouvelle adresse devenait l’URL principale de la ligne chargée, et ses URL supplémentaires disparaissaient.

Version 1.19.333

2026-10-19

Appareils supplémentaires : ton fournisseur ou Ovemio

Certains fournisseurs n’activent d’abord qu’un ou deux appareils par licence et débloquent eux-mêmes les autres. Quand les emplacements activés sont occupés, l’app indique désormais le fournisseur auprès duquel tu obtiens d’autres appareils et ne propose pas d’achat chez Ovemio. L’achat d’un emplacement supplémentaire à 3,99 € n’est proposé que lorsque les trois emplacements de la licence sont activés et occupés.

Version 1.19.332

2026-10-19

Choisir les lines par coche, aussi sur PC et téléphone

Sous Identifiants, chaque line a désormais une case à cocher. Les lines cochées apparaissent comme catégories principales dans la barre, plusieurs à la fois ; par défaut, toutes sont cochées. Celle qui est chargée est indiquée à droite. Jusqu’ici, il y avait une sélection où exactement une line était toujours marquée. Sur PC et téléphone, la barre est en bas, et on ne pouvait pas du tout passer d’une line à l’autre sans aller dans les identifiants. Désormais, un bouton par line cochée se trouve au-dessus de cette barre. Sur le téléviseur, une line se déplie de nouveau quand tu la choisis : sa TV en direct, ses films et ses séries apparaissent en dessous.

Version 1.19.331

2026-10-19

Chaque line avec TV en direct, films et séries dans la barre

Si tu as configuré deux ou trois lines, la barre affiche désormais chacune avec son nom et, en dessous, sa TV en direct, ses films et ses séries. Si tu choisis Films sous la deuxième line, l’app charge cette line et ouvre ses films. Seule la line dans laquelle tu te trouves est chargée. Jusqu’ici, les trois rubriques n’apparaissaient que sous la line chargée, et il fallait d’abord activer l’affichage dans le profil. À partir de deux lines, il est maintenant activé d’office. Tu peux le désactiver dans le profil sous « Gérer les catégories principales ».

Version 1.19.330

2026-10-16

Téléchargement en pourcentage

Pendant qu’un film ou un épisode se télécharge, le bouton de téléchargement indique où il en est : un nombre dans un anneau, par exemple 42 %. Si le téléchargement attend encore le précédent ou si le serveur n’indique pas de taille, l’anneau tourne sans nombre. Jusqu’ici, on ne voyait l’avancement que dans Enregistrements. Si tu rouvres la page plus tard, le bouton continue d’afficher le téléchargement en cours. Pour un épisode, un deuxième appui demande maintenant si tu veux annuler, au lieu de le télécharger une deuxième fois.

La qualité en TV en direct avec la télécommande

Dans la fenêtre « Choisir la qualité », la télécommande n’atteignait pas les coches qui retirent un niveau du changement automatique. Maintenant, Droite depuis l’entrée mène à la coche.

Plus de choses dans ta langue

Le Replay, le renommage d’une liste de lecture, les boutons pour déplacer des catégories, le champ Adresse MAC et les messages pour les enregistrements et les téléchargements étaient en allemand dans toutes les langues. Ils sont maintenant traduits.

Version 1.19.329

2026-10-16

Données d’accès du téléphone vers le numéro de box

La box accepte désormais aussi les données d’accès envoyées par le téléphone avec son numéro de box, tant qu’elle affiche ce numéro. Jusqu’ici, seules les configurations du fournisseur y arrivaient ; ce qu’un téléphone envoyait sous le numéro de box restait en attente.

Coupler via le téléphone dans les apps à leur propre nom

Dans les apps qu’un grossiste crée avec des adresses de serveur fixes, « Coupler via le téléphone » manquait. Il est de retour dans la configuration et sous Données d’accès. Le nom d’utilisateur et le mot de passe y sont repris ; les adresses restent celles du fournisseur.

Version 1.19.328

2026-10-15

Affichage en tuiles : changer de profil

En bas à droite figure désormais « Changer de profil ». Avec plusieurs profils, il ouvre le choix du profil ; avec un seul, la gestion des profils, où tu en ajoutes d’autres. L’ancienne tuile « Profils » disparaît, elle ne menait qu’aux réglages. La rangée du bas est maintenant Plus, Réglages, Changer de profil.

Des tuiles en un mot

TV en direct, Films et Séries ne portent plus que leur nom, sans ligne en dessous.

Version 1.19.327

2026-10-15

Affiches dans les tuiles

Les affiches qui défilent dans les tuiles Films et Séries sont désormais au bord droit et montrent toute leur largeur ; si une affiche est trop haute, il manque un morceau en bas plutôt qu’à gauche et à droite. La tuile Séries affiche aussi des affiches sur un appareil fraîchement configuré : s’il n’y a encore aucune nouveauté repérée, elle prend les séries aux épisodes les plus récents.

Thème de couleurs du profil partout

Les surfaces en verre, par exemple les tuiles, utilisaient le thème de couleurs de l’appareil, même si le profil en a un propre. Elles suivent maintenant le thème du profil, comme le texte et le fond.

Version 1.19.326

2026-10-15

Restaurer des profils

Réglages → Profils propose désormais « Restaurer des profils ». Le serveur conserve un état de tes profils par jour, ainsi que chaque état avant qu’ils ne deviennent soudain nettement moins nombreux. Tu choisis un état, tu vois ses profils et tu récupères ce qui manque, avec l’historique et les favoris. La sauvegarde n’est ouverte que sur ton appareil.

Pas de connexion lors de l’activation

Si l’app ne peut joindre aucun serveur lors de l’activation, l’écran l’indique désormais. Lors du transfert par téléphone, il affichait jusqu’ici « En attente du téléphone », même si l’appareil n’était pas du tout en ligne. Tant que la connexion manque, le délai d’attente ne s’écoule pas.

Deux apps sur un PC

Une app à son propre nom et Ovemio sur le même PC Windows se déconnectaient mutuellement dès que l’autre était activée. Désormais, elles comptent comme deux appareils et restent toutes deux connectées.

Trois nouveaux thèmes de couleurs

Le thème de couleurs propose maintenant aussi Nebula (orange sur bleu nuit), Cobalt (bleu lumineux) et Twilight (bleu avec des accents orange).

Affichage en tuiles sur un seul écran

L’affichage en tuiles ne montre plus que les six tuiles, sans vitrine en dessous. Les tuiles Films et Séries font défiler les affiches des nouveautés ; on peut le désactiver dans le profil. Le texte et les surfaces ont désormais la même couleur, même si le profil a son propre thème.

Favoris dans la liste des chaînes

OK sur Favoris, Favoris 18+, Continuer à regarder et Mis de côté ouvre maintenant la liste comme pour toute autre catégorie. Bas depuis le nom d’une chaîne mène au nom suivant au lieu de l’étoile.

Version 1.19.325

2026-10-15

Apps à leur propre nom : le thème de couleurs choisi s’applique

Dans les apps qu’un grossiste crée avec le générateur d’apps, le thème de couleurs choisi n’arrivait que tant qu’aucun n’était défini sur l’appareil. S’il y en avait déjà un, il restait, même après une nouvelle compilation avec une autre couleur. Désormais, le thème du générateur s’applique jusqu’à ce que le client en choisisse un autre dans l’app.

Nom sur l’écran de démarrage, logo sur PC

L’écran de démarrage de ces apps affiche désormais leur propre nom au lieu du nom de la liste de chaînes. Sur PC et sur tablette, où les sections sont en bas, la barre du bas affiche maintenant le logo, au début ou à la fin selon le choix fait dans le générateur.

Version 1.19.324

2026-10-15

Un nouvel appareil ne supprime plus de profils

Si tu activais l’app sur un autre appareil avec ta clé de licence, tu pouvais perdre tous tes profils au premier démarrage, sur cet appareil et sur tous les autres. L’app lisait ses profils deux fois en même temps, prenait chaque profil pour un doublon et supprimait la prétendue copie. C’est corrigé.

D’abord récupérer, ensuite envoyer

Un appareil tout juste configuré n’a que le profil « Standard ». Il n’envoie plus rien au serveur avant d’y avoir récupéré les profils existants. Jusqu’ici, il pouvait écraser pendant quelques minutes l’état de tous les autres appareils.

Version 1.19.323

2026-10-14

Apps à leur propre nom : écran de licence avec leur logo

Dans les apps qu’un grossiste crée avec le générateur d’apps, l’écran de saisie de la clé de licence affiche désormais son logo au lieu du symbole Ovemio. La phrase au-dessus nomme l’app, par exemple « Ovemio – MyTV Edition ».

Nom et slogan en bas de l’écran

En bas de l’écran de démarrage, du choix du profil et de la saisie de la licence, ces apps affichent désormais leur nom et leur slogan. Si le grossiste n’a pas saisi de slogan, seul le nom apparaît. Réglages → À propos indique toujours Ovemio.

Version 1.19.322

2026-10-14

Applications à leur propre nom : démarrage avec l'image seule

Dans les applications qu'un grossiste construit avec le générateur d'app, le démarrage avec image de fond n'affiche plus que l'image, sans logo ni nom par-dessus. L'image peut partir d'un plan rapproché et reculer lentement, avec du son si on le souhaite, ou l'application démarre avec sa propre vidéo d'intro. Si le « Générique de démarrage » est désactivé sous Lecture, cela disparaît aussi.

Logo et bouton de profil dans la barre latérale

Dans ces applications, le logo se trouve soit en haut de la barre latérale avec le bouton de profil à son extrémité inférieure, soit en petit dans le coin inférieur droit avec le bouton de profil en haut de la barre.

La police choisie arrive dans l'application

La police qu'un grossiste avait choisie pour le nom de son application n'arrivait jamais dans l'application. Le nom s'affichait toujours dans la police par défaut. C'est corrigé.

Version 1.19.321

2026-10-14

Jusqu'à dix adresses de serveur par liste

Dans Identifiants, tu peux maintenant saisir jusqu'à neuf URL supplémentaires en plus de l'URL principale ; jusqu'ici, c'était deux. « Autre URL supplémentaire » ajoute un nouveau champ. Si l'URL principale est en panne plus de 20 secondes, la suivante prend le relais. Si celle-ci tombe aussi en panne, c'est au tour de la suivante après 5 secondes. Avec 20 secondes pour chacune, dix adresses auraient représenté jusqu'à trois minutes sans image.

Jusqu'à trois accès en une seule étape

Si ton fournisseur configure la box TV avec le numéro du boîtier ou un QR code, il peut maintenant envoyer jusqu'à trois accès, chacun avec son propre nom d'utilisateur et son propre mot de passe. Chacun devient une liste distincte sur la box TV. S'il envoie plus tard de nouvelles données, l'application remplace exactement ces listes au lieu d'en ajouter de nouvelles à côté. Les listes que tu as créées toi-même restent en place.

Toutes les listes dans la barre latérale

Dans les Réglages de ton profil, sous « Gérer les catégories principales », se trouve l'interrupteur « Afficher toutes les lines dans la barre ». Quand il est activé, chaque liste apparaît avec son nom dans la barre latérale, et sous celle que tu as choisie se trouvent sa TV en direct, ses films et ses séries. Si tu choisis un autre nom, l'application passe à cette liste. L'interrupteur vaut pour chaque profil et agit dès que deux listes sont configurées.

Les URL supplémentaires restent après un redémarrage

Si tu avais plusieurs listes, chacune de celles qui n'étaient pas en cours de lecture perdait ses URL supplémentaires au redémarrage de l'application. Une adresse que ton fournisseur avait masquée devenait ensuite visible. De plus, après un changement de liste, les champs sous Identifiants affichaient encore les URL supplémentaires de la liste précédente. Les deux problèmes sont corrigés.

Sous-titres pour les passages en langue étrangère

Si un film possède une piste de sous-titres uniquement pour les passages en langue étrangère, dans la langue de la piste audio, l'application l'active maintenant d'elle-même sur Android. Elle la reconnaît à son marquage ou au mot « forced » dans son nom. Cela ne vaut que tant qu'aucun autre sous-titre n'est actif et que tu n'as rien choisi dans le menu. Sur PC, l'application le faisait déjà.

Version 1.19.320

2026-10-11

Le focus a un cadre blanc

Ce que tu viens de sélectionner avec la télécommande porte maintenant un cadre blanc de 4 pixels de large, avec un bord extérieur sombre. Jusqu'ici, ce n'était qu'une teinte dans la couleur de la palette de couleurs. Sur les tuiles du même ton, on la voyait à peine. Le cadre s'applique à tous les boutons, aux tuiles des Réglages et à chaque ligne de la liste des chaînes.

Les Réglages s'ouvrent à nouveau

Si tu étais descendu plus bas dans les Réglages puis revenu dans la barre latérale, tu ne pouvais plus y entrer avec Droite ou OK. Seul un redémarrage de l'application aidait. Maintenant, le focus arrive sur l'entrée la plus haute actuellement visible.

« Lecteur ext. » n'ouvre plus de navigateur

Sur Android, « Lecteur ext. » proposait aussi le navigateur, et celui-ci affichait l'adresse complète du film avec tes identifiants. Les navigateurs y sont maintenant exclus. Si aucun lecteur comme VLC n'est installé, le bouton n'apparaît pas. Sous Windows, il n'existe plus, car Windows transmettait toujours l'adresse au navigateur.

« Lire » reste à sa place

Sur la page d'un film, la rangée de boutons glissait sur le côté dès que le bouton de bande-annonce était chargé. Qui cliquait juste à ce moment touchait le bouton d'à côté. La rangée commence maintenant à gauche, et ce qui arrive ensuite s'ajoute à droite.

Arabe : touches fléchées dans le sens de lecture

En arabe, la barre latérale est à droite. Les touches fléchées fonctionnaient pourtant comme dans une langue qui se lit de gauche à droite. Maintenant, Droite mène dans la barre latérale et Gauche dans le contenu. Dans une grille de tuiles, le focus commence sur la tuile de droite.

Erreurs de chargement dans ta langue

Si ton fournisseur ne livrait aucune catégorie, la phrase allemande « Kategorien konnten nicht geladen werden » s'affichait dans toutes les langues. Maintenant, il est indiqué dans ta langue que le fournisseur n'a livré aucune catégorie et que tu peux vérifier ton nom d'utilisateur et ton mot de passe ou réessayer plus tard.

Nouvelle icône de l'application

L'icône de l'application a été redessinée et a le même aspect sur tous les appareils : des anneaux avec un symbole de lecture bordé de blanc.

Version 1.19.319

2026-10-08

Fire TV règle le téléviseur sur la fréquence d'images du film

Sur les appareils Fire TV, l'application règle maintenant le téléviseur sur la fréquence d'images du film, par exemple sur 23,976 images par seconde au lieu de 59,94. Jusqu'ici, cela ne marchait que si le fichier indiquait lui-même sa fréquence d'images, et chez beaucoup de fournisseurs ce n'est pas le cas. L'application la mesure alors maintenant sur les 40 premières images. La résolution reste telle qu'elle est. Un téléviseur 4K n'est jamais passé en 1080p. Quand tu quittes l'application, elle libère à nouveau le téléviseur.

Mot de passe erroné détecté dès la configuration

Quand tu saisis ton accès pour la première fois, l'application interroge maintenant tout de suite ton fournisseur. Si le nom d'utilisateur ou le mot de passe est faux, c'est indiqué directement sous le formulaire. Jusqu'ici, la configuration continuait quand même, et ensuite seul « Impossible de charger les catégories » apparaissait. Dans les Réglages, sous Identifiants, l'application vérifiait déjà avant.

Meta Quest

Sur le Meta Quest, en plein écran en direct, le stick passe maintenant à la chaîne suivante au lieu d'avancer de trois à cinq chaînes. Si tu le maintiens, la suivante arrive toutes les 0,6 seconde. Il en va de même pour la molette de la souris : si tu la tournes vite sur plusieurs crans, cela compte pour une seule chaîne. La fenêtre s'ouvre au format 16:9, et les bandes-annonces s'ouvrent directement sur YouTube. Intégrées, elles n'y affichaient qu'une page d'erreur.

Textes restés en allemand désormais traduits

Dans la liste des chaînes, « Maintenant : » et, dans l'aperçu en direct, « Ensuite » et « encore … min » étaient en allemand dans toutes les langues, tout comme les indications du menu pour la piste audio et les sous-titres quand il n'y a rien à choisir. Ces textes existent maintenant dans les 24 langues.

Réglages tout en bas

Dans la barre latérale, « Réglages » est maintenant en dernière position et « Plus » juste au-dessus.

Moins de données envoyées à notre serveur

Toutes les six heures, l'application indique à notre serveur quand ton accès expire. Ce message ne contient plus ton nom d'affichage. Celui-ci n'est envoyé que si tu utilises toi-même le chat d'assistance. Les rapports d'erreur que tu nous envoies, nous les supprimons au bout de douze mois.

Version 1.19.318

2026-10-05

Mode d'emploi avec images

Sous Réglages → Aide, tu trouves maintenant un mode d'emploi avec des captures d'écran de chaque section : où trouver quoi et quelle touche fait quoi. Les images montrent l'application dans ta langue, sur le téléviseur la vue TV, sur le téléphone celle du téléphone. Sur ovemio.com/hilfe, le même mode d'emploi existe aussi en PDF.

Textes restés en allemand désormais traduits

L'écran de recherche, l'indication sous le clavier pour la télécommande et « OK = Plein écran » dans l'aperçu en direct étaient jusqu'ici en allemand dans toutes les langues. En arabe, ce clavier s'affichait en miroir et la rangée de chiffres commençait à 0 ; maintenant, il va de gauche à droite. En tchèque, en russe et en ukrainien, le réglage du démarrage automatique s'appelait « Page d'accueil », et en hindi « Apprendre les touches de la télécommande » était incomplet.

Indicateur HDR en haut à gauche

Quand un film passe en HDR, l'application affiche « HDR » en haut à gauche pendant huit secondes. Pour cela, elle lit seulement ce que le lecteur signale de toute façon sur l'image.

Tablette à la verticale : aperçu au-dessus de la liste des chaînes

Si tu tiens une tablette à la verticale, l'aperçu en direct est maintenant en haut et la liste des chaînes en dessous. Jusqu'ici, à la verticale, il n'y avait que la liste.

Autorisation des notifications seulement quand il le faut

Sur les téléphones et tablettes Android, l'application demandait dès le premier lancement si elle pouvait envoyer des notifications. Maintenant, elle le demande à la première occasion, par exemple quand tu ouvres le chat d'assistance.

Déconnexion de la licence seulement après confirmation

« Déconnecter la licence sur cet appareil » sous Réglages → Licences et accès → Licence demande maintenant une confirmation. Jusqu'ici, un appui par erreur retirait aussitôt la licence de l'appareil.

Petits défauts d'affichage

Sur les téléphones étroits, « Réglages » passait sur deux lignes dans la barre du bas. En dessous de 600 points de largeur, la barre n'affiche plus que les icônes ; la section ouverte est indiquée en haut. Quand un champ de saisie a le focus, son cadre ne traverse plus le libellé. Dans l'aperçu des sports, les noms longs comme « Labdarúgás » ne se coupent plus au milieu du mot.

Version 1.19.317

2026-10-02

La TV en direct sous Windows et Mac ne saute plus en arrière

Sous Windows et Mac, l'application prenait parfois une image en direct en cours de lecture pour une image noire et basculait alors sur un autre flux de la même chaîne. Tu le voyais comme une brève coupure avec un saut en arrière, sur certaines chaînes environ une fois par minute. Sous Windows et Mac, l'application ne compte pas de façon fiable combien d'images arrivent réellement à l'écran. C'est pourquoi elle ne le vérifie plus là-bas. Sous Android, la vérification reste en place, car le décompte y est juste.

Version 1.19.316

2026-10-02

Les films et séries se lancent à nouveau sous Windows et Mac

Dans les versions 1.19.314 et 1.19.315, sous Windows et Mac, le bouton de lecture restait grisé pour les films et les épisodes de séries, et la vidéo d'introduction au démarrage de l'application manquait. À l'ouverture, le lecteur s'enregistrait trop tôt, c'est-à-dire avant même d'exister. La TV en direct n'était pas concernée. Sous Android, seuls les films qu'ExoPlayer ne sait pas lire et pour lesquels l'application passe à son second lecteur étaient touchés. Comme les films ne fonctionnent pas sous Windows et Mac sans cette version, la mise à jour est obligatoire.

Version 1.19.315

2026-10-02

Configuration, nouvelle adresse et messages de ton fournisseur arrivent en quelques minutes

Si ton fournisseur envoie une configuration à ta box TV ou change l'adresse du serveur pour tous ses clients, l'application le voit désormais dans les 5 minutes, même si la box est en marche. Avec la 1.19.314, cela prenait jusqu'à 30 minutes, et jusqu'à six heures pour une nouvelle adresse. Si tu as une licence, il en va de même pour les messages de ton fournisseur dans le chat d'assistance. Pour cela, l'application n'interroge plus le serveur en permanence : elle consulte un petit fichier que le serveur ne modifie que lorsqu'il y a quelque chose pour toi.

Mac : identifiants chiffrés, la configuration à distance fonctionne

Jusqu'ici, l'application Mac n'avait pas accès au trousseau de macOS. Le nom d'utilisateur et le mot de passe étaient donc stockés en clair dans son dossier, et ton fournisseur ne pouvait pas configurer le Mac à distance. Au premier lancement de la 1.19.315, l'application chiffre elle-même les identifiants enregistrés, tu n'as rien à faire.

Version 1.19.314

2026-10-02

Reprendre tout de suite sur un autre appareil

Si tu mets un film ou un épisode en pause, s'il se termine ou si tu quittes le lecteur, l'application envoie la position aussitôt. Si tu ouvres le même film, la même série ou la même section sur un autre appareil, elle la récupère d'abord là-bas. Pause au salon, reprise dans la chambre au même endroit. Jusqu'ici, cela pouvait prendre jusqu'à 15 minutes, parce que les autres appareils ne vérifiaient qu'à cet intervalle. Pendant qu'un film est en lecture, l'application n'envoie plus rien.

Un paquet de ton fournisseur arrive à l'allumage

Tant que le numéro de box est affiché, une configuration de ton fournisseur arrive comme avant en quelques secondes. Si la box est déjà configurée, elle vérifie à l'allumage, au retour dans l'application et sinon toutes les 30 minutes. Les messages du chat d'assistance apparaissent à l'allumage, au retour dans l'application et immédiatement dans l'espace assistance.

Sport télécharge moins

Les calendriers et les scores arrivent compressés depuis le serveur, soit un huitième à un quart du volume de données précédent. Si rien n'a changé, l'application ne les télécharge même pas à nouveau. Quand aucun match correspondant à tes alertes but n'est en cours, le bandeau ne vérifie plus que toutes les 6 minutes au lieu de toutes les 2.

Version 1.19.313

2026-10-02

Ovemio est désormais disponible sur Mac

Pour les Mac avec puce Apple (M1 et plus récents, à partir de macOS 12), un fichier DMG est proposé sur la page d'accueil. Apple l'a vérifié, le Mac l'ouvre sans avertissement. Fais glisser Ovemio dans le dossier « Applications », c'est tout. Comme partout, la licence vaut pour trois appareils, et les profils et « Reprendre la lecture » suivent. Quand une nouvelle version sort, l'application télécharge le fichier et l'ouvre, et tu refais glisser Ovemio sur « Applications ». La version Mac n'inclut pas de VPN ; pour cela, tu utilises le VPN du système.

Les mises à jour s'installent plus vite et attendent que tu aies fini de regarder

L'application réutilise désormais une version déjà téléchargée et vérifiée, même après un redémarrage. Jusqu'ici, chaque nouvelle tentative téléchargeait à nouveau tout le fichier d'environ 75 MB. Elle supprime les anciens paquets au démarrage. Une mise à jour obligatoire n'interrompt plus aucun film ni aucune chaîne : l'application attend que plus rien ne soit en lecture, puis affiche le message.

La taille de l'image ne diminue plus que s'il manque vraiment des images

Si « Taille de l'image en lecture » est réglée sur « Automatique », l'application affiche désormais d'abord l'image de la TV en direct en taille complète. Elle ne la réduit que si la box TV perd des images de façon avérée, et au bout d'une demi-heure, l'application réessaie un cran plus grand. Jusqu'ici, une chaîne de faible résolution qui passait sans problème pouvait faire qu'une chaîne suivante avec plus de pixels soit affichée plus floue sans raison, et cela restait ainsi.

Sur ordinateur, le film continue quand tu agrandis la fenêtre

Sur Mac, le passage en plein écran mettait le film en pause, et il fallait appuyer à nouveau sur Play. Sous Windows et sur Mac, il continue désormais, même quand la fenêtre est réduite ou n'est pas visible. Sur ordinateur, la lecture ne s'arrête que lorsque tu quittes l'application.

La mention TMDB figure dans l'application

Sous Réglages → Extension TMDB figurent tout en bas le logo TMDB et la phrase indiquant qu'Ovemio utilise l'API de TMDB, sans être soutenu ni certifié par TMDB. TMDB l'exige de toute application qui affiche ses données.

Version 1.19.312

2026-09-30

Régler les alertes but dans le profil, désormais aussi en TV en direct

Dans le profil, sous « Sport – ma sélection », l'entrée « Alertes but » propose quatre réglages : désactivé, seulement tes clubs favoris, tout ce que tu as sélectionné en sport, ou tous les matchs en cours. L'alerte défile comme un bandeau étroit en haut de l'image et disparaît après un passage. Jusqu'ici, elle n'apparaissait que pendant les films, les séries et les enregistrements ; désormais aussi quand tu regardes la TV en direct. Si tu avais déjà choisi des sports ou des clubs favoris, tu reçois les mêmes alertes qu'avant.

La vue Sport n'affiche plus que les chaînes qui diffusent le match

Pour un match, une chaîne n'apparaît désormais que si le programme de ton fournisseur cite le match dans le titre ou la description. Les chaînes supposées et les mentions comme « Chaîne encore inconnue » ont disparu. Si aucune chaîne n'est connue, la ligne reste vide ; si une chaîne est indiquée, OK y mène directement. Le tennis a disparu de la vue Sport, car il n'existe pour lui aucune source de données que nous ayons le droit d'utiliser dans l'application.

La TV en direct s'ouvre sur les Favoris, Films et Séries sur « Reprendre la lecture »

Si tu as marqué des chaînes favorites, la TV en direct ouvre les Favoris. Films et Séries ouvrent « Reprendre la lecture » dès que tu as commencé quelque chose. Cela vaut au démarrage de l'application et aussi quand tu reviens après plus de cinq minutes. Si tu n'étais parti que peu de temps, tu retrouves tout comme tu l'as laissé.

Les mises à jour sont téléchargées à l'avance

Quand une nouvelle version est disponible, l'application la télécharge en arrière-plan tant que rien n'est en lecture. La question de l'installation n'arrive qu'une fois le paquet vérifié et présent sur l'appareil, et après « Installer maintenant » l'installation démarre aussitôt. Si tu commences à regarder pendant le téléchargement, il s'interrompt et reprend plus tard. Ainsi, l'image ne saccade pas.

Configuration à distance : un boîtier bloqué affiche son numéro

Si un boîtier attribué à un fournisseur est réinstallé, il n'accepte aucune configuration tant que le fournisseur ne l'a pas réinitialisé. Jusqu'ici, il n'affichait alors aucun numéro. Désormais, le numéro du boîtier s'affiche, avec l'indication que le fournisseur doit réinitialiser le boîtier.

Version 1.19.311

2026-09-28

Sport : l'application trouve plus sûrement la chaîne d'un match

Jusqu'ici, la vue Sport n'affichait une chaîne comme sûre que si le titre du guide des programmes nommait les deux équipes, et cela exactement comme dans le calendrier, souvent en anglais. « Belgium - France » ne correspondait pas à l'allemand « Belgien – Frankreich », et l'application ne lisait pas du tout la description d'une émission. Sans correspondance, elle devinait deux chaînes, souvent fausses, et si plusieurs matchs avaient lieu en même temps, il restait au final « Chaîne encore inconnue ». Désormais, elle lit le titre et la description, compare des mots entiers plutôt que des morceaux de mots et connaît les noms de pays allemands. Si, à l'heure du coup d'envoi, le guide n'indique que la compétition, le sport ou rien du tout, la chaîne apparaît comme possible, avec ce qui passe d'après le guide. Les chaînes qui diffusent de façon avérée un autre match à la même heure sont écartées.

Les fléchettes apparaissent le soir dans Sport

Des tournois comme le World Grand Prix figurent dans notre source comme journée de tournoi sans heure. L'application les traitait comme s'ils commençaient à minuit et les retirait de la liste le matin ; le soir, seul le jour suivant était visible. Désormais, une telle journée de tournoi vaut pour toute la journée, la liste affiche « Aujourd’hui » sans heure, et les chaînes dont le programme montre des fléchettes le soir y figurent.

Plus de messages techniques au milieu de l'image

Quand l'application soupçonnait qu'une chaîne ne livrait qu'une image noire, un message comme « VIDEO_DECODING_STALLED » s'affichait dans l'image, même si la lecture continuait normalement, et il ne disparaissait plus. Dans ce cas, l'application bascule toujours d'elle-même vers une autre voie, mais n'affiche plus aucun texte.

Les séries s'ouvrent sur « Reprendre la lecture »

Si tu as commencé une série, la rubrique Séries s'ouvre désormais directement sur « Reprendre la lecture » au lieu de la dernière catégorie choisie. L'entrée « Changer de profil » sous « Plus » n'existe plus ; le bouton de profil se trouve dans la barre.

Version 1.19.310

2026-09-28

Après la configuration, directement à la télé

Quand une box TV venait d’être configurée par configuration à distance, QR code ou à la main, l’application comptait jusqu’ici d’abord toute la liste de films de ton fournisseur, puis demandait si elle devait charger toutes les données des films d’un coup. Pendant tout ce temps, un écran de chargement restait affiché. Désormais, tu arrives directement à la télé. Les données des films comme l’année et le genre, l’application les récupère pour chaque film que tu ouvres. Si tu veux tout d’un coup, tu le charges au besoin dans Réglages → Licences et accès → Ajouter ou modifier une playlist, dans le cadre « Données des films ».

Version 1.19.309

2026-09-28

Les URL supplémentaires suivent désormais la configuration à distance et le QR code

Jusqu’ici, la configuration à distance et le QR code ne transmettaient que l’URL principale. Si tu avais des URL supplémentaires, tu devais les ajouter à la main sur la box TV. Désormais, les trois adresses suivent, avec le réglage « Désactivé », « Automatique » ou « Celle-ci uniquement ».

Les anciennes URL supplémentaires ne restent plus attachées à une nouvelle line

Si ta box TV avait été vidée à distance puis configurée avec un nouvel accès, les URL supplémentaires de l’ancienne line restaient en mémoire, et l’application pouvait continuer à interroger leurs serveurs. Il en allait de même quand une playlist passait de Xtream à M3U ou à un portail. Désormais, les URL supplémentaires partent avec leur line. Et si le champ de la première URL supplémentaire restait vide alors que le second contenait une adresse, celle-ci recevait à l’enregistrement le réglage du champ vide. Chaque adresse garde maintenant le sien.

Version 1.19.308

2026-09-26

La box TV porte le même nom partout, dans chaque langue

Dans plusieurs langues, l’application appelait la box TV autrement que notre site, en français par exemple « boîtier » au lieu de « box », en espagnol « caja », en polonais « dekoder ». Si tu cherchais une entrée de menu citée dans l’aide, tu la trouvais sous un autre mot. Désormais, l’application et le site concordent, y compris pour des boutons comme « Transférer vers la box ». L’indication du bouton « Menu à gauche (mode TV) » décrivait encore dans 22 langues une ancienne version du réglage ; elle a été retraduite. En arabe, on y lit « à droite », parce qu’avec une écriture de droite à gauche la barre apparaît du côté droit.

Le numéro de box se trouve juste sous « Licences et accès »

L’aide, le portail et les fournisseurs t’envoient dans Réglages → Licences et accès pour trouver le numéro de box à huit chiffres. Jusqu’ici, il n’y figurait pas, mais un niveau plus bas, sous « Ajouter ou modifier une playlist ». Désormais, il apparaît en haut de la page, juste sous la licence. Tant que tu le gardes ouvert à cet endroit, une box TV sans fournisseur accepte son premier paquet.

Version 1.19.307

2026-09-26

Configuration à distance : un numéro de box deviné ne suffit plus

Si ta box TV n’appartient encore à aucun fournisseur, à partir de cette version elle n’accepte un paquet que pendant qu’elle affiche son numéro à huit chiffres à l’écran, et jusqu’à 15 minutes après. Le numéro figure dans la configuration et sous Réglages → Licences et accès. Jusqu’ici, il suffisait de connaître le numéro, et on peut le trouver en essayant. Si ton fournisseur configure ta box pour la première fois, laisse le numéro ouvert jusqu’à ce qu’il ait fait l’envoi. Ensuite, la box lui appartient, et il la joint comme d’habitude, sans que tu aies quoi que ce soit à faire. Si tu as configuré toi-même ton accès par code QR, rien ne change pour toi. Une box TV dotée d’une version plus ancienne ne peut être configurée pour la première fois que par code QR, jusqu’à ce qu’elle soit mise à jour.

Pour les grossistes : configuration à distance uniquement avec la connexion à deux facteurs

Dans BigC et dans le portail, la configuration à distance ne fonctionne plus qu’avec un accès autorisé et la connexion à deux facteurs activée. Si elle manque, c’est désormais indiqué à l’avance, avec un bouton qui mène directement à sa configuration. Jusqu’ici, le refus n’arrivait qu’à l’envoi. Si BigC cherche une box qui n’affiche pas son numéro à ce moment-là, il le signale et indique l’endroit où le client l’ouvre.

Sélection sport : un clic met en surbrillance, la case coche

Sur PC, dans « Sport – ma sélection », chaque clic de souris sur un sport ou un pays cochait ou décochait la case, même si tu voulais seulement voir ce qu’il y avait dessous. Désormais, le clic met la ligne en surbrillance, et la colonne voisine affiche son contenu. On coche et décoche avec la case. Sur le téléviseur, OK coche comme avant. Sur le clavier à l’écran, une flèche qui dépasse le bord mène à l’autre extrémité : à gauche et à droite dans la même rangée, en haut et en bas vers la rangée opposée.

Version 1.19.306

2026-09-26

« Favoris 18+ » reste ouvert

Si vous aviez ouvert « Favoris 18+ » dans TV en direct, vous vous retrouviez au bout d'un moment dans les favoris normaux. Sur PC, il suffisait souvent de passer brièvement à une autre fenêtre et de revenir. En cause : la synchronisation entre vos appareils. Elle s'exécute toutes les 15 minutes et chaque fois que vous revenez dans l'application, et elle signalait des modifications même quand il n'y en avait pas. À chacun de ces signalements, l'application reconstruisait TV en direct, et la reconstruction ouvrait les favoris normaux, comme au démarrage. Une catégorie choisie subissait le même sort. En plus, l'aperçu s'éteignait, et Films et Séries sautaient de « Tout » à la première catégorie. La synchronisation ne signale désormais que ce qui a réellement changé. Et TV en direct retient pour chaque profil quelle liste est ouverte, pour qu'une reconstruction la rouvre. Si vous redémarrez l'application, elle commence comme avant par les favoris normaux.

Si une chaîne n'envoie rien, l'image ne reste plus noire indéfiniment

Certaines chaînes ne livrent par moments ni image ni son. L'application les considérait pourtant comme actives, car le lecteur signalait « en lecture » dès l'ouverture, avant qu'un seul octet soit arrivé. L'image restait noire, sans nouvel essai et sans message, dans un cas sur PC pendant huit minutes. Désormais, seule compte une image ou un son réellement décodé. Si rien n'arrive au bout de 5 secondes, l'application essaie d'abord un autre niveau de qualité, si la chaîne en a plusieurs. Sinon, elle la rouvre deux fois en attendant 10 puis 15 secondes. Si l'écran reste sombre, il affiche « Cette chaîne n'émet actuellement dans aucune qualité. » L'application ne réessaie pas plus souvent, pour qu'une chaîne muette n'occupe pas votre fournisseur avec des requêtes toute la nuit. L'aperçu à côté de la liste des chaînes abandonne après 8 secondes sans image et affiche « Aperçu impossible. » Dans l'archive, il y a un nouvel essai avant que l'application revienne au programme en cours. Si vous avez saisi des URL supplémentaires, une seule chaîne muette ne bascule plus toute la line : l'application demande d'abord au serveur si l'adresse elle-même répond encore, et ne bascule que si elle reste muette. Et un film ou un épisode qui ne s'ouvre pas du tout affiche maintenant un message d'erreur au lieu d'une image noire, surtout sous Windows.

Sport : toutes les ligues figurent dans la sélection, même pendant la trêve

Jusqu'ici, la liste de « Sport – ma sélection » se composait des matchs des huit jours suivants. Ce qui était en pause manquait. Fin septembre, cela a touché la Bundesliga, la 2. Bundesliga et la 3. Liga à cause des matchs internationaux, ainsi que la DFB-Pokal, qui ne reprend que fin octobre. Désormais, chaque ligue pour laquelle nous collectons des dates y figure, et là où rien n'est programmé pour le moment, c'est indiqué à côté. Les fléchettes sont de nouveau sélectionnables. Avec la 1.19.305, nous avions masqué complètement les sports sans dates, c'était trop. Les matchs apparaissent dès que de nouveaux tournois sont au calendrier. D'ici là, un sport vide affiche une phrase au lieu d'une horloge qui tourne sans fin. Elle indique aussi si rien du tout n'est programmé ou seulement rien de votre sélection. Certaines ligues figurent maintenant sous un autre nom ou un autre pays, par exemple DEL2 au lieu de DEL 2, et les compétitions sur plusieurs pays sous une entrée commune au lieu du pays organisateur. Votre sélection actuelle passe d'elle-même, une seule fois, aux nouveaux noms. Ce que vous avez choisi et qui ne figure dans aucun calendrier apparaît en haut de la colonne des pays, case cochée. Si vous la décochez, l'entrée disparaît.

La télécommande reste dans sa colonne, et la sélection tient sur le téléphone

Dans « Sport – ma sélection », Haut sur la première entrée de la colonne de droite sautait dans la colonne des pays et y défilait jusqu'au bord. Désormais, Haut et Bas restent dans la colonne où vous êtes, et en haut, c'est la fin. Gauche et Droite changent de colonne. Bas sur la dernière entrée mène au club favori et aux alertes de buts. Sur le téléphone, la page était coupée. Les trois étapes y viennent maintenant l'une sous l'autre : les sports à toucher, les pays sous forme de liste dépliable avec une recherche qui trouve aussi les noms de ligues, et les clubs favoris sur une page à part, également avec recherche.

Version 1.19.305

2026-09-26

La configuration à distance est sécurisée — mets l'application à jour une fois

Jusqu'ici, une box TV pouvait appliquer une configuration dès que quelqu'un connaissait son numéro à huit chiffres. À partir de cette version, le serveur Ovemio signe chaque configuration à distance, et la box TV vérifie la signature. Une fois qu'elle a reçu une configuration signée, elle n'en accepte plus aucune sans signature. Pour toi, cela veut dire : mettre l'application à jour une fois, même si tu as configuré toi-même ton accès par code QR. Ensuite, ton fournisseur configure ta box TV comme d'habitude. Rien ne change pour le code QR.

Si ton téléviseur rogne le bord de l'image, tu peux désormais le régler toi-même

Certains téléviseurs affichent l'image un peu plus grande qu'elle ne l'est et en rognent une bande tout autour. Des boutons disparaissaient avec elle, par exemple les entrées de menu en haut à droite. Après la mise à jour, l'application demande donc une fois : « Vois-tu les quatre coins ? » Une flèche pointe alors dans chaque coin. S'il en manque une, tu choisis « Régler la marge » et tu tires un cadre jusqu'au bord de ce que ton téléviseur affiche. Gauche et Droite le rendent plus étroit ou plus large, Haut et Bas moins haut ou plus haut, jusqu'à 10 % par côté. OK enregistre. Retour annule sans rien modifier. Si tu maintiens OK une seconde, le cadre revient à zéro ; un appui court sur OK l'enregistre. Ensuite, les menus, les boutons, les boîtes de dialogue et la barre de commande du lecteur restent à l'intérieur du cadre, tandis qu'une chaîne ou un film en plein écran continue de remplir tout l'écran. Plus tard, tu retrouves ce réglage sous Réglages → Marge de l'écran. La marge ne vaut qu'en mode TV et uniquement pour l'appareil sur lequel tu la règles.

L'étoile en haut à droite a disparu, « Favoris » affiche maintenant toutes les chaînes marquées

En TV en direct, « Favoris » et « Favoris 18+ » figurent dans la liste des catégories, sous le Guide TV. « Favoris » y affiche désormais toujours toutes les chaînes que tu as marquées, y compris celles des catégories que tu as masquées. Jusqu'ici, après le démarrage, on n'y trouvait que les favoris de la catégorie où tu étais en dernier, alors que le nombre à côté les comptait tous. L'étoile sur chaque chaîne reste. Ce qui disparaît, c'est l'étoile en haut à droite, dans TV en direct, Films et Séries. Les films et les séries n'ont plus de favoris ; pour eux, il y a « À voir », juste sous « Reprendre la lecture ». Ce que tu y avais marqué comme favori se trouve maintenant dans « À voir » — y compris ce qu'un autre appareil avec une version plus ancienne envoie encore après coup.

URL supplémentaires : la bascule n'a lieu qu'après 20 secondes de panne, et alors pour tout

L'application ne doit passer à une URL supplémentaire que lorsque l'URL principale ne répond plus pendant 20 secondes d'affilée. Mais elle comptait autrement : les réponses ordinaires de l'adresse en cours ne remettaient pas le compteur à zéro, si bien qu'une coupure survenue une heure plus tôt et le petit raté suivant suffisaient pour basculer aussitôt. Désormais, chaque réponse compte. De plus, après une bascule, le changement de chaîne suivant, le film suivant et chaque reconnexion rouvraient l'adresse tombée en panne. Désormais, tout passe ensuite par l'adresse en vigueur, y compris l'aperçu, les enregistrements et les téléchargements. Un épisode de série en cours ne basculait pas du tout jusqu'ici. Il fait maintenant comme un film et reprend au même endroit.

Tu résilies l'abonnement des URL supplémentaires dans l'application

Si tu souscris aux URL supplémentaires après la bêta, tu trouves sous Identifiants un encadré « Abonnement annuel des URL supplémentaires » avec le bouton « Résilier l'abonnement ici ». À la deuxième étape, tu choisis entre une résiliation ordinaire à la prochaine échéance possible et une résiliation extraordinaire avec motif, puis tu confirmes avec « Résilier maintenant ». La confirmation arrive par e-mail. Personne ne peut souscrire avant la fin de la bêta, le 30 septembre 2027 ; c'est pourquoi l'encadré n'apparaît qu'ensuite.

Du profil enfant aux réglages, seulement avec le PIN

Jusqu'ici, depuis un profil enfant, la barre des rubriques menait tout droit aux réglages, où l'on pouvait modifier la classification d'âge, les catégories autorisées et les profils. Désormais, l'application demande d'abord le PIN d'un profil adulte, peu importe lequel. Il reste valable jusqu'à ce que tu quittes les réglages. Si aucun profil adulte n'a encore de PIN, les réglages restent ouverts, sinon plus personne ne pourrait y entrer. Il est alors indiqué en haut que, dans le profil enfant, tout le monde peut tout modifier, avec un bouton qui mène au PIN. S'il ne manque le PIN qu'à certains profils adultes, l'application donne leurs noms, car par eux un chemin sans PIN mène aux réglages. De plus, un profil avec PIN ne peut plus être renommé ou supprimé qu'avec son PIN. Nouvelle aussi, une remarque lors de la création d'un profil enfant et sur sa page : la limite d'âge ne fonctionne qu'avec ta propre clé TMDB, car l'application n'apprend que par TMDB à partir de quel âge un film est autorisé. Sans clé, le profil enfant n'affiche ni films ni séries ; la TV en direct continue avec les catégories autorisées.

Android : la piste audio que tu choisis est maintenant celle qui est lue

Avec TS, MP4 et MKV, Android lisait toujours la première piste audio, quelle que soit celle que tu avais choisie. Pour les sous-titres, c'était pareil. En plus, pour les films et les séries, le menu affirmait parfois qu'il n'y avait pas d'autre piste audio dès que la barre de commande avait été masquée une fois. Les deux problèmes sont corrigés.

Et aussi

L'application enregistre désormais les mots de passe de tes accès VPN chiffrés sur l'appareil, à condition qu'il dispose d'un magasin de clés qui fonctionne. Sous « Plus » figure chaque rubrique que tu n'as pas placée dans la barre. Jusqu'ici, la page montrait une sélection fixe, et qui retirait par exemple Séries ou Recherche de la barre ne les trouvait plus nulle part. Avec l'apparence Tuiles, une petite tuile « Plus » se trouve pour cela sur le téléviseur, à droite des profils. Sport ne propose plus que les sports pour lesquels il existe un calendrier ; le tennis et les fléchettes y figuraient et restaient vides. Enfin, les notes du test de performance, de « Très bien » à « Faible », s'affichent avec leur explication dans la langue de l'application au lieu de toujours en allemand.

Version 1.19.304

2026-09-25

Les identifiants sont désormais plus lisibles

Les adresses étaient en désordre : en haut le champ du serveur, en dessous un encadré qui commençait par « Adresse principale » puis enchaînait avec la deuxième. Il fallait deviner quel interrupteur allait avec quelle adresse. Maintenant chaque adresse a son propre encadré, avec son nom, son champ et son interrupteur dedans — URL principale, URL supplémentaire 1, URL supplémentaire 2. Si tu n'as qu'une adresse, tu ne vois que le premier encadré.

Version 1.19.303

2026-09-25

Les URL supplémentaires sont gratuites jusqu'au 30 septembre 2027

Dans les Identifiants, tu peux maintenant saisir deux URL supplémentaires en plus de l'URL principale. La fonction tourne en bêta ouverte et elle est activée pour chaque licence, sans que tu aies quoi que ce soit à faire ou à demander. Ajoute simplement une deuxième adresse. La bêta devait d'abord se terminer le 31 décembre 2026 ; le 25 septembre, nous l'avons prolongée jusqu'au 30 septembre 2027. Ensuite, la fonction coûte 10 € par an. Nous te préviendrons à temps avant que quoi que ce soit change à ce sujet.

La même version sur tous les systèmes

Pendant quelques heures, la 1.19.302 n'était sortie que sur Android — une compilation que nous avons arrêtée en cours de route, parce que le passage d'une adresse de serveur à une autre devait fonctionner autrement que décrit. Android, Windows et les deux versions particulières portent de nouveau le même numéro. Tout ce qui était dans la 1.19.302 s'y trouve.

L'URL principale reste l'URL principale

Si tu as saisi plusieurs adresses de serveur, l'application ne les teste pas en permanence et n'en choisit aucune à ta place. Ta première adresse vaut tant qu'elle répond. Ce n'est qu'après plus de 20 secondes d'interruption d'affilée que la suivante prend le relais — et pour chacune des trois, tu règles séparément si elle en a le droit. Mets-en une sur celle-ci uniquement, et les deux autres s'éteignent.

Version 1.19.302

2026-09-25

Une adresse sans http:// faisait démarrer l'application en gris

Qui saisissait l'adresse du serveur telle qu'un fournisseur l'écrit — 185.185.50.135:8080 par exemple — ne voyait sur Windows qu'une surface grise après le choix du profil, à chaque démarrage. La raison est profonde : sans préfixe, le système lit la suite de chiffres comme le nom d'une voie de transport, et l'écran ne se construit plus. L'application ajoute désormais elle-même le http:// manquant, y compris pour les adresses déjà enregistrées — tes réglages se réparent tout seuls au prochain démarrage. N'est refusé que ce qui est vraiment illisible.

Les identifiants sont vérifiés avant d'être acceptés

Jusqu'ici l'application acceptait toute saisie et annonçait une réussite. Ce qui ne marchait pas ensuite ressemblait à un défaut de l'application : liste de chaînes vide, aucune explication. Une faute de frappe dans le port ne se distinguait pas d'un compte expiré. L'application interroge maintenant le serveur avant d'enregistrer et te dit ce qui se passe : serveur injoignable, ou utilisateur inconnu.

Les favoris et l'historique arrivent vraiment sur tes autres appareils

Après chaque changement, la synchronisation attend un moment, pour ne pas envoyer chaque seconde de progression séparément. Mais cette attente repartait à zéro à chaque nouveau changement — et pendant qu'un film tourne, quelque chose est écrit toutes les cinq secondes. L'attente n'arrivait donc jamais à son terme, et ce que tu avais coché restait sur l'appareil. Il y a maintenant une limite : au bout de deux minutes au plus tard, c'est envoyé, quoi qu'il se passe. Et à la fermeture de l'application aussi.

Au changement de liste, l'application dit ce que deviennent tes favoris

Les favoris retiennent les numéros de chaîne du fournisseur. Si tu passes à une autre liste, ces numéros ne pointent plus sur rien : les étoiles sont encore là, les chaînes derrière non. Plutôt que de te le laisser découvrir, l'application compte et te dit combien de tes favoris existent dans la nouvelle liste. Tu décides ensuite de les garder pour essayer ou de tout vider.

Une URL principale et deux URL supplémentaires pour la même liste

Beaucoup de fournisseurs donnent plusieurs adresses pour le même accès. Jusqu'ici l'application n'en connaissait qu'une seule ; si elle tombait, c'était fini, alors que l'accès fonctionnait toujours. Les Identifiants contiennent maintenant deux champs supplémentaires — le nom d'utilisateur et le mot de passe restent les mêmes. Ton adresse principale reste l'adresse principale : rien n'est mesuré, rien n'est comparé. Si elle tombe plus de 20 secondes d'affilée, la suivante prend le relais, même en pleine image. Pour chacune des trois adresses, tu règles séparément si elle peut prendre le relais. Tu n'as pas besoin de faire activer la fonction : jusqu'au 30 septembre 2027, elle est gratuite pour chaque licence, ensuite elle coûte 10 € par an.

Version 1.19.301

2026-09-24

Les favoris figurent maintenant dans la liste des catégories

Jusqu'ici ils n'existaient que sous forme d'étoile en haut de la barre. Qui ne la connaissait pas ne trouvait pas ses favoris, et après chaque démarrage de l'application elle était de nouveau désactivée. « Favoris » figure désormais dans la liste des catégories, juste sous le guide TV, et se trouve déjà sélectionné à l'ouverture, à condition que tu en aies coché. En dessous se trouve une liste séparée pour les chaînes réservées aux plus de 18 ans ; dans un profil enfant, elle n'apparaît pas du tout. Si tu ouvres le guide TV depuis tes favoris, il affiche exactement ces chaînes.

Décocher agit maintenant sur tous les appareils

Cocher une chaîne et la retrouver sur le deuxième appareil, cela fonctionnait déjà. S'en débarrasser, non : à la synchronisation suivante, l'application la récupérait sur l'autre appareil, où l'ancienne liste se trouvait encore. De l'extérieur, on avait l'impression que l'application annulait ce que tu venais de faire. Elle retient désormais pour chaque entrée la date de la dernière modification, et la plus récente l'emporte. Il en va de même pour « À voir ».

Des messages dans la langue de l'application

Quand le serveur disait quelque chose — abonnement expiré, places d'appareil occupées, un rapport d'erreur refusé —, la phrase s'affichait en allemand, quelle que soit la langue. L'application rédige maintenant ces textes elle-même, dans les 24 langues qu'elle connaît. Si ton appareil fonctionne dans une langue qui n'en fait pas partie, tu reçois l'anglais ; auparavant, l'interface pouvait dans ce cas démarrer dans une langue que tu n'avais jamais choisie.

Version 1.19.300

2026-09-20

« Reprendre » n'apparaît plus qu'à un seul endroit

Les films et séries commencés figuraient en double : dans une rangée propre en haut de chaque catégorie et, en plus, sous « Reprendre » tout en haut de la liste des catégories. À cela s'ajoutait que, depuis la 1.19.294, l'application ouvrait directement cette vue. Au démarrage, on voyait donc une liste d'un ou deux titres là où on attendait sa collection — cela ressemblait à une perte, alors que rien ne manquait. Les deux sont annulés. L'application rouvre là où vous vous étiez arrêté, et une catégorie montre ce que son nom annonce. « Reprendre » reste tout en haut de la liste des catégories, quand vous en avez besoin.

Version 1.19.299

2026-09-19

Bandes-annonces YouTube : demander d'abord, charger ensuite

Un lecteur YouTube intégré se connecte à Google dès qu'il apparaît à l'écran — avant même que quelqu'un ait appuyé sur lecture. L'adresse IP de ton appareil part chez Google, et Google peut déposer des cookies. Cela exige un consentement, et il doit être donné avant. L'application pose donc la question une fois, avant de charger la première bande-annonce, en indiquant ce qui se passe et qui reçoit les données. Ta réponse est retenue — un non aussi, sinon la même question reviendrait à chaque bande-annonce. Tu peux la modifier à tout moment dans les réglages, sous Données des films.

Version 1.19.298

2026-09-18

Changer de profil maintenant aussi sur PC et sur mobile

Depuis la 1.19.293, le changement se trouve au-dessus de la barre des rubriques sur le téléviseur. Sur PC et sur mobile, cette barre n'existe pas — les commandes sont en bas — et le chemin court manquait donc totalement : pour changer, il fallait passer par Plus. L'image du profil en cours se trouve désormais en bas à gauche, à côté de la recherche. Une pression ouvre la même sélection que sur le téléviseur, avec la demande de code PIN si le profil visé en a un. Avec un seul profil, rien ne s'affiche là.

Version 1.19.297

2026-09-18

Les connexions VPN aboutissent enfin

Sous Android, la fonction VPN n'a jamais établi la moindre connexion. Les bibliothèques système nécessaires se trouvaient bien dans l'application, mais n'étaient pas décompressées à l'installation — OpenVPN les cherchait et ne trouvait rien. À l'écran s'affichait alors « erreur », sans que rien ne se soit passé entre-temps. À cela s'ajoutaient deux détails du fichier .ovpn enregistré : s'il manquait le saut de ligne à la fin, le programme ne lisait pas le dernier certificat jusqu'au bout ; si une fin de bloc était collée à la ligne précédente, de même. Les deux sont désormais corrigés avant que le fichier ne soit transmis.

Quand le fournisseur bloque les réseaux VPN

Certains fournisseurs refusent les connexions venant des réseaux de centres de données — or c'est là que se trouvent les serveurs de presque tous les services VPN. La liste des chaînes n'arrivait alors pas du tout, et l'écran affichait « erreur de chargement ». Si le VPN fonctionne et que le fournisseur rejette la demande, l'application dit maintenant d'où cela vient, donne le code de blocage et ce qu'il est possible de faire : un autre emplacement VPN, un fournisseur VPN disposant d'autres réseaux, ou le VPN coupé. Sans VPN actif, le message reste comme avant, car un refus peut alors avoir d'autres causes.

Version 1.19.296

2026-09-18

« Épisode suivant » était enfoui sous la barre de commande

Vers la fin d'un épisode, le bouton vers le suivant apparaît en bas à droite. Il se trouvait exactement là où s'ouvre aussi la barre de commande — et celle-ci le recouvrait. Sur ordinateur, il devenait impossible à atteindre, car le moindre mouvement de souris fait remonter la barre ; sur téléviseur, il fallait attendre qu'elle disparaisse. Le bouton se place désormais au-dessus de la barre et suit son mouvement lorsqu'elle passe sur deux lignes dans les fenêtres étroites.

VPN : connexion avec identifiant et mot de passe

Si la ligne « auth-user-pass » manque dans le fichier .ovpn enregistré, OpenVPN ne demande jamais d'identifiant ni de mot de passe — l'application transmet les deux, mais personne ne vient les chercher. Vu de l'extérieur, cela ressemble à un mot de passe erroné. La ligne est désormais ajoutée lorsque des identifiants ont été saisis. S'il n'y en a pas, le fichier reste inchangé : c'est alors une connexion par certificat qui est prévue.

Les connexions VPN peuvent être relues

Lorsqu'une connexion échouait, un seul mot s'affichait à l'écran et disparaissait quelques secondes plus tard. Le rapport d'erreur indique maintenant quel accès a été tenté avec quel serveur, où cela s'est interrompu et ce qui ressort de la configuration — ligne de serveur manquante, certificat tronqué, mot de passe vide. Le mot de passe lui-même n'est pas consigné, seulement le fait qu'il y en ait un.

Version 1.19.294

2026-09-17

VPN : on voit maintenant s'il fonctionne

L'écran VPN n'affichait jusqu'ici que ce que prétend le logiciel VPN — et encore, seulement après avoir fait défiler la page jusqu'en bas. Sur un téléviseur, presque personne ne le trouvait. L'état se trouve maintenant tout en haut, et en dessous l'adresse avec laquelle ton appareil sort réellement. Si elle diffère de l'adresse sans VPN, ton trafic passe vraiment par le tunnel ; si c'est la même, l'application le dit tout aussi clairement. C'est la différence entre « le logiciel affirme être connecté » et « c'est mesuré ».

Saisir les accès VPN une seule fois

Qui avait enregistré un fichier .ovpn devait le refaire sur chaque autre appareil : box TV, téléphone, ordinateur, chacun séparément. Les accès empruntent désormais le même chemin que les profils et l'historique et se trouvent, après la synchronisation, sur tous tes appareils. Supprimé reste supprimé — un accès retiré ne revient pas par le détour d'un autre appareil. Comme pour le reste de la synchronisation, l'application chiffre les accès avant qu'ils partent vers notre serveur.

Films et séries s'ouvrent sur « Reprendre »

À la première ouverture après le démarrage de l'application, la liste de gauche est sur « Reprendre » et non sur la catégorie d'hier. Ensuite, au sein de la session, c'est de nouveau là où tu étais en dernier. S'il n'y a rien de commencé, tout reste comme avant.

Version 1.19.293

2026-09-16

Un épisode sans son, le suivant avec

Sur certaines box TV, un épisode restait muet, le suivant avait du son, et celui d'après de nouveau rien. Il n'y avait là aucun hasard. La box annonce qu'elle peut transmettre le son au téléviseur sans le modifier, puis n'arrive pas à ouvrir la sortie. L'application y voyait un défaut de la piste sonore, prenait la deuxième piste du même fichier, échouait de la même façon et coupait le son — ce qui fermait aussi la voie qui aurait servi : calculer le son elle-même. Elle change maintenant d'abord de voie, et seulement ensuite de piste. Ce qu'elle apprend au passage sur ta box vaut pour les épisodes suivants, au lieu de repartir de zéro à chaque fois.

Son grêle et métallique dans les films en 5.1

Du même défaut venait un second problème. Une fois que l'application avait écarté la piste stéréo comme défectueuse, celle-ci restait bloquée — même bien après qu'elle aurait de nouveau fonctionné. Le film passait alors sur la piste 5.1, que la box ramène à deux canaux, et sonnait en conséquence. Ce blocage disparaît désormais dès que le son emprunte une autre voie.

Le passage en plein écran ne recharge plus le film

De l'image intégrée au plein écran et retour : jusqu'ici l'application reconstruisait sa surface vidéo au passage. On voyait un bref moment noir avec une nouvelle mise en mémoire tampon ; en réalité le film se chargeait depuis le début et sautait ensuite à l'endroit mémorisé. Au passage se perdait aussi ce que l'application avait découvert sur le son de la box. La surface reste maintenant la même, et le film avec elle.

Changer de profil sans quitter l'application

Jusqu'ici le chemin passait par Réglages, Profils, ouvrir le profil, le rendre actif — ou par un redémarrage. Sur le téléviseur, le changement se trouve maintenant au-dessus de la barre des rubriques, avec l'image du profil en cours. Sur téléphone, ordinateur et écran d'accueil en tuiles, tu le trouves sous « Plus ». Créer, renommer et supprimer restent dans les réglages : qui change le soir ne veut pas passer devant une corbeille. Le code PIN vaut aussi par le chemin court.

Version 1.19.292

2026-09-13

La reprise affiche de nouveau toutes tes séries

Au-dessus de la liste des séries, il n’y en avait souvent qu’une ou deux, alors que l’entrée de menu « Continuer à regarder » les montrait toutes — précisément la raison pour laquelle des clients signalaient que la reprise ne fonctionnait pas. La rangée comparait le numéro de série du fournisseur, et celui-ci change : en changeant de liste de lecture, lors d’une renumérotation, entre deux appareils. Maintenant le numéro compte d’abord, le titre ensuite, et la rangée montre la même chose que l’entrée de menu.

La reprise retrouve le bon endroit

La barre jaune était correcte, mais après avoir touché l’épisode, celui-ci repartait de zéro. À l’ouverture, le lecteur annonce d’abord « durée inconnue », et l’application lisait cela comme « l’épisode est plus court que la position mémorisée » — donc depuis le début. Une durée inconnue n’est plus une raison pour cette décision. Vaut pour les séries et les films.

Sport : plus de rencontres de fléchettes inventées

Aux fléchettes, cinq parties du même tournoi s’affichaient en même temps, chacune sur quatre heures, toutes prétendument sur la même chaîne — alors que du football y passait. Les horaires venaient d’une source entretenue pour le football, qui se contente de ranger les parties dans une grille d’une demi-heure ; elle est désormais coupée. Et lorsque deux chaînes supposées se contredisent, l’application renonce à la supposition : là où deux parties devraient passer en même temps sur une seule chaîne, une au plus peut être juste, et personne ne sait laquelle. Il est alors écrit « chaîne encore inconnue ».

Séries : après une pause, la lecture ne repartait plus

Si tu mettais un épisode en pause, tu pouvais appuyer sur lecture autant que tu voulais : rien ne se passait, et quitter la série pour y revenir n’aidait pas davantage. La faute venait de la construction de l’écran : si les données de saison manquaient un instant, la construction s’interrompait, et ensuite les boutons se voyaient encore mais ne répondaient plus. Corrigé.

Enregistrement sur une clé USB : l’application dit maintenant quand le dossier n’accepte rien

Si tu choisissais un dossier dans lequel Android n’autorise pas l’écriture, tu voyais un enregistrement tourner, tu recevais « enregistré avec succès » à la fin — et tu ne trouvais aucun fichier. Le dossier est désormais vérifié au moment du choix : l’application y dépose un fichier minuscule et le retire aussitôt. Si cela échoue, le dossier n’est pas retenu et la raison est indiquée ; sur les box Android il manque le plus souvent l’autorisation « Accès à tous les fichiers ». Un enregistrement en cours affiche en outre la taille du fichier et non ce qui est arrivé du réseau, et un enregistrement qui ne peut rien écrire se termine par un message d’erreur au lieu de rester indéfiniment sous « en cours ».

TV en direct : le petit aperçu ne reste plus noir

Sur certaines box TV, l’aperçu n’affichait que du noir la première fois ; il fallait passer la chaîne en plein écran et revenir pour voir une image aussi dans la petite fenêtre. L’application crée maintenant la surface d’image avant d’ouvrir la chaîne — ainsi l’image a de quoi s’afficher.

Barre de commande : le cadre se voit sur le bouton

Quand tu appelles la barre de commande avec la télécommande pendant un film ou un épisode, le cadre se pose maintenant sur le bouton pause — et non plus quelque part où il faut d’abord le chercher. Le cadre lui-même est devenu plus net : sur les boutons pleins de la barre, il se distinguait à peine devant une image claire ; désormais chaque bouton en focus porte un bord marqué dans ta couleur d’accent. Cela vaut dans toute l’application, y compris en direct. Quand la barre disparaît, le focus revient sur l’image au lieu de se perdre.

Maintenir la touche avance d’une minute par seconde

Si tu maintiens la touche d’avance ou de retour, la lecture progresse maintenant par pas d’une minute, un par seconde — l’écran indique le pas utilisé. Dès que tu relâches, cela s’arrête. Une pression brève saute toujours d’une minute ; dans les séries c’étaient jusqu’ici 30 secondes, c’est maintenant la même distance que pour un film.

Version 1.19.291

2026-09-13

Android 15 : l’application s’arrêtait d’elle-même après un long fonctionnement

Sur les appareils sous Android 15, le service en arrière-plan qui garde la box TV joignable pour la configuration à distance n’avait plus droit qu’à six heures par jour. Le délai écoulé, le système arrêtait l’application — sur un téléphone Samsung, c’était exactement ce plantage. Le service s’arrête désormais de lui-même avant d’en arriver là. Ensuite, l’appareil n’est joignable à distance qu’après un nouveau démarrage de l’application.

Tu décides quels niveaux d’image l’application peut utiliser

Beaucoup de chaînes existent en plusieurs versions chez le fournisseur — en HD, en Full HD, parfois en flux non retouché. L’application passe de l’une à l’autre dès que l’une d’elles bloque. Celles qu’elle a le droit d’utiliser se règlent désormais dans le menu de qualité en bas à droite : une case à cocher par niveau. Un niveau qui ne passe jamais correctement chez ton fournisseur, tu le décoches, et l’application n’y touche plus. Décoche-les toutes et plus rien ne change tout seul — c’est toi qui choisis, et ton choix reste après l’extinction.

Plus d’affichage lors d’un changement de niveau d’image

Quand l’application changeait de niveau, un message restait deux secondes à l’écran. Justement au moment où la lecture avait déjà du mal. Le niveau en cours reste indiqué dans le bouton en bas à droite.

Sport : le pays et le championnat s’appliquent tout de suite

Qui changeait le pays ou le championnat dans son profil voyait encore l’ancienne liste jusqu’au prochain démarrage de l’application. Elle est maintenant reconstruite immédiatement. Au-dessus de la liste sont aussi indiqués le filtre en cours et le nombre de matchs restants.

Sport : plus de matchs indiquent la chaîne

Pour la Ligue des champions, la Ligue Europa et les grands championnats d’Angleterre, d’Espagne, d’Italie et de France, la liste affichait presque toujours « Chaîne inconnue ». La cause était sur notre serveur et non dans l’application : la correspondance ne couvrait que les compétitions allemandes. Elle couvre désormais aussi celles-ci — et tu n’as rien à mettre à jour pour cela. De plus, une même chaîne en SD, HD et Full HD n’apparaît qu’une fois par ligne au lieu de trois.

Les affiches occupent moins de mémoire sur les petites box TV

Sur les box TV où Android n’accorde que 512 Mo à une application, Ovemio frôlait cette limite pendant que tu parcourais films et séries — et disparaissait parfois au moment précis où un film démarrait. Sur ces appareils, les affiches sont désormais décodées plus petites, un bon tiers de mémoire en moins par image, et l’application les rend entièrement au démarrage d’une lecture. Sur un grand téléviseur, la différence se voit sur les affiches.

Version 1.19.290

2026-09-09

Catégories : des noms plus clairs, et les deux au même endroit

« Ordonner les rubriques » s’appelle désormais « Gérer les catégories principales ». L’entrée « Catégories » a quitté les réglages généraux pour passer sous Profils, où elle s’appelle « Gérer les sous-catégories » : elle vaut de toute façon par profil, exactement comme les catégories principales juste au-dessus.

Le focus reste sur la catégorie déplacée

Monter une catégorie laissait ensuite sélectionnée celle du dessous : le focus restait en place pendant que l’entrée continuait son chemin. Il suit maintenant. Si une entrée arrive tout en haut ou tout en bas, le focus passe à la direction encore possible au lieu de se perdre dans le vide.

Version 1.19.289

2026-09-09

Sport s’ouvre immédiatement

Le passage vers le programme Sport prenait environ quatre secondes : la sélection aboutissait sur une surface qui n’était pas visible du tout. Désormais, la première pression de touche aboutit.

Retour depuis Sport ramène au menu principal

Celui qui avait remonté Sport dans les catégories principales atterrissait malgré tout sous « Autres ». Ce qui s’y trouve suit maintenant la barre réglée dans le profil.

Version 1.19.288

2026-09-09

Menu principal : impossible de sortir de la télévision en direct

Après un changement d’ordre des catégories principales, la barre montrait encore l’ancien ordre alors que les touches comptaient déjà avec le nouveau. Une pression vers le bas sautait n’importe où, et les films ou les séries n’étaient plus atteignables alors qu’ils étaient là. Corrigé.

Version 1.19.287

2026-09-09

La liste des sports est utilisable sur téléphone

En mode portrait, il restait moins de la moitié de la largeur pour la rencontre, parce que la liste des sports se trouvait à côté. Sur les appareils étroits, elle est maintenant au-dessus, et le titre, la ligue, l’heure et les chaînes occupent toute la largeur. Sur le téléviseur, rien ne change.

Les réglages suivent le profil, pas l’appareil

Ce que l’on réglait sur le téléphone pouvait se perdre au profit de la box : la synchronisation transférait des fichiers entiers, et le plus récent l’emportait. Chaque réglage est désormais synchronisé séparément. Pour reprendre une lecture, c’est toujours l’appareil qui a lu en dernier qui compte.

L’ordre des catégories est retenu par rubrique

Trier les catégories de films sur le téléphone écrasait aussi la télévision en direct et les séries venant de la box. Chaque rubrique retient maintenant son propre ordre.

Version 1.19.286

2026-09-08

Le numéro de box est désormais tout en haut

Sur l'écran de configuration, le numéro à huit chiffres pour la configuration à distance se trouvait sous le message d'accueil, l'introduction et la note sur les sources — sur un téléviseur, donc souvent sous le bord de l'image. Qui ne le voit pas ne le dictera pas non plus à son revendeur. Il est maintenant la première chose sur la page. Cela vaut aussi lorsque seuls les identifiants ont été supprimés et que la licence reste, ce qui est le cas fréquent.

Une configuration à distance échouée dit désormais pourquoi

Lorsqu'un revendeur configure une box à distance et que la box ne peut pas appliquer le paquet, tout le monde ne voyait jusqu'ici que « échec ». La raison était connue, mais elle était jetée. Elle s'affiche maintenant sur l'écran de la box, dans le journal et chez le revendeur — par exemple que toutes les places d'appareil de la licence sont occupées et qu'il faut d'abord en libérer une.

Le revendeur est averti avant l'envoi

S'il ne reste aucune place d'appareil libre sur la licence choisie, l'application d'assistance le signale avant tout envoi. Dans le portail, une licence complète ressort maintenant dans la liste au lieu de ressembler à tout le reste.

Menu principal : OK entre à nouveau de façon fiable dans la rubrique

Sur certaines box TV, le menu principal restait affiché après une pression sur OK, surtout dans les réglages. Dans ce cas, l'application réessaie jusqu'à seize fois — mais en réalité seule la première tentative était exécutée, car l'application attendait une image qui n'était jamais dessinée tant que le menu restait immobile. Elle demande maintenant cette image elle-même.

Version 1.19.278

2026-09-06

Les données de films viennent entièrement de TMDB

La date, la classification d’âge et le genre sont désormais récupérés uniquement depuis la base TMDB, plus chez le fournisseur. Les catégories cinéma et l’année en cours sont chargées d’abord, le reste seulement au besoin. Cela ménage le fournisseur et va plus vite.

Son : l’app décode elle-même l’AC-3 et l’E-AC-3

Si la box TV ne sait pas décoder l’AC-3 (Dolby Digital) ou l’E-AC-3 (Dolby Digital Plus) et qu’aucun ampli ne le relaie, l’app décode le son elle-même pendant que l’image continue sur la puce. DTS et TrueHD restent à la box ; les deux sont rares en streaming.

Windows : le HEVC passe par la puce graphique

Sous Windows, l’image HEVC n’est plus décodée que par la puce graphique. Si le PC n’a pas de décodeur adapté, l’app s’arrête et le dit au lieu de calculer en arrière-plan. Toutes les cartes graphiques depuis 2016 environ gèrent le HEVC.

Code source des bibliothèques fournies

Ovemio contient FFmpeg et libmpv sous LGPL. Le code source des versions exactement livrées, scripts de build compris, se trouve désormais sur ovemio.com/quellen ; la page des licences de l’app et la page de téléchargement y renvoient.

Version 1.19.277

2026-09-05

Finies les fausses indications concernant une version de test

Les utilisateurs ayant activé l'option « Versions de test en priorité » voyaient, pour la version 1.19.276, la mention « Version de test — pas encore validée », alors que cette même version avait été distribuée à tout le monde depuis longtemps. Désormais, une version n'est considérée comme une version de test que si elle n'a effectivement pas encore été validée.

Version 1.19.276

2026-09-05

La télévision en direct est plus fluide

Sur les box Android TV, la télévision en direct emprunte désormais le même chemin direct que les films : l'image est transmise directement à l'écran, sans détour. Auparavant, sur les box TV moins performantes, des images étaient perdues alors que la mémoire était pleine — ce n'est plus le cas. Si, pour une raison quelconque, cette voie n'est pas disponible pour une chaîne, l'application la réactive automatiquement via l'autre voie. Le bouton correspondant dans les paramètres est donc devenu superflu et a été supprimé.

Son AC-3 et E-AC-3 même sur les box TV sans décodeur propre

Certaines box TV ne peuvent décoder ni le AC-3 (Dolby Digital) ni le E-AC-3 (Dolby Digital Plus) par elles-mêmes. Jusqu’à présent, l’application devait pour cela changer complètement le chemin de lecture, ce qui entraînait une perte d’image lors de la lecture de films volumineux. Désormais, dans ce genre de cas, l’application traite elle-même le son, tandis que l’image continue de passer par la puce de la box TV. Le signal passe d’abord par le téléviseur ou l’amplificateur, puis par le décodeur de la box TV, et enfin par l’application.

Le message de mise à jour est accessible

Sur certaines box TV, le message annonçant une nouvelle version s'affichait, mais le bouton « OK » apparaissait derrière — on ne pouvait que le faire disparaître. Désormais, le bouton « Installer maintenant » reste mis en avant tant que le message est affiché. Il en va de même pour le message signalant une nouvelle réponse du service d'assistance.

La configuration à distance arrive en quelques secondes

Tant que la TV-Box affiche son numéro à huit chiffres, elle vérifie toutes les cinq secondes si son revendeur lui a envoyé quelque chose. Auparavant, cela pouvait prendre jusqu’à une minute et demie.

Le système automatique de contrôle de la qualité ne revient plus immédiatement en position initiale

Après quatre minutes calmes, l'application est passée au niveau supérieur — puis est revenue au niveau inférieur un instant plus tard, car elle a interprété ce changement comme un ralentissement. Désormais, chaque nouveau niveau dispose de douze secondes.

Le stock est aussi important qu'il le dit

Pour les chaînes en pleine définition HD, la capacité de stockage configurée n'était effective qu'aux deux tiers, car l'espace mémoire prévu à cet effet était insuffisant. Désormais, celle-ci s'adapte à l'augmentation des besoins.

Le lecteur reconnaît le format d'image

Jusqu'à présent, l'application décidait si un film pouvait changer de mode de lecture uniquement en fonction de la taille de l'image et devait, ce faisant, partir du cas le plus complexe. Désormais, elle sait dans quel format le film est réellement diffusé : un film de grande taille dans un format que la TV-Box prend bien en charge peut à nouveau changer de mode de lecture.

Un gardien pour l'image figée

Jusqu’à présent, personne ne remarquait que l’image d’un film restait figée alors que le son et la durée de lecture continuaient. Désormais, l’application vérifie si des images continuent d’arriver. Si aucune n’apparaît pendant plus d’une minute, elle tente l’autre mode de lecture — et vous prévient honnêtement si celui-ci ne donne rien non plus.

Moins de faux rapports d'erreurs

Lorsque la box TV passait en mode veille, l'application interprétait cela comme une interruption de plusieurs heures lors de la reprise et envoyait un rapport. Désormais, elle reconnaît le mode veille. De plus, les périphériques audio (Bluetooth, HDMI, USB) sont désormais consignés dans le journal avec l'heure lorsqu'ils se connectent ou se déconnectent.