Modifications
Ce qui a changé d'une version à l'autre — tel qu'un spectateur peut le remarquer. L'application télécharge automatiquement les nouvelles versions.
Version 1.19.290
9. September 2026
Catégories : des noms plus clairs, et les deux au même endroit
« Ordonner les rubriques » s’appelle désormais « Gérer les catégories principales ». L’entrée « Catégories » a quitté les réglages généraux pour passer sous Profils, où elle s’appelle « Gérer les sous-catégories » : elle vaut de toute façon par profil, exactement comme les catégories principales juste au-dessus.
Le focus reste sur la catégorie déplacée
Monter une catégorie laissait ensuite sélectionnée celle du dessous : le focus restait en place pendant que l’entrée continuait son chemin. Il suit maintenant. Si une entrée arrive tout en haut ou tout en bas, le focus passe à la direction encore possible au lieu de se perdre dans le vide.
Version 1.19.289
9. September 2026
Sport s’ouvre immédiatement
Le passage vers le programme Sport prenait environ quatre secondes : la sélection aboutissait sur une surface qui n’était pas visible du tout. Désormais, la première pression de touche aboutit.
Retour depuis Sport ramène au menu principal
Celui qui avait remonté Sport dans les catégories principales atterrissait malgré tout sous « Autres ». Ce qui s’y trouve suit maintenant la barre réglée dans le profil.
Version 1.19.288
9. September 2026
Menu principal : impossible de sortir de la télévision en direct
Après un changement d’ordre des catégories principales, la barre montrait encore l’ancien ordre alors que les touches comptaient déjà avec le nouveau. Une pression vers le bas sautait n’importe où, et les films ou les séries n’étaient plus atteignables alors qu’ils étaient là. Corrigé.
Version 1.19.287
9. September 2026
La liste des sports est utilisable sur téléphone
En mode portrait, il restait moins de la moitié de la largeur pour la rencontre, parce que la liste des sports se trouvait à côté. Sur les appareils étroits, elle est maintenant au-dessus, et le titre, la ligue, l’heure et les chaînes occupent toute la largeur. Sur le téléviseur, rien ne change.
Les réglages suivent le profil, pas l’appareil
Ce que l’on réglait sur le téléphone pouvait se perdre au profit du boîtier : la synchronisation transférait des fichiers entiers, et le plus récent l’emportait. Chaque réglage est désormais synchronisé séparément. Pour reprendre une lecture, c’est toujours l’appareil qui a lu en dernier qui compte.
L’ordre des catégories est retenu par rubrique
Trier les catégories de films sur le téléphone écrasait aussi la télévision en direct et les séries venant du boîtier. Chaque rubrique retient maintenant son propre ordre.
Version 1.19.286
8. September 2026
Le numéro du boîtier est désormais tout en haut
Sur l'écran de configuration, le numéro à huit chiffres pour la configuration à distance se trouvait sous le message d'accueil, l'introduction et la note sur les sources — sur un téléviseur, donc souvent sous le bord de l'image. Qui ne le voit pas ne le dictera pas non plus à son revendeur. Il est maintenant la première chose sur la page. Cela vaut aussi lorsque seuls les identifiants ont été supprimés et que la licence reste, ce qui est le cas fréquent.
Une configuration à distance échouée dit désormais pourquoi
Lorsqu'un revendeur configure un boîtier à distance et que le boîtier ne peut pas appliquer le paquet, tout le monde ne voyait jusqu'ici que « échec ». La raison était connue, mais elle était jetée. Elle s'affiche maintenant sur l'écran du boîtier, dans le journal et chez le revendeur — par exemple que toutes les places d'appareil de la licence sont occupées et qu'il faut d'abord en libérer une.
Le revendeur est averti avant l'envoi
S'il ne reste aucune place d'appareil libre sur la licence choisie, l'application d'assistance le signale avant tout envoi. Dans le portail, une licence complète ressort maintenant dans la liste au lieu de ressembler à tout le reste.
Menu principal : OK entre à nouveau de façon fiable dans la rubrique
Sur certains boîtiers TV, le menu principal restait affiché après une pression sur OK, surtout dans les réglages. Dans ce cas, l'application réessaie jusqu'à seize fois — mais en réalité seule la première tentative était exécutée, car l'application attendait une image qui n'était jamais dessinée tant que le menu restait immobile. Elle demande maintenant cette image elle-même.
Version 1.19.278
6. September 2026
Les données de films viennent entièrement de TMDB
La date, la classification d’âge et le genre sont désormais récupérés uniquement depuis la base TMDB, plus chez le fournisseur. Les catégories cinéma et l’année en cours sont chargées d’abord, le reste seulement au besoin. Cela ménage le fournisseur et va plus vite.
Son : l’app décode elle-même l’AC-3 et l’E-AC-3
Si le boîtier TV ne sait pas décoder l’AC-3 (Dolby Digital) ou l’E-AC-3 (Dolby Digital Plus) et qu’aucun ampli ne le relaie, l’app décode le son elle-même pendant que l’image continue sur la puce. DTS et TrueHD restent au boîtier ; les deux sont rares en streaming.
Windows : le HEVC passe par la puce graphique
Sous Windows, l’image HEVC n’est plus décodée que par la puce graphique. Si le PC n’a pas de décodeur adapté, l’app s’arrête et le dit au lieu de calculer en arrière-plan. Toutes les cartes graphiques depuis 2016 environ gèrent le HEVC.
Code source des bibliothèques fournies
Ovemio contient FFmpeg et libmpv sous LGPL. Le code source des versions exactement livrées, scripts de build compris, se trouve désormais sur ovemio.com/quellen ; la page des licences de l’app et la page de téléchargement y renvoient.
Version 1.19.277
5 septembre 2026
Finies les fausses indications concernant une version de test
Les utilisateurs ayant activé l'option « Versions de test en priorité » voyaient, pour la version 1.19.276, la mention « Version de test — pas encore validée », alors que cette même version avait été distribuée à tout le monde depuis longtemps. Désormais, une version n'est considérée comme une version de test que si elle n'a effectivement pas encore été validée.
Version 1.19.276
5 septembre 2026
La télévision en direct est plus fluide
Sur les boîtiers Android TV, la télévision en direct emprunte désormais le même chemin direct que les films : l'image est transmise directement à l'écran, sans détour. Auparavant, sur les boîtiers TV moins performants, des images étaient perdues alors que la mémoire était pleine — ce n'est plus le cas. Si, pour une raison quelconque, cette voie n'est pas disponible pour une chaîne, l'application la réactive automatiquement via l'autre voie. Le bouton correspondant dans les paramètres est donc devenu superflu et a été supprimé.
Son AC-3 et E-AC-3 même sur les boîtiers TV sans décodeur propre
Certaines boîtes TV ne peuvent décoder ni le AC-3 (Dolby Digital) ni le E-AC-3 (Dolby Digital Plus) par elles-mêmes. Jusqu’à présent, l’application devait pour cela changer complètement le chemin de lecture, ce qui entraînait une perte d’image lors de la lecture de films volumineux. Désormais, dans ce genre de cas, l’application traite elle-même le son, tandis que l’image continue de passer par la puce de la box TV. Le signal passe d’abord par le téléviseur ou l’amplificateur, puis par le décodeur de la box TV, et enfin par l’application.
Le message de mise à jour est accessible
Sur certaines box TV, le message annonçant une nouvelle version s'affichait, mais le bouton « OK » apparaissait derrière — on ne pouvait que le faire disparaître. Désormais, le bouton « Installer maintenant » reste mis en avant tant que le message est affiché. Il en va de même pour le message signalant une nouvelle réponse du service d'assistance.
Le dispositif à distance arrive en quelques secondes
Tant que la TV-Box affiche son numéro à huit chiffres, elle vérifie toutes les cinq secondes si son revendeur lui a envoyé quelque chose. Auparavant, cela pouvait prendre jusqu’à une minute et demie.
Le système automatique de contrôle de la qualité ne revient plus immédiatement en position initiale
Après quatre minutes calmes, l'application est passée au niveau supérieur — puis est revenue au niveau inférieur un instant plus tard, car elle a interprété ce changement comme un ralentissement. Désormais, chaque nouveau niveau dispose de douze secondes.
Le stock est aussi important qu'il le dit
Pour les chaînes en pleine définition HD, la capacité de stockage configurée n'était effective qu'aux deux tiers, car l'espace mémoire prévu à cet effet était insuffisant. Désormais, celle-ci s'adapte à l'augmentation des besoins.
Le lecteur reconnaît le format d'image
Jusqu'à présent, l'application décidait si un film pouvait changer de mode de lecture uniquement en fonction de la taille de l'image et devait, ce faisant, partir du cas le plus complexe. Désormais, elle sait dans quel format le film est réellement diffusé : un film de grande taille dans un format que la TV-Box prend bien en charge peut à nouveau changer de mode de lecture.
Un gardien pour l'image figée
Jusqu’à présent, personne ne remarquait que l’image d’un film restait figée alors que le son et la durée de lecture continuaient. Désormais, l’application vérifie si des images continuent d’arriver. Si aucune n’apparaît pendant plus d’une minute, elle tente l’autre mode de lecture — et vous prévient honnêtement si celui-ci ne donne rien non plus.
Moins de faux rapports d'erreurs
Lorsque la box TV passait en mode veille, l'application interprétait cela comme une interruption de plusieurs heures lors de la reprise et envoyait un rapport. Désormais, elle reconnaît le mode veille. De plus, les périphériques audio (Bluetooth, HDMI, USB) sont désormais consignés dans le journal avec l'heure lorsqu'ils se connectent ou se déconnectent.