Modifiche
Cosa è cambiato da una versione all’altra — descritto dal punto di vista di uno spettatore. L’app scarica automaticamente le nuove versioni.
Versione 1.19.290
9. September 2026
Categorie: nomi più chiari e tutto in un posto solo
«Ordina sezioni» si chiama ora «Gestisci categorie principali». La voce «Categorie» ha lasciato le impostazioni generali ed è passata sotto Profili, dove si chiama «Gestisci sottocategorie»: vale comunque per profilo, esattamente come le categorie principali appena sopra.
Il fuoco resta sulla categoria che si sposta
Spostando in alto una categoria restava selezionata quella sotto: il fuoco rimaneva fermo mentre la voce proseguiva. Ora lo segue. Se una voce finisce in cima o in fondo, il fuoco passa alla direzione ancora possibile invece di perdersi nel vuoto.
Versione 1.19.289
9. September 2026
Sport si apre subito
Il passaggio al programma Sport richiedeva circa quattro secondi: la selezione finiva su una superficie che non era nemmeno visibile. Ora va a segno la prima pressione.
Indietro da Sport riporta al menu principale
Chi aveva spostato Sport tra le categorie principali finiva comunque sotto «Altro». Ciò che si trova lì dipende ora dalla barra impostata nel profilo.
Versione 1.19.288
9. September 2026
Menu principale: dalla TV in diretta non si usciva più
Dopo aver riordinato le categorie principali, la barra mostrava ancora l’ordine vecchio mentre i tasti contavano già con quello nuovo. Una pressione verso il basso saltava a caso, e film o serie non erano più raggiungibili pur essendo lì. Risolto.
Versione 1.19.287
9. September 2026
L’elenco degli sport è utilizzabile sul telefono
In verticale restava meno della metà della larghezza per la partita, perché l’elenco degli sport stava di fianco. Su schermi stretti ora sta sopra, e titolo, campionato, orario e canali usano tutta la larghezza. Sul televisore non cambia nulla.
Le impostazioni seguono il profilo, non l’apparecchio
Ciò che si impostava sul telefono poteva andare perso a favore del box: la sincronizzazione trasferiva interi file e vinceva il più recente. Ora ogni impostazione si sincronizza da sola. Per riprendere la visione conta comunque l’apparecchio che ha riprodotto per ultimo.
L’ordine delle categorie viene ricordato per sezione
Ordinare le categorie dei film sul telefono sovrascriveva anche la TV in diretta e le serie dal box. Ora ogni sezione ricorda il proprio ordine.
Versione 1.19.286
8. September 2026
Il numero del box ora sta in cima
Nella schermata di configurazione il numero a otto cifre per la configurazione a distanza stava sotto il saluto, l'introduzione e la nota sulle fonti: su un televisore, spesso sotto il bordo dell'immagine. Chi non lo vede non lo detta nemmeno al proprio rivenditore. Ora è la prima cosa della pagina. Vale anche quando sono state cancellate solo le credenziali e la licenza resta, che è il caso frequente.
Una configurazione a distanza fallita ora dice perché
Quando un rivenditore configura un box a distanza e il box non riesce ad applicare il pacchetto, finora tutti vedevano solo «non riuscito». Il motivo era noto, ma veniva buttato via. Ora compare sullo schermo del box, nel registro e presso il rivenditore: per esempio che tutti i posti dispositivo della licenza sono occupati e che prima va liberato un dispositivo.
Il rivenditore viene avvisato prima di inviare
Se sulla licenza scelta non resta alcun posto dispositivo libero, l'app di assistenza lo dice prima di inviare qualsiasi cosa. Nel portale una licenza piena ora risalta nell'elenco invece di somigliare a tutto il resto.
Menu principale: OK entra di nuovo nella sezione in modo affidabile
Su alcuni box TV il menu principale restava fermo dopo la pressione di OK, soprattutto nelle impostazioni. In quel caso l'app riprova fino a sedici volte, ma in realtà veniva eseguito solo il primo tentativo, perché l'app aspettava un fotogramma che non veniva mai disegnato finché il menu restava fermo. Ora lo richiede da sé.
Versione 1.19.278
6. September 2026
I dati dei film arrivano interamente da TMDB
Data, classificazione per età e genere vengono ora presi solo dal database TMDB, non più dal provider. Le categorie cinema e l’anno corrente si caricano per prime, il resto solo al bisogno. Ciò risparmia il provider ed è più veloce.
Audio: l’app decodifica da sola AC-3 ed E-AC-3
Se il TV box non sa decodificare AC-3 (Dolby Digital) o E-AC-3 (Dolby Digital Plus) e nessun amplificatore lo inoltra, l’app decodifica l’audio da sola mentre l’immagine continua sul chip. DTS e TrueHD restano al box; entrambi sono rari nello streaming.
Windows: l’HEVC passa dal chip grafico
Su Windows il video HEVC viene decodificato solo dal chip grafico. Se il PC non ha un decoder adatto, l’app si ferma e lo dice invece di calcolare in background. Tutte le schede grafiche dal 2016 circa supportano l’HEVC.
Codice sorgente delle librerie incluse
Ovemio contiene FFmpeg e libmpv sotto LGPL. Il codice sorgente esattamente delle versioni distribuite, con gli script di build, è ora su ovemio.com/quellen; la pagina licenze dell’app e la pagina di download vi rimandano.
Versione 1.19.277
5 settembre 2026
Niente più indicazioni errate relative a una versione di prova
Chi aveva attivato l'opzione «Versioni di prova per prime» vedeva, nella versione 1.19.276, l'avviso «Versione di prova — non ancora rilasciata», sebbene quella stessa versione fosse già stata distribuita a tutti da tempo. Ora una versione è considerata «versione di prova» solo se non è stata ancora effettivamente rilasciata.
Versione 1.19.276
5 settembre 2026
La TV in diretta è più fluida
Sui dispositivi Android TV, la TV in diretta segue ora lo stesso percorso diretto delle immagini dei film: l’immagine arriva sullo schermo senza deviazioni. In precedenza, sui dispositivi TV meno potenti, le immagini venivano scartate anche se la memoria era piena: ora questo non accade più. Se per una volta un canale non è in grado di seguire questo percorso, l’app lo riapre automaticamente tramite un percorso alternativo. L’opzione corrispondente nelle impostazioni è quindi superflua ed è stata rimossa.
Audio AC-3 ed E-AC-3 anche su TV box senza decoder proprio
Alcuni dispositivi TV Box non sono in grado di decodificare autonomamente né il AC-3 (Dolby Digital) né il E-AC-3 (Dolby Digital Plus). Finora, per ovviare a questo problema, l’app doveva cambiare completamente il percorso di riproduzione, perdendo così l’immagine durante la riproduzione di film di grandi dimensioni. Ora, in questi casi, l’app elabora autonomamente l’audio, mentre l’immagine continua a passare attraverso il chip del TV-Box. Prima interviene il televisore o l’amplificatore, poi il decoder del TV-Box e infine l’app.
È possibile gestire la notifica di aggiornamento
Su alcuni dispositivi TV è apparso il messaggio relativo a una nuova versione, ma il pulsante OK veniva nascosto dallo schermo: era possibile solo chiuderlo. Ora il pulsante “Installa ora” rimane in primo piano finché il messaggio è visualizzato. Lo stesso vale per il messaggio relativo a una nuova risposta dell’assistenza.
Il dispositivo di controllo remoto arriva in pochi secondi
Finché il TV-Box visualizza il suo numero di otto cifre, verifica ogni cinque secondi se il rivenditore ha inviato qualcosa. In precedenza, questa operazione poteva richiedere fino a un minuto e mezzo.
Il sistema automatico di regolazione della qualità non torna più immediatamente nella posizione iniziale
Dopo quattro minuti di calma, l'app è passata a un livello superiore — e un attimo dopo è tornata indietro, perché ha interpretato il cambio di livello come un rallentamento. Ora ogni nuovo livello ha a disposizione dodici secondi.
La scorta è proprio così grande come dice lui
Per i canali in risoluzione Full HD, lo spazio di archiviazione impostato era efficace solo per due terzi, poiché la memoria a disposizione era insufficiente. Ora la memoria cresce di pari passo.
Il percorso di riproduzione riconosce il formato dell'immagine
Finora l'app decideva se un film potesse cambiare modalità di riproduzione solo in base alle dimensioni dell'immagine e doveva quindi partire dal caso più complesso. Ora sa in quale formato viene effettivamente riprodotto un film: un film di grandi dimensioni in un formato che il TV-Box gestisce bene riottiene la possibilità di cambiare modalità.
Una guardia per l'immagine fissa
Se l'immagine di un film si bloccava mentre l'audio e la durata continuavano a scorrere, finora nessuno se ne accorgeva. Ora l'app tiene conto dell'arrivo delle immagini. Se non ne arrivano per più di un minuto, prova l'altra modalità di riproduzione — e avvisa chiaramente se anche quella non mostra nulla.
Meno segnalazioni errate di errori
Se il TV-Box entrava in modalità di sospensione, l'app interpretava il risveglio come un’interruzione di diverse ore e inviava un rapporto. Ora riconosce la modalità di sospensione. Inoltre, i dispositivi audio (Bluetooth, HDMI, USB) vengono registrati nel log con l’ora quando si connettono o si disconnettono.