Alterações
O que mudou de uma versão para outra — descrito da forma como um espectador o percebe. A aplicação descarrega automaticamente as novas versões.
Versão 1.19.290
9. September 2026
Categorias: nomes mais claros e ambas no mesmo sítio
«Ordenar secções» chama-se agora «Gerir categorias principais». A entrada «Categorias» saiu das definições gerais e passou para Perfis, onde se chama «Gerir subcategorias» — vale de qualquer modo por perfil, tal como as categorias principais mesmo acima.
O foco fica na categoria ao movê-la
Subir uma categoria deixava selecionada a de baixo: o foco ficava no sítio enquanto a entrada seguia caminho. Agora acompanha-a. Se uma entrada for parar ao topo ou ao fundo, o foco passa para a direção ainda possível em vez de se perder.
Versão 1.19.289
9. September 2026
O Desporto abre de imediato
O salto para o programa de Desporto demorava cerca de quatro segundos: a seleção ia parar a uma superfície que nem sequer se via. Agora a primeira tecla acerta.
Voltar a partir do Desporto leva outra vez ao menu principal
Quem tinha subido o Desporto para as categorias principais ia à mesma parar a «Mais». O que ali está segue agora a barra definida no perfil.
Versão 1.19.288
9. September 2026
Menu principal: já não se saía da televisão em direto
Depois de reordenar as categorias principais, a barra mostrava ainda a ordem antiga enquanto as teclas já contavam com a nova. Carregar para baixo saltava para qualquer lado, e filmes ou séries deixavam de se alcançar apesar de ali estarem. Corrigido.
Versão 1.19.287
9. September 2026
A lista de desportos dá-se a usar no telemóvel
Na vertical sobrava menos de metade da largura para o jogo, porque a lista de desportos estava ao lado. Em ecrãs estreitos está agora por cima, e título, liga, hora e canais ocupam toda a largura. No televisor nada muda.
As definições seguem o perfil, não o aparelho
O que se definia no telemóvel podia perder-se para a box: a sincronização transferia ficheiros inteiros e ganhava o mais recente. Agora cada definição é sincronizada por si. Para retomar a reprodução conta na mesma o aparelho que reproduziu por último.
A ordem das categorias é guardada por secção
Ordenar as categorias de filmes no telemóvel sobrescrevia também a televisão em direto e as séries da box. Agora cada secção guarda a sua própria ordem.
Versão 1.19.286
8. September 2026
O número da box está agora bem no topo
No ecrã de configuração, o número de oito dígitos para a configuração remota ficava por baixo da saudação, da introdução e da nota sobre as fontes — num televisor, portanto, muitas vezes abaixo do limite da imagem. Quem não o vê também não o dita ao seu revendedor. Passa agora a ser a primeira coisa da página. Isso vale também quando só os dados de acesso foram apagados e a licença se mantém, que é o caso frequente.
Uma configuração remota falhada diz agora porquê
Quando um revendedor configura uma box à distância e a box não consegue aplicar o pacote, até agora toda a gente via apenas «não resultou». O motivo era conhecido, mas era deitado fora. Agora aparece no ecrã da box, no registo e junto do revendedor — por exemplo, que todos os lugares de aparelho da licença estão ocupados e que é preciso libertar primeiro um aparelho.
O revendedor é avisado antes de enviar
Se na licença escolhida já não houver nenhum lugar de aparelho livre, a aplicação de apoio di-lo antes de enviar seja o que for. No portal, uma licença cheia destaca-se agora na lista em vez de parecer igual a tudo o resto.
Menu principal: OK volta a entrar na secção de forma fiável
Nalgumas boxes de TV o menu principal ficava parado depois de premir OK, sobretudo nas definições. Nesse caso a aplicação tenta até dezasseis vezes — mas na realidade só a primeira tentativa era executada, porque a aplicação esperava por uma imagem que nunca era desenhada enquanto o menu estivesse parado. Agora pede essa imagem ela própria.
Versão 1.19.278
6. September 2026
Os dados dos filmes vêm inteiramente do TMDB
Data, classificação etária e género são agora obtidos apenas da base de dados TMDB, já não do fornecedor. As categorias de cinema e o ano atual carregam primeiro, o resto só quando for preciso. Isso poupa o fornecedor e é mais rápido.
Som: a app descodifica AC-3 e E-AC-3 por si própria
Se a TV box não conseguir descodificar AC-3 (Dolby Digital) ou E-AC-3 (Dolby Digital Plus) e nenhum amplificador o reencaminhar, a app descodifica o som enquanto a imagem continua no chip. DTS e TrueHD ficam para a box; ambos são raros em streaming.
Windows: o HEVC passa pelo chip gráfico
No Windows, a imagem HEVC só é descodificada pelo chip gráfico. Se o PC não tiver um descodificador adequado, a app para e di-lo, em vez de calcular em segundo plano. Todas as placas gráficas desde cerca de 2016 suportam HEVC.
Código-fonte das bibliotecas incluídas
O Ovemio contém FFmpeg e libmpv sob a LGPL. O código-fonte exatamente das versões entregues, com os scripts de compilação, está agora em ovemio.com/quellen; a página de licenças da app e a página de download apontam para lá.
Versão 1.19.277
5 de setembro de 2026
Acabaram-se as referências erradas a uma versão de teste
Quem tivesse ativado a opção «Versões de teste em primeiro lugar» via, na versão 1.19.276, a indicação «Versão de teste — ainda não lançada», apesar de essa mesma versão já ter sido distribuída a todos há muito tempo. Agora, uma versão só é considerada uma versão de teste se ainda não tiver sido realmente lançada.
Versão 1.19.276
5 de setembro de 2026
A transmissão de TV ao vivo funciona de forma mais fluida
Nas caixas de TV Android, a televisão em direto segue agora o mesmo percurso direto que os filmes: a imagem chega ao ecrã sem desvios. Nas caixas de TV com menor potência, anteriormente as imagens eram descartadas, mesmo que a memória estivesse cheia — isso já não acontece. Se, por algum motivo, esta via não funcionar para um canal, a aplicação reabre-a automaticamente através da outra via. O botão para isso nas definições tornou-se, assim, supérfluo e foi removido.
Som AC-3 e E-AC-3 também em TV boxes sem descodificador próprio
Algumas TV-Boxes não conseguem descodificar por si próprias nem o AC-3 (Dolby Digital) nem o E-AC-3 (Dolby Digital Plus). Até agora, para isso, a aplicação tinha de mudar completamente o percurso de reprodução, o que fazia com que se perdesse a imagem em filmes de grande duração. Agora, nesses casos, a aplicação processa o som por conta própria, enquanto a imagem continua a ser transmitida através do chip do decodificador de TV. Primeiro entra em ação a televisão ou o amplificador, depois o descodificador do decodificador de TV e, por fim, a aplicação.
É possível aceder ao aviso de atualização
Em algumas TV Box, apareceu a mensagem sobre uma nova versão, mas o botão «OK» ficava por trás da imagem — só era possível fechá-la. Agora, o botão «Instalar agora» mantém o foco enquanto a mensagem estiver visível. O mesmo se aplica à mensagem sobre uma nova resposta do apoio técnico.
O dispositivo remoto chega em segundos
Enquanto a TV-Box exibir o seu número de oito dígitos, verifica a cada cinco segundos se o revendedor enviou alguma coisa. Antes, esse processo podia demorar até um minuto e meio.
O sistema automático de qualidade já não volta à posição inicial imediatamente
Após quatro minutos tranquilos, a aplicação subiu um nível — e, um instante depois, voltou a descer, porque interpretou a mudança como uma falha de desempenho. Agora, cada novo nível tem doze segundos de duração.
O stock é tão grande quanto ele diz
No caso dos canais em resolução Full HD, a capacidade de armazenamento definida só estava disponível em dois terços, porque a memória disponível para esse fim era insuficiente. Agora, a capacidade aumenta à medida que a necessidade cresce.
O dispositivo de reprodução reconhece o formato da imagem
Até agora, a aplicação decidia se um filme podia mudar de modo de reprodução apenas com base no tamanho da imagem e tinha de partir do cenário mais complexo. Agora, sabe qual é o formato real do filme — um filme de grande dimensão num formato que a TV-Box suporta bem volta a ter a sua mudança de modo de reprodução.
Um guardião para a imagem estática
Se a imagem de um filme ficasse parada enquanto o som e a duração continuassem, até agora ninguém se apercebia disso. Agora, a aplicação verifica se continuam a chegar imagens. Se não chegarem durante mais de um minuto, tenta a outra forma de reprodução — e avisa com franqueza se também essa não mostrar nada.
Menos relatórios de erros incorretos
Quando a TV-Box entrava no modo de suspensão, a aplicação interpretava isso, ao acordar, como uma paragem de várias horas e enviava um relatório. Agora, a aplicação reconhece o modo de suspensão. Além disso, os dispositivos de áudio (Bluetooth, HDMI, USB) ficam registados no histórico com a hora quando se ligam ou desligam.