Modificări

Ce s-a schimbat de la o versiune la alta — așa cum o percepe un spectator. Aplicația descarcă automat noile versiuni.

Versiunea 1.19.336

2026-10-26

Versiunile demonstrative merg acum și pe Windows și Mac

Versiunea demonstrativă a unei aplicații de revânzător pornește acum perioada de probă și pe Windows și macOS. Până acum afișa acolo „Perioada de probă a expirat” încă de la prima pornire. Proba durează cât a stabilit vânzătorul.

O demonstrație prelungită continuă fără repornire

Dacă vânzătorul prelungește o demonstrație expirată, dispozitivul continuă în cel mult 20 de secunde. Până acum aplicația trebuia repornită.

Configurare la distanță fără licență

Dacă vânzătorul trimite prin configurare la distanță doar datele de acces către un dispozitiv fără licență și fără probă în desfășurare, aplicația rămâne la ecranul de activare. Până acum mergea până la următoarea repornire și apoi cerea din nou o cheie.

Versiunea 1.19.335

2026-10-26

La derulare, cadrul rămâne la mijloc

În bara de categorii, în lista de canale și în grila de filme și seriale, cadrul stă acum nemișcat la mijloc, iar lista se derulează pe dedesubt. Dacă ții tasta apăsată, înaintează rând cu rând în loc de salturi de câte trei. Pe un box X96 funcționează la 60 de cadre pe secundă.

„Sport” nu mai apare printre categorii

În TV live, la sfârșitul categoriilor exista o intrare „Sport” care deschidea un ecran separat în loc de o listă de canale. A fost eliminată. Prezentarea sportului rămâne disponibilă ca secțiune separată.

Versiunea 1.19.334

2026-10-20

Dacă furnizorul schimbă o adresă, celelalte rămân

Când furnizorul tău înlocuiește o adresă de server, aplicația schimbă acum exact acea adresă, în fiecare line și în același loc. Celelalte adrese, comutatoarele lor, numele de utilizator și parola rămân. Până acum noua adresă devenea URL-ul principal al line-ului încărcat, iar URL-urile suplimentare ale acestuia dispăreau.

Versiunea 1.19.333

2026-10-19

Mai multe dispozitive: furnizorul tău sau Ovemio

Unii furnizori activează la început doar unul sau două dispozitive per licență și le deblochează singuri pe celelalte. Când locurile activate sunt ocupate, aplicația numește acum furnizorul de la care primești alte dispozitive și nu oferă o achiziție de la Ovemio. Cumpărarea unui loc în plus cu 3,99 € apare abia când toate cele trei locuri ale licenței sunt activate și ocupate.

Versiunea 1.19.332

2026-10-19

Alegi Line-urile cu bife, și pe PC și telefon

La Date de acces fiecare Line are acum o bifă. Line-urile bifate apar ca categorii principale în bară, mai multe deodată; implicit sunt toate bifate. În dreapta se vede care este încărcat acum. Până acum exista o selecție în care era marcat mereu exact un Line. Pe PC și telefon bara stă jos, iar acolo nu puteai trece de la un Line la altul fără să intri în datele de acces. Acum deasupra acestei bare există câte un buton pentru fiecare Line bifat. Pe televizor un Line se desface din nou când îl alegi: dedesubt apar TV live, filmele și serialele lui.

Versiunea 1.19.331

2026-10-19

Fiecare Line cu TV live, filme și seriale în bară

Dacă ai configurat două sau trei Line-uri, bara arată acum fiecare Line cu numele ei și, dedesubt, TV live, filmele și serialele ei. Dacă alegi Filme sub a doua Line, aplicația încarcă acea Line și îi deschide filmele. Se încarcă mereu doar Line-ul în care te afli. Până acum cele trei secțiuni apăreau doar sub Line-ul încărcat, iar afișarea trebuia întâi pornită în profil. De la două Line-uri este acum pornită de la sine. O poți opri în profil, la „Gestionează categoriile principale”.

Versiunea 1.19.330

2026-10-16

Descărcare în procente

Cât timp se descarcă un film sau un episod, butonul de descărcare arată cât a avansat: un număr într-un inel, de exemplu 42%. Dacă descărcarea mai așteaptă după cea anterioară sau serverul nu indică dimensiunea, inelul se rotește fără număr. Până acum progresul se vedea doar la Înregistrări. Dacă redeschizi pagina mai târziu, butonul arată în continuare descărcarea în curs. La un episod, o a doua apăsare întreabă acum dacă vrei să anulezi, în loc să-l descarce a doua oară.

Calitatea la televiziunea în direct cu telecomanda

În fereastra „Alege calitatea”, cu telecomanda nu se ajungea la bifele cu care scoți un nivel din comutarea automată. Acum Dreapta de pe intrare duce la bifă.

Mai mult în limba ta

Mediateca, redenumirea unui playlist, butoanele pentru mutarea categoriilor, câmpul Adresă MAC și mesajele la înregistrări și descărcări apăreau în germană în orice limbă. Acum sunt traduse.

Versiunea 1.19.329

2026-10-16

Date de acces de pe telefon către numărul boxului

Boxul acceptă acum și datele de acces trimise de pe telefon cu numărul său de box, cât timp afișează acest număr. Până acum ajungeau acolo doar configurările de la furnizor; ce trimitea un telefon cu numărul boxului rămânea nepreluat.

Asociere prin telefon în aplicațiile cu nume propriu

În aplicațiile pe care un distribuitor angro le creează cu adrese de server fixe lipsea „Asociază prin telefon”. A revenit la configurare și la Date de acces. Acolo se preiau numele de utilizator și parola; adresele rămân cele ale furnizorului.

Versiunea 1.19.328

2026-10-15

Aspect cu dale: schimbă profilul

În dreapta jos este acum „Schimbă profilul”. Cu mai multe profiluri deschide alegerea profilului, cu unul singur gestionarea profilurilor, unde adaugi altele. Fosta dală „Profiluri” dispare, ducea doar la setări. Rândul de jos este acum Mai multe, Setări, Schimbă profilul.

Dale cu un singur cuvânt

TV live, Filme și Seriale poartă acum doar numele, fără rând dedesubt.

Versiunea 1.19.327

2026-10-15

Coperte în dale

Copertele care se schimbă în dalele Filme și Seriale stau acum la marginea din dreapta și își arată toată lățimea; dacă o copertă e prea înaltă, lipsește o bucată jos în loc de stânga și dreapta. Dala Seriale arată coperte și pe un dispozitiv proaspăt configurat: dacă nu există încă noutăți reținute, ia serialele cu cele mai noi episoade.

Tema de culori a profilului peste tot

Suprafețele de sticlă, de exemplu dalele, foloseau tema de culori a dispozitivului, chiar dacă profilul are una proprie. Acum urmează tema profilului, ca textul și fundalul.

Versiunea 1.19.326

2026-10-15

Restaurare profiluri

În Setări → Profiluri există acum „Restaurează profiluri”. Serverul păstrează o stare a profilurilor tale pe zi, plus fiecare stare dinainte ca acestea să devină brusc mult mai puține. Alegi o stare, îi vezi profilurile și readuci ce lipsește, cu istoric și favorite. Copia se deschide doar pe dispozitivul tău.

Fără conexiune la activare

Dacă la activare aplicația nu ajunge la niciun server, ecranul spune acum acest lucru. La transferul prin telefon apărea până acum „Se așteaptă telefonul”, chiar dacă dispozitivul nu era deloc online. Cât timp lipsește conexiunea, timpul de așteptare nu curge.

Două aplicații pe un PC

O aplicație cu nume propriu și Ovemio pe același PC cu Windows se deconectau reciproc imediat ce o activai pe cealaltă. Acum contează ca două dispozitive și rămân amândouă conectate.

Trei teme de culori noi

La Tema de culori există acum și Nebula (portocaliu pe albastru de noapte), Cobalt (albastru strălucitor) și Twilight (albastru cu accente portocalii).

Aspect cu dale pe un singur ecran

Aspectul cu dale arată acum doar cele șase dale, fără vitrină dedesubt. Dalele Filme și Seriale arată pe rând copertele noutăților; se poate dezactiva în profil. Textul și suprafețele au acum aceeași culoare, chiar dacă profilul are propria temă.

Favorite în lista de canale

OK pe Favorite, Favorite 18+, Continuă vizionarea și Salvate intră acum în listă ca orice altă categorie. Jos de pe numele unui canal ajunge la numele următor în loc de stea.

Versiunea 1.19.325

2026-10-15

Aplicații cu nume propriu: se aplică tema de culori aleasă

În aplicațiile pe care un distribuitor angro le creează cu generatorul de aplicații, tema de culori aleasă acolo ajungea doar cât timp pe dispozitiv nu era setată niciuna. Dacă exista deja una, rămânea, chiar și după o nouă construire cu altă culoare. Acum se aplică tema din generator până când clientul alege alta în aplicație.

Nume pe ecranul de pornire, logo pe PC

Ecranul de pornire al acestor aplicații arată acum propriul lor nume în locul numelui listei de canale. Pe PC și pe tabletă, unde secțiunile sunt jos, bara de jos arată acum logoul, la început sau la sfârșit, după alegerea din generator.

Versiunea 1.19.324

2026-10-15

Un dispozitiv nou nu mai șterge profiluri

Cine activa aplicația pe încă un dispozitiv cu cheia sa de licență putea pierde toate profilurile la prima pornire, pe acel dispozitiv și pe toate celelalte. Aplicația își citea profilurile de două ori simultan, considera fiecare profil un duplicat și ștergea presupusa copie. Problema este rezolvată.

Întâi preia, apoi trimite

Un dispozitiv proaspăt configurat are doar profilul „Standard”. Nu mai trimite nimic la server înainte de a prelua de acolo profilurile existente. Până acum putea suprascrie timp de câteva minute starea tuturor celorlalte dispozitive.

Versiunea 1.19.323

2026-10-14

Aplicații cu nume propriu: ecranul de licență cu propriul logo

În aplicațiile pe care un distribuitor angro le creează cu generatorul de aplicații, ecranul pentru cheia de licență arată acum logoul său în locul semnului Ovemio. Propoziția de deasupra numește aplicația, de exemplu „Ovemio – MyTV Edition”.

Nume și slogan în subsol

În partea de jos a ecranului de pornire, a alegerii profilului și a introducerii licenței, aceste aplicații arată acum propriul nume și slogan. Dacă distribuitorul nu a introdus un slogan, apare doar numele. La Setări → Despre rămâne Ovemio.

Versiunea 1.19.322

2026-10-14

Aplicații cu nume propriu: pornire doar cu imaginea

În aplicațiile pe care un cumpărător en gros le construiește cu App-Generator, pornirea cu imagine de fundal arată acum doar imaginea, fără logo și nume deasupra. Imaginea poate porni de aproape și se poate îndepărta încet, la cerere cu sunet, sau aplicația pornește cu un videoclip de intro propriu. Dacă la Redare „Videoclip de pornire” este dezactivat, dispare și acesta.

Logo și buton de profil în bara laterală

În aceste aplicații, logo-ul stă fie sus în bara laterală, iar butonul de profil la capătul ei de jos, fie logo-ul stă mic în colțul din dreapta jos, iar butonul de profil sus în bară.

Fontul ales ajunge în aplicație

Fontul pe care un cumpărător en gros îl alesese pentru numele aplicației sale nu ajungea niciodată în aplicație. Numele apărea mereu cu fontul implicit. Problema este rezolvată.

Versiunea 1.19.321

2026-10-14

Până la zece adrese de server pe listă

La Date de cont poți introduce acum, pe lângă URL-ul principal, până la nouă URL-uri suplimentare; până acum erau două. „Încă un URL suplimentar” adaugă un câmp nou. Dacă URL-ul principal cade mai mult de 20 de secunde, intră următorul. Dacă și acesta cade, după 5 secunde vine rândul celui de după. Cu 20 de secunde pentru fiecare, la zece adrese ar fi fost până la trei minute fără imagine.

Până la trei accese într-un singur pas

Dacă furnizorul tău configurează TV box-ul prin numărul boxului sau prin cod QR, poate trimite acum până la trei accese, fiecare cu propriul nume de utilizator și propria parolă. Fiecare devine pe TV box o listă separată. Dacă trimite mai târziu date noi, aplicația înlocuiește exact aceste liste, în loc să adauge altele noi alături. Listele pe care le-ai creat tu rămân neatinse.

Toate listele în bara laterală

În setările profilului tău, la „Gestionează categoriile principale”, există comutatorul „Arată toate Line-urile în bară”. Când e pornit, fiecare listă apare cu numele ei în bara laterală, iar sub cea aleasă se află TV live, filmele și serialele ei. Dacă alegi alt nume, aplicația trece la acea listă. Comutatorul se aplică pentru fiecare profil și funcționează de îndată ce sunt configurate două liste.

URL-urile suplimentare rămân după repornire

Dacă aveai mai multe liste, fiecare care nu rula în acel moment își pierdea URL-urile suplimentare la repornirea aplicației. O adresă pe care furnizorul tău o ascunsese devenea apoi vizibilă. În plus, după schimbarea listei, în câmpurile de la Date de cont mai rămâneau URL-urile suplimentare ale listei anterioare. Ambele sunt reparate.

Subtitrări pentru pasajele într-o limbă străină

Dacă un film are o pistă de subtitrare doar pentru pasajele într-o limbă străină, în limba sunetului, aplicația o activează acum singură pe Android. O recunoaște după marcajul ei sau după cuvântul „forced” din nume. Asta se aplică doar cât timp nu rulează altă subtitrare și nu ai ales nimic în meniu. Pe PC aplicația făcea deja asta.

Versiunea 1.19.320

2026-10-11

Focusul are un chenar alb

Elementul pe care l-ai selectat cu telecomanda are acum un chenar alb, lat de 4 pixeli, cu o margine exterioară închisă la culoare. Până acum era doar o nuanță în culoarea schemei de culori. Pe dalele de aceeași nuanță abia se vedea. Chenarul se aplică tuturor butoanelor, dalelor din setări și fiecărui rând din lista de canale.

Setările se deschid din nou

Dacă erai mai jos în setări și te întorceai apoi în bara laterală, nu mai puteai intra cu Dreapta sau OK. Ajuta doar repornirea aplicației. Acum focusul ajunge pe cea mai de sus intrare care se vede în acel moment.

„Player extern” nu mai deschide un browser

Pe Android, la „Player extern” apărea și browserul printre opțiuni, iar acesta afișa adresa completă a filmului împreună cu datele tale de acces. Browserele sunt acum excluse acolo. Dacă nu este instalat niciun player precum VLC, butonul nu apare. Pe Windows nu mai există, pentru că Windows trimitea adresa întotdeauna către browser.

„Redare” rămâne la locul lui

Pe pagina unui film, rândul de butoane aluneca într-o parte de îndată ce butonul de trailer se încărca. Cine dădea clic exact în acel moment nimerea butonul de alături. Rândul începe acum în stânga, iar ce apare ulterior se adaugă la dreapta.

Arabă: tastele săgeți în sensul de citire

În arabă, bara laterală este în dreapta. Tastele săgeți funcționau totuși ca într-o limbă care se citește de la stânga la dreapta. Acum Dreapta duce în bara laterală, iar Stânga în conținut. Într-o grilă de dale, focusul începe pe dala din dreapta.

Eroare de încărcare în limba ta

Dacă furnizorul tău nu livra categorii, în fiecare limbă apărea propoziția germană „Kategorien konnten nicht geladen werden”. Acum scrie acolo, în limba ta, că furnizorul nu a livrat categorii și că poți verifica numele de utilizator și parola sau poți încerca din nou mai târziu.

Pictogramă nouă a aplicației

Pictograma aplicației este redesenată și arată la fel pe toate dispozitivele: inele cu un simbol de redare cu contur alb.

Versiunea 1.19.319

2026-10-08

Fire TV comută televizorul pe frecvența de cadre a filmului

Pe dispozitivele Fire TV, aplicația comută acum televizorul pe frecvența de cadre a filmului, de exemplu pe 23,976 de cadre pe secundă în loc de 59,94. Până acum, asta mergea doar dacă fișierul își indica singur frecvența de cadre, iar la mulți furnizori nu o face. În acest caz, aplicația o măsoară acum pe primele 40 de cadre. Rezoluția rămâne așa cum este. Un televizor 4K nu este comutat niciodată pe 1080p. La închidere, aplicația eliberează din nou televizorul.

Parola greșită recunoscută încă de la configurare

Când îți introduci accesul pentru prima dată, aplicația întreabă acum imediat la furnizorul tău. Dacă numele de utilizator sau parola nu sunt corecte, scrie asta direct sub formular. Până acum se mergea mai departe oricum, iar apoi apărea doar „Categoriile nu au putut fi încărcate”. În Setări, la Date de cont, aplicația verifica deja dinainte.

Meta Quest

Pe Meta Quest, în ecranul complet live, stickul sare acum un singur post mai departe, în loc de trei până la cinci. Dacă îl ții apăsat, urmează următorul la fiecare 0,6 secunde. La rotița mouse-ului e la fel: dacă o rotești repede peste mai multe crestături, e un singur post mai departe. Fereastra se deschide în format 16:9, iar trailerele se deschid direct pe YouTube. Încorporate, afișau acolo doar o pagină de eroare.

Texte rămase fix în germană, acum traduse

În lista de posturi, „Acum:” și, în previzualizarea live, „Urmează” și „încă … min” erau în germană în orice limbă, la fel ca mesajele din meniul pentru pista audio și subtitrări când nu există nimic de ales. Aceste texte există acum în toate cele 24 de limbi.

Setări chiar la final

În bara laterală, „Setări” stă acum pe ultimul loc, iar „Mai multe” imediat deasupra.

Mai puține date către serverul nostru

La fiecare șase ore, aplicația transmite serverului nostru când îți expiră accesul. Acest mesaj nu mai conține numele tău afișat. Numele se trimite doar când folosești tu însuți chatul de suport. Rapoartele de erori pe care ni le trimiți le ștergem după douăsprezece luni.

Versiunea 1.19.318

2026-10-05

Manual de utilizare cu imagini

La Setări → Ajutor găsești acum un manual de utilizare cu capturi de ecran pentru fiecare zonă: unde găsești fiecare lucru și ce face fiecare tastă. Imaginile arată aplicația în limba ta, la televizor vederea pentru televizor, pe telefon pe cea pentru telefon. Pe ovemio.com/hilfe ai același manual și ca PDF.

Texte rămase fix în germană, acum traduse

Ecranul de căutare, indicația de sub tastatură pentru telecomandă și „OK = Ecran complet” din previzualizarea live apăreau până acum în germană în orice limbă. În arabă, această tastatură era afișată în oglindă, iar rândul de cifre începea cu 0; acum merge de la stânga la dreapta. În cehă, rusă și ucraineană, setarea pentru pornirea automată se numea „Pagina principală”, iar în hindi „Învață tastele telecomenzii” era incomplet.

Semnul HDR în stânga sus

Când un film rulează în HDR, aplicația afișează „HDR” în stânga sus timp de opt secunde. Pentru asta citește doar ce raportează oricum playerul despre imagine.

Tabletă în poziție verticală: previzualizarea deasupra listei de posturi

Când ții tableta în poziție verticală, previzualizarea live stă acum sus, iar lista de posturi dedesubt. Până acum, pe verticală exista doar lista.

Permisiunea pentru notificări abia când e nevoie

Pe telefoanele și tabletele Android, aplicația întreba chiar la prima pornire dacă are voie să trimită notificări. Acum întreabă la prima ocazie, de exemplu când deschizi chatul de suport.

Deconectarea licenței doar după confirmare

„Deconectează licența pe acest dispozitiv” de la Setări → Licențe și accese → Licență cere acum confirmare. Până acum, o apăsare din greșeală scotea imediat licența de pe dispozitiv.

Mici erori de afișare

Pe telefoanele înguste, „Setări” din bara de jos se rupea pe două rânduri. Sub 600 de puncte lățime, bara arată acum doar simbolurile; ce zonă e deschisă scrie sus. Când un câmp de introducere are focusul, chenarul lui nu mai trece prin etichetă. În prezentarea sportivă, numele lungi precum „Labdarúgás” nu se mai rup în mijlocul cuvântului.

Versiunea 1.19.317

2026-10-02

Televiziunea în direct pe Windows și Mac nu mai sare înapoi

Pe Windows și Mac, aplicația lua uneori o imagine în direct aflată în redare drept o imagine neagră și trecea atunci pe un alt stream al aceluiași post. Vedeai asta ca pe o scurtă întrerupere cu un salt înapoi, la unele posturi cam o dată pe minut. Aplicația nu numără fiabil pe Windows și Mac câte cadre ajung cu adevărat pe ecran. De aceea nu mai verifică asta acolo. Pe Android verificarea rămâne, acolo numărătoarea e corectă.

Versiunea 1.19.316

2026-10-02

Filmele și serialele pornesc din nou pe Windows și Mac

În 1.19.314 și 1.19.315, pe Windows și Mac butonul de redare de la filme și episoadele serialelor rămânea gri, iar videoclipul de introducere de la pornirea aplicației lipsea. La deschidere, playerul se înregistra prea devreme, adică înainte să existe. Televiziunea în direct nu a fost afectată. Pe Android au fost afectate doar filmele pe care ExoPlayer nu le poate reda și pentru care aplicația trece la al doilea său player. Pentru că filmele nu rulează pe Windows și Mac fără această versiune, actualizarea este obligatorie.

Versiunea 1.19.315

2026-10-02

Configurarea, noua adresă și mesajele furnizorului tău ajung în câteva minute

Dacă furnizorul tău trimite o configurare boxului tău TV sau schimbă adresa serverului pentru toți clienții săi, aplicația vede acum asta în cel mult 5 minute, chiar și când boxul este pornit. Cu 1.19.314 dura până la 30 de minute, iar la o adresă nouă până la șase ore. Dacă ai o licență, același lucru e valabil pentru mesajele furnizorului tău din chatul de asistență. Pentru asta, aplicația nu mai întreabă serverul tot timpul, ci se uită într-un fișier mic pe care serverul îl schimbă doar când există ceva pentru tine.

Mac: datele de autentificare criptate, configurarea la distanță funcționează

Aplicația pentru Mac nu avea până acum acces la portcheiul din macOS. De aceea, numele de utilizator și parola erau stocate necriptat în folderul ei, iar furnizorul tău nu putea configura Mac-ul la distanță. La prima pornire a versiunii 1.19.315, aplicația criptează singură datele de autentificare salvate, nu trebuie să faci nimic.

Versiunea 1.19.314

2026-10-02

Continui imediat vizionarea pe alt dispozitiv

Dacă pui pauză la un film sau la un episod, dacă se termină sau dacă ieși din player, aplicația trimite imediat locul unde ai rămas. Dacă deschizi același film, același serial sau aceeași secțiune pe alt dispozitiv, aplicația îl preia acolo mai întâi. Pauză în sufragerie, continui în dormitor din același loc. Până acum asta putea dura până la 15 minute, pentru că celelalte dispozitive verificau doar la acest interval. Cât timp rulează un film, aplicația nu mai trimite nimic.

Un pachet de la furnizorul tău ajunge la pornire

Cât timp se vede numărul boxului, o configurare de la furnizorul tău ajunge ca și până acum în câteva secunde. Dacă boxul este deja configurat, verifică la pornire, la revenirea în aplicație și în rest la fiecare 30 de minute. Mesajele din chatul de asistență apar la pornire, la revenirea în aplicație și imediat în secțiunea de asistență.

Secțiunea Sport descarcă mai puțin

Programele meciurilor și scorurile vin comprimate de la server, între o optime și un sfert din volumul de date de până acum. Dacă nu s-a schimbat nimic, aplicația nici nu le mai descarcă din nou. Dacă în acel moment nu se joacă niciun meci care se potrivește cu notificările tale de gol, banda derulantă verifică doar la fiecare 6 minute în loc de la fiecare 2.

Versiunea 1.19.313

2026-10-02

Ovemio există acum pentru Mac

Pentru Mac-urile cu cip Apple (M1 și mai noi, de la macOS 12) există pe pagina principală un fișier DMG. Apple l-a verificat, iar Mac-ul îl deschide fără avertisment. Trage Ovemio în dosarul „Aplicații” și gata. Ca peste tot, licența e valabilă pentru trei dispozitive, iar profilurile și „Continuă de unde ai rămas” te urmează. Când apare o versiune nouă, aplicația descarcă fișierul și îl deschide, iar tu tragi din nou Ovemio în „Aplicații”. Versiunea pentru Mac nu are VPN propriu; pentru asta folosești VPN-ul sistemului.

Actualizările se instalează mai repede și așteaptă până termini de vizionat

O versiune deja descărcată și verificată este acum refolosită de aplicație, chiar și după o repornire. Până acum, fiecare nouă încercare descărca din nou tot fișierul de aproximativ 75 MB. Pachetele vechi le șterge la pornire. O actualizare obligatorie nu mai întrerupe niciun film și niciun canal: aplicația așteaptă până nu mai rulează nimic și abia apoi afișează mesajul.

Dimensiunea imaginii scade doar când chiar lipsesc cadre

Dacă „Dimensiunea imaginii la redare” este pe „Automat”, aplicația desenează acum imaginea la TV live mai întâi la dimensiune completă. O micșorează doar dacă TV box-ul aruncă dovedit cadre, iar după o jumătate de oră aplicația încearcă din nou o treaptă mai mare. Până acum, un canal cu rezoluție mică, care mergea fără probleme, putea face ca un canal următor cu mai mulți pixeli să fie desenat mai neclar fără motiv, și așa rămânea.

Pe calculator, filmul continuă când mărești fereastra

Pe Mac, trecerea pe ecran complet punea filmul pe pauză și trebuia să apeși din nou Play. Pe Windows și pe Mac filmul continuă acum, chiar și când fereastra este minimizată sau nu se vede în acel moment. Pe calculator, redarea se oprește abia când închizi aplicația.

Mențiunea TMDB este în aplicație

La Setări → Supliment TMDB apar chiar jos logoul TMDB și propoziția că Ovemio folosește interfața TMDB, dar nu este susținut și nici certificat de TMDB. TMDB cere asta oricărei aplicații care îi afișează datele.

Versiunea 1.19.312

2026-09-30

Notificări de gol reglabile în profil, acum și la TV live

În profil, la „Sport – selecția mea”, există opțiunea „Notificări de gol” cu patru poziții: oprit, doar cluburile tale preferate, tot din selecția ta de sport sau toate meciurile în desfășurare. Notificarea trece ca o bandă îngustă în partea de sus a imaginii și dispare după o trecere. Până acum apărea doar la filme, seriale și înregistrări, acum și în timp ce te uiți la TV live. Cine își setase deja sporturi sau cluburi preferate primește aceleași notificări ca înainte.

Sport arată doar canalele pe care se transmite meciul

La un meci apare acum un canal doar dacă programul furnizorului tău numește meciul în titlu sau în descriere. Canalele presupuse și mesajele precum „Canal încă necunoscut” au dispărut. Dacă nu se cunoaște niciun canal, rândul rămâne gol; dacă apare unul, OK te duce direct acolo. Tenisul a dispărut din secțiunea Sport, deoarece nu există pentru el nicio sursă de date pe care avem voie să o folosim în aplicație.

TV live începe la Favorite, Filme și Seriale la „Continuă de unde ai rămas”

Dacă ai marcat canale preferate, TV live deschide Favorite. Filme și Seriale deschid „Continuă de unde ai rămas” de îndată ce ai început ceva. Asta se aplică la pornirea aplicației și atunci când revii după mai mult de cinci minute. Dacă ai lipsit doar puțin, găsești totul așa cum l-ai lăsat.

Actualizările se descarcă din timp

Când există o versiune nouă, aplicația o descarcă în fundal cât timp nu rulează nimic. Întrebarea despre instalare vine abia când pachetul este verificat și se află pe dispozitiv, iar după „Instalează acum” instalarea începe imediat. Dacă începi să te uiți în timpul descărcării, aceasta se întrerupe și aplicația încearcă din nou mai târziu. Așa imaginea nu sacadează.

Configurare la distanță: un box blocat își arată numărul

Dacă un box atribuit unui furnizor este reinstalat, nu acceptă nicio configurare până când furnizorul nu îl resetează. Până acum, în acest caz nu afișa niciun număr. Acum apare numărul boxului, împreună cu mesajul că furnizorul trebuie să reseteze boxul.

Versiunea 1.19.311

2026-09-28

Sport: aplicația găsește mai sigur canalul unui meci

Până acum, secțiunea Sport arăta un canal ca sigur doar dacă titlul din programul TV numea ambele echipe, și anume exact cum apar în programul de meciuri, adesea în engleză. „Belgium - France” nu se potrivea cu germanul „Belgien – Frankreich”, iar descrierea unei emisiuni aplicația nu o citea deloc. Fără potrivire, ghicea două canale, adesea greșite, iar dacă se jucau mai multe meciuri în același timp, la final rămânea „Canal încă necunoscut”. Acum citește titlul și descrierea, compară cuvinte întregi în loc de bucăți de cuvinte și cunoaște numele germane ale țărilor. Dacă la ora de start programul TV arată doar competiția, sportul sau nimic, canalul apare ca posibil, împreună cu ce rulează conform programului. Canalele pe care la aceeași oră rulează dovedit alt meci sunt eliminate.

Darts apare seara în secțiunea Sport

Turnee precum World Grand Prix apar în sursa noastră ca zi de turneu fără oră. Aplicația le trata ca și cum ar începe la miezul nopții și dimineața le scotea din listă; seara se vedea doar ziua următoare. Acum o astfel de zi de turneu contează toată ziua, lista arată „Azi” fără oră, iar alături apar canalele al căror program arată darts seara.

Fără mesaje tehnice în mijlocul imaginii

Dacă aplicația bănuia că un canal livrează doar o imagine neagră, în imagine apărea un mesaj precum „VIDEO_DECODING_STALLED”, chiar dacă redarea continua normal, și nu mai dispărea. Într-un astfel de caz, aplicația trece în continuare singură pe altă cale, dar nu mai afișează niciun text.

Serialele încep la „Continuă de unde ai rămas”

Dacă ai început un serial, secțiunea Seriale deschide acum direct „Continuă de unde ai rămas” în locul ultimei categorii alese. Intrarea „Schimbă profilul” de la „Mai multe” nu mai există; butonul de profil se află în bară.

Versiunea 1.19.310

2026-09-28

După configurare, direct la televizor

Când un TV box era configurat de la zero prin configurare la distanță, cod QR sau manual, aplicația număra până acum mai întâi întreaga listă de filme a furnizorului tău și apoi întreba dacă să încarce toate datele filmelor deodată. În tot acest timp rămânea un ecran de încărcare. Acum ajungi direct la televizor. Datele filmelor, precum anul și genul, aplicația le aduce pentru fiecare film pe care îl deschizi. Dacă vrei totul deodată, le încarci la nevoie la Setări → Licențe și accese → Adaugă sau modifică un playlist, în caseta „Date filme”.

Versiunea 1.19.309

2026-09-28

URL-urile suplimentare vin acum și prin configurarea la distanță și codul QR

Până acum, configurarea la distanță și codul QR transmiteau doar URL-ul principal. Cine avea URL-uri suplimentare trebuia să le introducă manual pe TV box. Acum vin toate cele trei adrese, împreună cu setarea „Oprit”, „Automat” sau „Doar aceasta”.

URL-urile suplimentare vechi nu mai rămân agățate de o linie nouă

Dacă TV box-ul tău a fost golit de la distanță și apoi configurat cu un acces nou, URL-urile suplimentare ale liniei vechi rămâneau în memorie, iar aplicația putea continua să le interogheze serverele. La fel se întâmpla când un playlist era trecut de la Xtream la M3U sau la un portal. Acum URL-urile suplimentare pleacă odată cu linia lor. Și dacă rămânea gol câmpul pentru primul URL suplimentar, în timp ce în al doilea era o adresă, aceasta primea la salvare setarea câmpului gol. Acum fiecare adresă își păstrează propria setare.

Versiunea 1.19.308

2026-09-26

TV box-ul are peste tot același nume în fiecare limbă

În mai multe limbi, aplicația numea TV box-ul altfel decât site-ul nostru, în franceză de exemplu „boîtier” în loc de „box”, în spaniolă „caja”, în poloneză „dekoder”. Cine căuta o opțiune de meniu din ajutor o găsea sub alt cuvânt. Acum aplicația și site-ul se potrivesc, inclusiv la butoane precum „Transfer către box”. Explicația comutatorului „Meniu în stânga (mod TV)” descria în 22 de limbi încă o versiune mai veche a setării și a fost tradusă din nou. În arabă scrie acolo „dreapta”, pentru că la scrierea de la dreapta la stânga bara apare în partea dreaptă.

Numărul de box se află direct sub „Licențe și accese”

Ajutorul, portalul și furnizorii te trimit pentru numărul de box din opt cifre la Setări → Licențe și accese. Până acum însă nu se afla acolo, ci cu un nivel mai jos, la „Adaugă sau modifică un playlist”. Acum apare sus pe pagină, direct sub licență. Cât timp îl ții deschis acolo, un TV box fără furnizor își acceptă primul pachet.

Versiunea 1.19.307

2026-09-26

Configurare la distanță: un număr de box ghicit nu mai ajunge

Dacă TV box-ul tău nu aparține încă niciunui furnizor, de la această versiune acceptă un pachet doar cât timp își arată pe ecran numărul din opt cifre și până la 15 minute după aceea. Numărul apare în configurare și la Setări → Licențe și accese. Până acum era suficient să cunoști numărul, iar acesta poate fi găsit prin încercări. Dacă furnizorul tău îți configurează boxul pentru prima dată, lasă numărul deschis până când a trimis. După aceea boxul îi aparține, iar el îl accesează ca de obicei, fără să trebuiască să faci ceva. Dacă ți-ai configurat singur accesul prin cod QR, pentru tine nu se schimbă nimic. Un TV box cu o versiune mai veche poate fi configurat prima dată doar prin cod QR, până când este actualizat.

Pentru cumpărători en gros: configurare la distanță doar cu autentificare în doi pași

În BigC și în portal, configurarea la distanță funcționează acum doar cu un acces aprobat și autentificare în doi pași activă. Dacă lipsește, acest lucru apare acum dinainte, cu un buton care duce direct la configurarea ei. Până acum refuzul venea abia la trimitere. Dacă BigC caută un box care tocmai nu își arată numărul, spune asta și indică locul unde clientul îl deschide.

Selecția de sport: un clic marchează, căsuța comută

Pe PC, în „Sport – selecția mea”, fiecare clic pe un sport sau pe o țară comuta bifa, chiar dacă voiai doar să vezi ce se află dedesubt. Acum clicul marchează rândul, iar coloana de alături îi arată conținutul. Comutarea se face din căsuță. Pe televizor, OK comută ca până acum. Pe tastatura de pe ecran, o săgeată trece peste margine la celălalt capăt: stânga și dreapta în același rând, sus și jos în rândul opus.

Versiunea 1.19.306

2026-09-26

„Favorite 18+” rămâne deschis

Dacă deschideai „Favorite 18+” la TV live, după o vreme ajungeai înapoi la favoritele obișnuite. Pe PC era adesea de ajuns să treci scurt în altă fereastră și înapoi. De vină era sincronizarea dintre dispozitivele tale. Rulează la fiecare 15 minute și de fiecare dată când revii în aplicație, iar în acest timp semnala modificări chiar și atunci când nu existau. La fiecare astfel de semnal, aplicația reconstruia TV live, iar reconstruirea deschidea, ca la pornire, favoritele obișnuite. O categorie aleasă era afectată la fel. În plus, previzualizarea se oprea, iar filmele și serialele săreau de la „Toate” la prima categorie. Sincronizarea semnalează acum doar ce s-a schimbat cu adevărat. Iar TV live reține pentru fiecare profil ce listă este deschisă, ca reconstruirea să o deschidă din nou. Când repornești aplicația, ea începe ca până acum cu favoritele obișnuite.

Când un canal nu trimite nimic, imaginea nu mai rămâne neagră la nesfârșit

Unele canale nu livrează uneori nici imagine, nici sunet. Aplicația le considera totuși active, pentru că playerul raporta „rulează” deja la deschidere, înainte să fi sosit un singur byte. Imaginea rămânea neagră, fără o nouă încercare și fără mesaj, într-un caz pe PC timp de opt minute. Acum contează abia o imagine sau un sunet decodat cu adevărat. Dacă după 5 secunde nu vine nimic, aplicația încearcă mai întâi altă calitate, dacă acel canal are mai multe. Altfel îl redeschide de două ori și așteaptă 10, apoi 15 secunde. Dacă rămâne întuneric, apare „Acest canal nu emite momentan în nicio calitate.” Mai des aplicația nu încearcă, pentru ca un canal mut să nu-ți țină furnizorul ocupat cu cereri toată noaptea. Previzualizarea de lângă lista de canale renunță după 8 secunde fără imagine și afișează „Previzualizarea nu este posibilă.” În arhivă există o nouă încercare înainte ca aplicația să revină la programul în desfășurare. Dacă ai introdus URL-uri suplimentare, un singur canal mut nu mai comută toată linia: aplicația întreabă mai întâi serverul dacă adresa însăși mai răspunde și schimbă doar dacă tace. Iar un film sau un episod care nu se poate deschide deloc afișează acum, mai ales pe Windows, un mesaj de eroare în loc de o imagine neagră.

Sport: în selecție apare fiecare ligă, chiar și în pauza competițională

Lista din „Sport – selecția mea” se forma până acum din meciurile următoarelor opt zile. Ce era în pauză lipsea. La sfârșitul lui septembrie, asta a afectat Bundesliga, 2. Bundesliga și 3. Liga din cauza meciurilor echipelor naționale, plus DFB-Pokal, care se reia abia la sfârșitul lui octombrie. Acum apare fiecare ligă pentru care colectăm date de meciuri, iar unde momentan nu e nimic programat, scrie asta alături. Darts se poate alege din nou. Cu 1.19.305 ascunseserăm complet sporturile fără meciuri programate, a fost prea mult. Meciurile apar de îndată ce în program sunt turnee noi. Până atunci, un sport gol afișează o propoziție în loc de un ceas care se învârte la nesfârșit. Ea spune și dacă nu e programat nimic deloc sau doar nimic din selecția ta. Unele ligi apar acum sub alt nume sau altă țară, de exemplu DEL2 în loc de DEL 2, iar competițiile din mai multe țări sub o intrare comună în loc de locul de desfășurare. Selecția ta de până acum se mută o dată singură pe noile nume. Ce ai ales și nu apare în niciun program îți arată selecția sus, în coloana țărilor, cu bifa pusă. Dacă o scoți, dispare.

Telecomanda rămâne în coloana ei, iar pe telefon selecția încape

În „Sport – selecția mea”, Sus pe prima intrare din coloana din dreapta sărea în coloana țărilor și derula acolo până la margine. Acum Sus și Jos rămân în coloana în care ești, iar sus lista se oprește. Stânga și Dreapta schimbă coloana. Jos pe ultima intrare duce la clubul favorit și la anunțurile de gol. Pe telefon pagina era tăiată. Acolo cei trei pași vin acum unul sub altul: sporturile de atins, țările ca listă derulantă cu căutare, care găsește și nume de ligi, și cluburile favorite pe o pagină separată, tot cu căutare.

Versiunea 1.19.305

2026-09-26

Configurarea la distanță este securizată — te rugăm să actualizezi o dată aplicația

Până acum, un TV box putea prelua o configurație de îndată ce cineva îi cunoștea numărul din opt cifre. De la această versiune, serverul Ovemio semnează fiecare configurare la distanță, iar TV box-ul verifică semnătura. Odată ce a primit o configurare semnată, nu mai acceptă niciuna fără semnătură. Pentru tine asta înseamnă: actualizează aplicația o dată, chiar dacă ți-ai configurat singur accesul prin cod QR. După aceea, furnizorul tău îți configurează TV box-ul ca de obicei. La codul QR nu se schimbă nimic.

Dacă televizorul tău taie marginea, acum poți seta asta singur

Unele televizoare afișează imaginea puțin mai mare decât este și taie de jur împrejur o fâșie. Odată cu ea lipseau butoane, de exemplu opțiunile de meniu din dreapta sus. De aceea, după actualizare, aplicația întreabă o dată: „Vezi toate cele patru colțuri?” În fiecare colț arată atunci o săgeată spre colț. Dacă lipsește una, alegi „Setează marginea” și tragi o ramă până la marginea a ceea ce arată televizorul tău. Săgețile stânga și dreapta o fac mai îngustă sau mai lată, sus și jos mai joasă sau mai înaltă, cu până la 10% pe fiecare latură. OK salvează. „Înapoi” anulează fără să schimbe nimic. Dacă ții apăsat OK o secundă, rama revine la zero; un OK scurt salvează asta. După aceea, meniurile, butoanele, dialogurile și bara din player rămân în interiorul ramei, în timp ce un canal sau un film în modul ecran complet ocupă în continuare tot ecranul. Mai târziu găsești asta la Setări → Marginea ecranului. Marginea se aplică doar în modul TV și doar pe dispozitivul pe care o setezi.

Steaua din dreapta sus a dispărut, „Favorite” arată acum toate canalele marcate

La TV live, „Favorite” și „Favorite 18+” stau în lista de categorii, sub Ghid TV. „Favorite” arată acum acolo mereu toate canalele pe care le-ai marcat, inclusiv din categoriile pe care le-ai ascuns. Până acum, după pornire, acolo apăreau doar favoritele din categoria în care ai fost ultima dată, deși numărul de alături le număra pe toate. Steaua de la fiecare canal rămâne. A dispărut steaua din dreapta sus, la TV live, filme și seriale. Filmele și serialele nu mai au favorite; pentru ele există „Salvate”, direct sub „Continuă de unde ai rămas”. Ce marcaseși acolo ca favorit se află acum în „Salvate” — inclusiv ce mai trimite ulterior un alt dispozitiv cu o versiune mai veche.

URL-uri suplimentare: comutarea are loc abia după 20 de secunde de cădere, și atunci pentru tot

Aplicația ar trebui să treacă pe un URL suplimentar abia atunci când URL-ul principal nu răspunde 20 de secunde la rând. Dar număra altfel: răspunsurile obișnuite ale adresei curente nu resetau ceasul, așa că o întrerupere de acum o oră și următorul sughiț scurt erau de ajuns ca să comute imediat. Acum contează fiecare răspuns. În plus, după o comutare, următoarea schimbare de canal, următorul film și fiecare reconectare deschideau din nou adresa căzută. Acum, după comutare, totul merge prin adresa valabilă în acel moment, inclusiv previzualizarea, înregistrările și descărcările. Un episod de serial aflat în redare nu comuta deloc până acum. Acum face la fel ca un film și continuă din același loc.

Abonamentul pentru URL-urile suplimentare îl anulezi în aplicație

Dacă te abonezi la URL-urile suplimentare după beta, găsești în „Date de cont” o casetă „Abonament anual pentru URL-urile suplimentare” cu butonul „Anulează abonamentul aici”. La al doilea pas alegi dacă anulezi în mod obișnuit, la cea mai apropiată dată posibilă, sau extraordinar, cu motiv, și confirmi cu „Anulează abonamentul acum”. Confirmarea vine prin e-mail. Până la sfârșitul beta, pe 30 septembrie 2027, nimeni nu se poate abona, de aceea caseta apare abia după aceea.

Din profilul pentru copii în setări doar cu PIN

Până acum, bara de secțiuni ducea dintr-un profil pentru copii direct în setări, iar acolo se puteau schimba clasificarea de vârstă, categoriile permise și profilurile. Acum aplicația cere înainte PIN-ul unui profil pentru adulți, oricare ar fi. El rămâne valabil până ieși din setări. Dacă niciun profil pentru adulți nu are încă PIN, setările rămân deschise, altfel nu ar mai putea intra nimeni. Atunci sus scrie că în profilul pentru copii oricine poate schimba orice, cu un buton care duce la PIN. Dacă PIN-ul lipsește doar la unele profiluri pentru adulți, aplicația le spune numele, pentru că prin ele se ajunge în setări fără PIN. În plus, un profil cu PIN poate fi redenumit sau șters doar cu PIN-ul lui. Nou este și un avertisment la crearea unui profil pentru copii și pe pagina lui: limita de vârstă funcționează doar cu o cheie TMDB proprie, pentru că aplicația află doar de la TMDB de la ce vârstă este permis un film. Fără cheie, profilul pentru copii nu afișează filme și seriale, iar TV live funcționează în continuare cu categoriile permise.

Android: pista de sunet pe care o alegi este acum cea care se aude

La TS, MP4 și MKV, pe Android se auzea mereu prima pistă de sunet, indiferent pe care o aleseseși. La subtitrări era la fel. În plus, la filme și seriale meniul susținea uneori că nu mai există alte piste de sunet, de îndată ce bara de control se ascunsese o dată. Ambele sunt reparate.

În plus

Aplicația salvează acum parolele accesurilor tale VPN criptate pe dispozitiv, dacă acesta are un depozit de chei funcțional. La „Mai multe” apare fiecare secțiune pe care nu ai adus-o în bară. Până acum pagina arăta o selecție fixă, iar cine scotea din bară, de exemplu, serialele sau căutarea nu le mai găsea nicăieri. În aspectul „Dale” există pentru asta la televizor o dală mică „Mai multe”, în dreapta profilurilor. Sport oferă doar sporturile pentru care există un program de meciuri; tenisul și darts apăreau acolo și rămâneau goale. Iar notele testului de performanță, de la „Foarte bun” la „Slab”, apar împreună cu explicația în limba aplicației, nu mereu în germană.

Versiunea 1.19.304

2026-09-25

Datele de acces au devenit mai clare

Adresele stăteau amestecat: sus câmpul serverului, dedesubt o casetă care începea cu „Adresa principală” și trecea imediat la a doua. Trebuia să ghicești ce comutator aparține cărei adrese. Acum fiecare adresă are propria casetă, cu numele, câmpul și comutatorul înăuntru — URL principal, URL suplimentar 1, URL suplimentar 2. Dacă ai o singură adresă, vezi doar prima casetă.

Versiunea 1.19.303

2026-09-25

URL-urile suplimentare sunt gratuite până pe 30 septembrie 2027

În datele de cont poți introduce acum, pe lângă URL-ul principal, două URL-uri suplimentare. Funcția rulează ca beta deschisă și este activată pentru fiecare licență, fără să trebuiască să faci sau să ceri ceva. Introdu pur și simplu o a doua adresă. Beta trebuia inițial să se încheie pe 31 decembrie 2026; pe 25 septembrie am prelungit-o până pe 30 septembrie 2027. După aceea funcția costă 10 € pe an. Te anunțăm din timp înainte să se schimbe ceva.

Aceeași versiune pe toate sistemele

Câteva ore, 1.19.302 a fost doar pe Android — o compilare pe care am oprit-o la jumătate, fiindcă trecerea între mai multe adrese de server trebuia să funcționeze altfel decât s-a descris. Android, Windows și ambele versiuni speciale poartă din nou același număr. Tot ce era în 1.19.302 este inclus.

URL-ul principal rămâne cel principal

Dacă ai introdus mai multe adrese de server, aplicația nu le verifică întruna și nu alege una în locul tău. Prima ta adresă este valabilă cât timp răspunde. Abia când pică mai mult de 20 de secunde la rând intră următoarea — iar pentru fiecare dintre cele trei stabilești separat dacă are voie. Dacă pui una pe doar aceasta, celelalte două se opresc.

Versiunea 1.19.302

2026-09-25

O adresă fără http:// făcea aplicația să pornească gri

Cine scria adresa serverului așa cum o notează un furnizor — de pildă 185.185.50.135:8080 — vedea pe Windows, după alegerea profilului, doar o suprafață gri, la fiecare pornire. Motivul stă adânc: fără prefix, sistemul citește șirul de cifre ca numele unei căi de transport, iar ecranul nu se mai construiește. Acum aplicația adaugă singură http://-ul lipsă, inclusiv la adrese deja salvate — setările tale se repară singure la următoarea pornire. Se respinge doar ce chiar nu se poate citi.

Datele de acces sunt verificate înainte de a fi preluate

Până acum aplicația accepta orice introducere și anunța succes. Ce nu mergea după aceea părea o defecțiune a aplicației: listă de canale goală, nicio explicație. O greșeală de tastare la port nu se deosebea de un abonament expirat. Acum aplicația întreabă serverul înainte să salveze și îți spune ce se întâmplă: serverul nu poate fi accesat, sau utilizatorul nu este cunoscut.

Favoritele și istoricul ajung cu adevărat pe celelalte dispozitive

După fiecare schimbare, sincronizarea așteaptă puțin, ca să nu urce separat fiecare secundă de progres. Numai că această așteptare o lua de la capăt la fiecare schimbare următoare — iar în timp ce rulează un film se scrie ceva la fiecare cinci secunde. Așteptarea nu ajungea deci niciodată la capăt, iar ce bifaseși rămânea pe dispozitiv. Acum există o limită: cel târziu după două minute se trimite, orice ar rula. Și la închiderea aplicației la fel.

La schimbarea listei, aplicația spune ce se alege de favoritele tale

Favoritele rețin numerele de canal ale furnizorului. Dacă treci pe altă listă, aceste numere nu mai duc nicăieri: stelele sunt încă acolo, canalele din spate nu. În loc să te lase să descoperi asta singur, aplicația numără acum și îți spune câte dintre favoritele tale există în lista nouă. Apoi decizi: le păstrezi și încerci, sau le golești pe toate.

Un URL principal și două suplimentare pentru aceeași listă

Mulți furnizori dau mai multe adrese pentru același acces. Până acum aplicația cunoștea doar una; dacă pica, gata, deși accesul funcționa. În datele de cont sunt acum încă două câmpuri — numele de utilizator și parola rămân aceleași. Adresa ta principală rămâne adresa principală: nu se măsoară nimic și nu se compară nimic. Dacă pică mai mult de 20 de secunde fără întrerupere, preia următoarea, chiar și în timpul redării. Pentru fiecare dintre cele trei adrese stabilești separat dacă are voie să preia. Nu trebuie să ceri deblocarea funcției: până pe 30 septembrie 2027 este gratuită pentru fiecare licență, după aceea costă 10 € pe an.

Versiunea 1.19.301

2026-09-24

Favoritele stau acum în lista de categorii

Până acum existau doar ca stea în bara de sus. Cine n-o cunoștea nu-și găsea favoritele — și după fiecare pornire a aplicației era iar stinsă. Acum „Favorite" stă în lista de categorii, chiar sub ghidul TV, și este deja selectată la deschidere, dacă ai bifat ceva. Dedesubt se află o listă separată pentru canalele de la 18 ani în sus; într-un profil pentru copii lipsește cu totul. Dacă deschizi ghidul TV din favorite, îți arată exact aceste canale.

Debifarea are acum efect pe toate dispozitivele

Să bifezi un canal și să-l regăsești pe al doilea dispozitiv — asta mergea deja. Să scapi de el, nu: la următoarea sincronizare aplicația îl aducea înapoi de pe celălalt dispozitiv, fiindcă acolo era încă lista veche. Din afară părea că aplicația îți anulează ceea ce tocmai făcuseși. Acum reține pentru fiecare intrare când a fost atinsă ultima dată, iar modificarea mai nouă are câștig de cauză. La fel și pentru „Salvate".

Mesaje în limba în care rulează aplicația

Când serverul spunea ceva — abonament expirat, locuri de dispozitiv ocupate, o raportare de eroare respinsă —, propoziția apărea în germană, în orice limbă. Aplicația scrie acum aceste texte singură, în toate cele 24 de limbi pe care le cunoaște. Dacă dispozitivul tău rulează într-o limbă care nu se află printre ele, primești engleză; înainte, în acest caz interfața putea chiar să pornească într-o limbă pe care n-o alesesei niciodată.

Versiunea 1.19.300

2026-09-20

„Continuă vizionarea” se află acum într-un singur loc

Filmele și serialele începute apăreau de două ori: ca rând propriu în partea de sus a fiecărei categorii și, în plus, la „Continuă vizionarea”, chiar în capul listei de categorii. La asta se adăuga că, începând cu 1.19.294, aplicația se deschidea direct în acea vizualizare. Cine o pornea vedea deci o listă cu unul sau două titluri acolo unde își aștepta colecția — părea o pierdere, deși nu lipsea nimic. Ambele au fost retrase. Aplicația se deschide iarăși acolo unde ai rămas, iar o categorie arată ceea ce spune numele ei. „Continuă vizionarea” rămâne în capul listei de categorii, când ai nevoie de ea.

Versiunea 1.19.299

2026-09-19

Trailere de pe YouTube: mai întâi întrebarea, apoi încărcarea

Un player YouTube încorporat se conectează la Google de îndată ce apare pe ecran — încă înainte ca cineva să fi apăsat pe redare. Adresa IP a dispozitivului tău ajunge la Google, iar Google poate seta module cookie. Pentru asta este nevoie de un consimțământ, și anume dat în prealabil. De aceea aplicația întreabă o dată, înainte de a încărca primul trailer, și spune ce se întâmplă și cine este destinatarul. Răspunsul tău este reținut — și un nu, altfel aceeași întrebare ar reveni la fiecare trailer. Îl poți schimba oricând în setări, la Date filme.

Versiunea 1.19.298

2026-09-18

Schimbarea profilului acum și pe PC și pe telefon

Din 1.19.293, comutarea se află deasupra barei de secțiuni pe televizor. Pe PC și pe telefon această bară nu există — comenzile sunt jos — și drumul scurt lipsea cu totul: cine voia să comute trecea prin Mai multe. Acum imaginea profilului activ se află jos în stânga, lângă căutare. O atingere deschide aceeași selecție ca pe televizor, inclusiv întrebarea de PIN dacă profilul țintă are unul. Cu un singur profil nu apare nimic acolo.

Versiunea 1.19.297

2026-09-18

Conexiunile VPN se realizează în sfârșit

Pe Android, funcția VPN nu a stabilit niciodată o conexiune. Bibliotecile de sistem necesare se aflau în aplicație, dar nu erau dezarhivate la instalare — OpenVPN le căuta și nu găsea nimic. Pe ecran apărea atunci „eroare”, fără să se fi întâmplat ceva între timp. La asta se adăugau două amănunte ale fișierului .ovpn salvat: dacă lipsea saltul de rând de la final, programul nu citea până la capăt ultimul certificat; dacă un sfârșit de bloc era lipit de rândul dinainte, la fel. Ambele sunt îndreptate acum, înainte ca fișierul să fie transmis mai departe.

Când furnizorul blochează rețelele VPN

Unii furnizori nu acceptă conexiuni din rețelele centrelor de date — și acolo se află serverele a aproape tuturor serviciilor VPN. Lista de canale nici nu mai ajungea, iar pe ecran scria „eroare la încărcare”. Dacă VPN-ul funcționează și furnizorul respinge cererea, aplicația spune acum de unde vine, indică codul de blocare și ce se poate face: alt loc pentru VPN, un furnizor VPN cu alte rețele, sau VPN-ul oprit. Fără VPN pornit, mesajul rămâne ca înainte, fiindcă atunci un refuz poate avea alte cauze.

Versiunea 1.19.296

2026-09-18

„Episodul următor” stătea sub bara de comandă

Spre sfârșitul unui episod apare jos în dreapta butonul către următorul. Stătea exact acolo unde se deschide și bara de comandă — iar aceasta se așeza peste el. Pe calculator nu mai putea fi nimerit deloc, fiindcă o simplă mișcare de mouse ridică bara; la televizor ajuta doar să aștepți să dispară. Acum butonul stă deasupra barei și se mută odată cu ea când, în ferestre înguste, trece pe două rânduri.

VPN: autentificare cu utilizator și parolă

Dacă din fișierul .ovpn salvat lipsește rândul „auth-user-pass”, OpenVPN nu cere niciodată utilizator și parolă — aplicația le transmite pe amândouă, doar că nu le ridică nimeni. Din afară pare o parolă greșită. Rândul se adaugă acum, dacă au fost introduse date de acces. Dacă nu au fost, fișierul rămâne neschimbat: atunci se are în vedere autentificarea prin certificat.

Conexiunile VPN pot fi recitite

Când o conexiune eșua, pe ecran stătea un singur cuvânt și dispărea după câteva secunde. În raportul de eroare scrie acum ce acces s-a încercat cu ce server, unde s-a întrerupt și ce sare în ochi la configurație — rând de server lipsă, un certificat tăiat, o parolă goală. Parola însăși nu se consemnează, doar dacă există una salvată.

Versiunea 1.19.294

2026-09-17

VPN: acum se vede dacă funcționează

Ecranul VPN arăta până acum doar ceea ce susține programul VPN — și asta abia după ce derulai până la capătul paginii. La televizor nu îl găsea aproape nimeni. Starea se află acum sus de tot, iar dedesubt adresa cu care aparatul tău iese cu adevărat. Dacă diferă de adresa fără VPN, traficul tău trece într-adevăr prin tunel; dacă e aceeași, aplicația o spune la fel de limpede. Aceasta e diferența dintre „programul susține că e conectat" și „s-a măsurat".

Datele VPN se introduc o singură dată

Cine salvase un fișier .ovpn trebuia să repete asta pe fiecare dispozitiv: TV box, telefon, calculator, fiecare separat. Aceste accese merg acum pe același drum ca profilurile și istoricul și, după sincronizare, sunt pe toate dispozitivele tale. Ce e șters rămâne șters — un acces eliminat nu se întoarce ocolit printr-un alt dispozitiv. Ca la restul sincronizării, aplicația criptează accesele înainte să ajungă pe serverul nostru.

Filmele și serialele se deschid pe „Continuă"

La prima deschidere după pornirea aplicației, lista din stânga stă pe „Continuă" în loc de categoria de ieri. Apoi, în cadrul sesiunii, se aplică din nou locul unde ai fost ultima dată. Dacă nu e nimic început, totul rămâne ca înainte.

Versiunea 1.19.293

2026-09-16

Un episod fără sunet, următorul cu sunet

Pe unele TV boxuri un episod rămânea mut, următorul avea sunet, iar cel de după iarăși nu. În spatele acestui lucru nu stătea nicio întâmplare. Boxul anunță că poate transmite sunetul nemodificat către televizor, iar apoi nu reușește să deschidă ieșirea. Aplicația lua asta drept o defecțiune a pistei de sunet, trecea la a doua pistă a aceluiași fișier, eșua la fel și oprea sunetul — cu care se închidea și drumul care ar fi ajutat: să calculeze sunetul ea însăși. Acum schimbă mai întâi drumul și abia apoi pista. Ceea ce află despre boxul tău pe parcurs este valabil pentru episoadele următoare, în loc să o ia de la capăt la fiecare.

Sunet subțire și metalic la filmele cu sunet 5.1

Din aceeași defecțiune venea o a doua problemă. Odată ce aplicația pusese deoparte pista stereo ca defectă, aceasta rămânea blocată — chiar și mult după ce ar fi funcționat din nou. Filmul mergea în schimb pe pista 5.1, pe care boxul o amestecă la două canale, și suna în consecință. Blocarea dispare acum de îndată ce sunetul ia un alt drum.

Trecerea pe ecran complet nu mai reîncarcă filmul

De la imaginea încorporată la ecran complet și înapoi: până acum aplicația își reconstruia suprafața video la această trecere. Se vedea un scurt moment negru cu o nouă încărcare în memorie; în realitate filmul se încărca de la început și sărea apoi la locul memorat. Pe drum se pierdea și ceea ce aplicația aflase despre sunetul boxului. Suprafața rămâne acum aceeași, iar filmul odată cu ea.

Schimbă profilul fără să părăsești aplicația

Până acum drumul trecea prin Setări, Profiluri, deschide profilul, setează-l activ — sau printr-o repornire. Pe televizor schimbarea se află acum deasupra barei de secțiuni, cu imaginea profilului aflat în uz. Pe telefon, pe calculator și pe ecranul de pornire cu dale o găsești sub „Mai multe". Crearea, redenumirea și ștergerea rămân în setări: cine comută seara nu vrea să treacă pe lângă un coș de gunoi. Codul PIN este valabil și pe drumul scurt.

Versiunea 1.19.292

2026-09-13

Continuă vizionarea arată din nou toate serialele

Deasupra listei de seriale stăteau adesea doar unul sau două, în timp ce intrarea de meniu „Continuă vizionarea” le arăta pe toate — exact motivul pentru care clienții semnalau că reluarea nu merge. Rândul compara numărul serialului la furnizor, iar acela se schimbă: la schimbarea listei de redare, la renumerotare, între două aparate. Acum contează întâi numărul și apoi titlul, iar rândul arată la fel ca intrarea de meniu.

Continuă vizionarea sare din nou la locul potrivit

Bara galbenă era corectă, dar după atingere episodul începea iar de la zero. La deschidere, playerul anunță întâi „durată necunoscută”, iar aplicația citea asta ca „episodul este mai scurt decât poziția reținută” — deci de la început. O durată necunoscută nu mai este motiv pentru această decizie. Valabil pentru seriale și filme.

Sport: gata cu meciurile de darts inventate

La darts apăreau cinci meciuri din același turneu în același timp, fiecare de patru ore, toate chipurile pe același canal — în timp ce acolo rula fotbal. Orele veneau dintr-o sursă întreținută pentru fotbal, care așază meciurile de darts doar într-o grilă de jumătate de oră; aceasta este oprită. Iar când două canale presupuse se contrazic, aplicația renunță la presupunere: unde două meciuri ar trebui să ruleze simultan pe un singur canal, cel mult unul poate fi corect, și nimeni nu știe care. Atunci scrie „canal încă necunoscut”.

Seriale: după pauză nu mai pornea

Cine oprea un episod putea apăsa play de câte ori voia — nu se întâmpla nimic, iar ieșirea din serial și revenirea nu ajutau nici ele. Vina era la construirea ecranului: dacă datele despre sezon lipseau o clipă, construirea se întrerupea, iar după aceea butoanele se vedeau, dar nu mai răspundeau. Rezolvat.

Înregistrare pe un stick USB: aplicația spune acum când folderul nu primește nimic

Cine alegea un folder în care Android nu lasă să se scrie vedea o înregistrare în desfășurare, primea la final „salvat cu succes” — și nu găsea niciun fișier. Folderul este acum încercat la alegere: aplicația pune acolo un fișier minuscul și îl șterge la loc. Dacă nu merge, folderul nu este preluat, iar alături scrie de ce; pe TV boxurile Android lipsește de obicei permisiunea „Acces la toate fișierele”. O înregistrare în curs arată în plus dimensiunea fișierului, nu ce a venit din rețea, iar o înregistrare care nu poate scrie nimic se încheie cu o eroare în loc să rămână la nesfârșit sub „rulează”.

TV live: mica previzualizare nu mai rămâne neagră

Pe unele TV boxuri previzualizarea arăta prima dată doar negru; abia cine punea canalul pe tot ecranul și se întorcea vedea imagine și în fereastra mică. Aplicația creează acum suprafața de imagine înainte să deschidă canalul — așa imaginea are pe ce să apară.

Bara de comenzi: cadrul stă vizibil pe buton

Când chemi bara de comenzi cu telecomanda în timpul unui film sau al unui episod, cadrul stă acum pe butonul de pauză — și nu undeva unde trebuie mai întâi căutat. Cadrul însuși a devenit mai puternic: pe butoanele pline ale barei abia se distingea peste o imagine deschisă, acum fiecare buton focalizat are o margine clară în culoarea ta de accent. Este valabil în toată aplicația, și în TV live. Când bara dispare, focalizarea se întoarce pe imagine în loc să se piardă.

Ținut apăsat derulează un minut pe secundă

Dacă ții apăsată tasta de derulare înainte sau înapoi, redarea avansează acum în pași de un minut, unul pe secundă — pe ecran scrie cu ce pas. Când eliberezi, se oprește. O apăsare scurtă sare în continuare un minut; la seriale erau până acum 30 de secunde, acum este aceeași distanță ca la film.

Versiunea 1.19.291

2026-09-13

Android 15: aplicația se închidea singură după o funcționare mai lungă

Pe dispozitivele cu Android 15, serviciul din fundal care menține TV boxul accesibil pentru configurarea de la distanță avea voie să ruleze doar șase ore pe zi. Când timpul expira, sistemul închidea aplicația — pe un telefon Samsung exact aceasta era căderea. Serviciul se oprește acum singur înainte să se ajungă acolo. După aceea, dispozitivul este accesibil de la distanță abia la următoarea pornire a aplicației.

Tu decizi ce niveluri de imagine poate folosi aplicația

Multe canale există de mai multe ori la furnizor — în HD, în Full HD, uneori ca flux neatins. Între aceste niveluri aplicația comută atunci când unul se blochează. Pe care le poate folosi se stabilește acum în meniul de calitate din dreapta jos: o bifă pentru fiecare nivel. Un nivel care la furnizorul tău nu merge niciodată curat îl debifezi, iar aplicația nu îl mai atinge. Dacă scoți toate bifele, nu se mai schimbă nimic de la sine — atunci alegi tu, iar alegerea rămâne și după oprire.

La schimbarea nivelului de imagine nu mai apare niciun mesaj

Când aplicația schimba nivelul, mesajul stătea două secunde în imagine. Exact în clipa în care redarea se poticnea oricum. Ce nivel rulează se vede în continuare pe butonul din dreapta jos.

Sport: țara și liga au efect imediat

Cine schimba țara sau liga în profil vedea lista veche până la următoarea pornire a aplicației. Acum este refăcută imediat. Deasupra listei scrie în plus după ce se restrânge acum și câte meciuri rămân.

Sport: la mai multe meciuri apare canalul

La Liga Campionilor, Liga Europa și marile campionate din Anglia, Spania, Italia și Franța scria până acum aproape întotdeauna „Canal necunoscut”. Motivul era pe serverul nostru, nu în aplicație: asocierea acoperea doar competițiile germane. Acum le acoperă și pe acestea — și nu trebuie să actualizezi nimic pentru asta. Iar același canal în SD, HD și Full HD apare o singură dată pe rând, nu de trei ori.

Afișele cer mai puțină memorie pe TV boxurile mici

Pe TV boxurile cărora Android le dă unei aplicații doar 512 MB, Ovemio se apropia de această limită în timp ce răsfoiai filme și seriale — și dispărea uneori exact când pornea un film. Acolo afișele sunt acum decodate mai mici, cu o bună treime mai puțină memorie pe imagine, iar la pornirea unei redări aplicația le eliberează complet. Pe un televizor mare diferența se vede pe afișe.

Versiunea 1.19.290

2026-09-09

Categorii: nume mai clare și amândouă într-un singur loc

„Ordonează secțiunile" se numește acum „Gestionează categoriile principale". Punctul „Categorii" a plecat din setările generale sub Profiluri, unde se numește „Gestionează subcategoriile" — oricum este valabil pentru fiecare profil, exact ca funcția de deasupra.

La mutare, focalizarea rămâne pe categorie

Cine muta o categorie în sus avea apoi selectată categoria de dedesubt: focalizarea rămânea pe loc, în timp ce intrarea mergea mai departe. Acum merge împreună cu ea. Dacă o intrare ajunge sus de tot sau jos de tot, focalizarea trece pe direcția încă posibilă, în loc să apuce în gol.

Versiunea 1.19.289

2026-09-09

Sportul se deschide imediat

Trecerea la programul de sport dura cam patru secunde: selecția ajungea pe o suprafață care nu se vedea deloc. Acum prima apăsare nimerește.

Înapoi din Sport duce iar la meniul principal

Cine adusese Sportul în categoriile principale ajungea totuși sub „Altele". Ce se află acolo urmează acum bara setată în profil.

Versiunea 1.19.288

2026-09-09

Meniul principal: din televiziunea în direct nu se mai ieșea

După reordonarea categoriilor principale, bara arăta încă vechea ordine, în timp ce tastele socoteau deja cu cea nouă. O apăsare în jos sărea aiurea, iar filmele sau serialele nu mai puteau fi atinse, deși erau acolo. Remediat.

Versiunea 1.19.287

2026-09-09

Lista de sporturi se poate folosi pe telefon

Pe verticală rămânea mai puțin de jumătate din lățimea ecranului pentru meci, fiindcă lista sporturilor stătea alături. Pe aparate înguste stă acum deasupra, iar titlul, liga, ora și canalele folosesc toată lățimea. Pe televizor nu se schimbă nimic.

Setările urmează profilul, nu aparatul

Ce se seta pe telefon se putea pierde în favoarea boxului: sincronizarea transfera fișiere întregi și câștiga cel mai nou. Acum fiecare setare se sincronizează separat. La reluarea vizionării contează în continuare aparatul care a redat ultimul.

Ordinea categoriilor este reținută pentru fiecare secțiune

Cine sorta categoriile de filme pe telefon suprascria astfel și televiziunea în direct și serialele de pe box. Acum fiecare secțiune își reține propria ordine.

Versiunea 1.19.286

2026-09-08

Numărul boxului stă acum chiar sus

Pe ecranul de configurare, numărul din opt cifre pentru configurarea la distanță stătea sub salut, sub introducere și sub nota despre surse — pe un televizor deci adesea sub marginea imaginii. Cine nu îl vede nu i-l dictează nici distribuitorului său. Acum este primul lucru de pe pagină. Asta e valabil și când au fost șterse doar datele de acces, iar licența rămâne — și tocmai acesta este cazul frecvent.

O configurare la distanță eșuată spune acum din ce cauză

Când un distribuitor configurează un box de la distanță și boxul nu poate aplica pachetul, până acum peste tot scria doar «nu a mers». Motivul era cunoscut, dar era aruncat. Acum stă pe ecranul boxului, în jurnal și la distribuitor — de exemplu că toate locurile de aparat ale licenței sunt ocupate și că mai întâi trebuie eliberat un aparat.

Distribuitorul este avertizat înainte de a trimite

Dacă la licența aleasă nu a mai rămas niciun loc liber de aparat, aplicația de asistență o spune înainte de a trimite ceva. În portal, o licență plină iese acum în evidență în listă, în loc să arate ca tot restul.

Meniul principal: OK intră din nou fiabil în secțiune

Pe unele TV boxuri meniul principal rămânea pe loc după apăsarea OK, mai ales la setări. Într-un asemenea caz aplicația încearcă până la șaisprezece ori — dar în realitate rula doar prima încercare, fiindcă aplicația aștepta un cadru care nu era desenat niciodată cât timp meniul stătea nemișcat. Acum îl cere ea însăși.

Versiunea 1.19.278

2026-09-06

Datele filmelor vin complet de la TMDB

Data, clasificarea pe vârstă și genul le ia aplicația acum doar din baza de date TMDB, nu de la furnizor. Categoriile de cinema și anul curent se încarcă primele, restul doar la nevoie. Asta menajează furnizorul și e mai rapid.

Sunet: AC-3 și E-AC-3 le decodează aplicația singură

Dacă TV box-ul nu poate decoda singur AC-3 (Dolby Digital) sau E-AC-3 (Dolby Digital Plus) și niciun amplificator nu le transmite mai departe, aplicația decodează sunetul singură, în timp ce imaginea merge în continuare pe cip. DTS și TrueHD le lasă box-ului; ambele sunt rare în streaming.

Windows: HEVC merge prin cipul grafic

Pe Windows, imaginea HEVC e decodată doar de cipul grafic. Dacă PC-ul nu are un decodor potrivit, aplicația se oprește și spune asta, în loc să calculeze în fundal. Toate plăcile grafice de prin 2016 pot HEVC.

Codul sursă al bibliotecilor livrate

Ovemio conține FFmpeg și libmpv sub LGPL. Codul sursă exact al versiunilor livrate, cu scripturile de build, se află acum la ovemio.com/quellen; pagina de licențe a aplicației și pagina de descărcare trimit acolo.

Versiunea 1.19.277

2026-09-05

Nu vor mai exista indicații eronate cu privire la o versiune de testare

Cei care activaseră opțiunea „Versiuni de testare mai întâi” au văzut, în cazul versiunii 1.19.276, mențiunea „Versiune de testare — încă neaprobată”, deși aceeași versiune fusese distribuită de mult timp tuturor. Acum, o versiune este considerată versiune de testare doar dacă nu a fost încă aprobată.

Versiunea 1.19.276

2026-09-05

Transmisiunile TV în direct rulează mai fluid

Pe TV boxurile Android, transmisiunile TV în direct urmează acum aceeași cale directă ca și filmele: imaginea ajunge direct pe ecran, fără ocoluri. Pe TV boxurile mai slabe, imaginile erau anterior ignorate, chiar dacă memoria era plină — acest lucru nu se mai întâmplă. Dacă o anumită cale nu poate fi utilizată pentru un post, aplicația o redeschide automat pe o altă cale. Comutatorul corespunzător din setări a devenit astfel inutil și a fost eliminat.

Sunet AC-3 și E-AC-3 și pe TV box-uri fără decodor propriu

Unele TV box-uri nu pot decoda singure nici AC-3 (Dolby Digital), nici E-AC-3 (Dolby Digital Plus). Până acum, aplicația trebuia să schimbe întregul traseu de redare pentru asta, pierzând astfel imaginea în cazul filmelor de lung metraj. Acum, în astfel de cazuri, aplicația procesează singură sunetul, în timp ce imaginea continuă să fie transmisă prin cipul TV box-ului. Mai întâi intervine televizorul sau amplificatorul, apoi decodorul TV box-ului, iar la final aplicația.

Mesajul de actualizare poate fi gestionat

Pe unele TV boxuri apărea un mesaj privind o nouă versiune, dar butonul „OK” rămânea ascuns în spatele acestuia — nu se putea face altceva decât să-l dai la o parte. Acum, butonul „Instalează acum” rămâne activat atâta timp cât mesajul este afișat. Același lucru este valabil și pentru mesajul privind un nou răspuns din partea serviciului de asistență.

Configurarea la distanță ajunge în câteva secunde

Atâta timp cât TV box-ul afișează numărul său format din opt cifre, verifică la fiecare cinci secunde dacă distribuitorul său a trimis ceva. Înainte, acest proces putea dura până la un minut și jumătate.

Sistemul automat de reglare a calității nu revine imediat la poziția inițială

După patru minute de liniște, aplicația a trecut la un nivel superior — și, o clipă mai târziu, a revenit la nivelul anterior, deoarece a interpretat această schimbare ca pe o întrerupere. Acum, fiecărui nivel nou i se acordă un interval de douăsprezece secunde.

Stocul este atât de mare pe cât spune el

În cazul canalelor cu rezoluție Full HD, spațiul de stocare alocat era eficient doar în proporție de două treimi, deoarece memoria era prea mică pentru acest scop. Acum, spațiul de stocare crește odată cu nevoile.

Calea de redare recunoaște formatul imaginii

Până acum, aplicația decidea dacă un film poate schimba modul de redare doar pe baza dimensiunii imaginii și trebuia să pornească de la cel mai dificil scenariu. Acum știe în ce format este de fapt filmul — un film de dimensiuni mari, într-un format pe care TV box-ul îl gestionează bine, își recuperează opțiunea de schimbare a modului de redare.

Un paznic pentru imaginea statică

Dacă imaginea unui film rămânea blocată, în timp ce sunetul și durata de redare continuau, nimeni nu observa asta până acum. Acum, aplicația ține evidența dacă mai sosesc imagini. Dacă acestea nu apar timp de peste un minut, ea încearcă cealaltă cale de redare — și te informează sincer dacă nici aceasta nu afișează nimic.

Mai puține rapoarte de erori eronate

Dacă TV box-ul intra în modul de repaus, aplicația interpreta acest lucru, la reactivare, ca pe o întrerupere de câteva ore și trimitea un raport. Acum recunoaște modul de repaus. În plus, dispozitivele audio (Bluetooth, HDMI, USB) sunt înregistrate în jurnal cu ora exactă atunci când se conectează sau se deconectează.