变更

不同版本之间的变化——以观众能察觉的方式进行说明。该应用会自动获取新版本。

版本 1.19.336

2026-10-26

演示版现在也能在 Windows 和 Mac 上运行

经销商应用的演示版现在在 Windows 和 macOS 上也会开始试用期。此前在那里首次启动时就显示“试用期已结束”。试用时长以卖家设置为准。

延长后的演示无需重启即可继续

卖家延长已到期的演示后，设备最多 20 秒内即可继续。此前需要重启应用。

无许可证的远程设置

如果卖家通过远程设置只向一台既无许可证、也无正在进行的试用的设备发送登录信息，应用会停留在激活界面。此前它会一直运行到下次重启，然后再次要求输入密钥。

版本 1.19.335

2026-10-26

滚动时焦点框保持在中间

在分类栏、频道列表以及电影和剧集网格中，焦点框现在固定在中间，列表在它下方滑过。按住按键时，列表逐行前进，而不再一次跳三行。在 X96 盒子上，运行速度为每秒 60 帧。

“体育”不再列在分类中

在直播中，分类末尾曾有一个“体育”条目，它打开的是一个单独的界面而不是频道列表。现已移除。体育概览仍作为独立板块保留。

版本 1.19.334

2026-10-20

提供商更换某个地址时，其他地址保持不变

当你的提供商替换某个服务器地址时，应用现在只替换这一个地址，在每条线路的同一位置。其他地址、它们的开关、用户名和密码保持不变。此前，新地址会成为当前加载线路的主 URL，该线路的附加 URL 随之丢失。

版本 1.19.333

2026-10-19

更多设备：你的提供商或 Ovemio

有些提供商在许可证中起初只开放一到两台设备，其余由他们自己开通。已开放的名额用满后，应用现在会显示可为你开通更多设备的提供商名称，不再提供在 Ovemio 购买。只有当许可证的三个名额全部开放并已占用时，才会提供以 3.99 € 购买额外名额。

版本 1.19.332

2026-10-19

用勾选选择 Line，电脑和手机上也可以

在登录信息中，每个 Line 现在都有一个勾选框。勾选的 Line 会作为主分类显示在栏中，可同时显示多个；默认全部勾选。当前加载的是哪个，会在右侧标出。以前这里是单选，始终只标记一个 Line。在电脑和手机上，栏位于底部，不进入登录信息就根本无法切换 Line。现在这个栏上方为每个勾选的 Line 提供一个按钮。在电视上，选择一个 Line 后它会重新展开：下面出现它的直播、电影和剧集。

版本 1.19.331

2026-10-19

每个 Line 的直播、电影和剧集都在侧栏中

如果你设置了两个或三个 Line，侧栏现在会以名称显示每个 Line，下面是它的直播、电影和剧集。在第二个 Line 下选择电影，应用会加载该 Line 并打开它的电影。始终只加载你当前所在的 Line。以前这三个栏目只出现在已加载的 Line 下面，而且要先在个人资料里打开这个显示。现在有两个及以上 Line 时会自动打开。你可以在个人资料的“管理主分类”中关闭它。

版本 1.19.330

2026-10-16

下载进度以百分比显示

下载电影或剧集时，下载按钮会显示进度：圆环中的一个数字，例如 42%。如果下载还在等待前一个下载，或者服务器没有提供大小，圆环会转动但不显示数字。以前只能在录制中看到进度。稍后重新打开页面时，按钮会继续显示正在进行的下载。对于剧集，现在再按一次会询问你是否要取消，而不是再下载一次。

用遥控器选择直播电视画质

在“选择画质”窗口中，遥控器无法移到用于将某一档从自动切换中排除的勾选框。现在在条目上按右键即可移到勾选框。

更多内容使用你的语言

媒体库、重命名播放列表、移动分类的按钮、MAC 地址栏，以及录制和下载的提示，此前在所有语言中都显示为德语。现在已经翻译。

版本 1.19.329

2026-10-16

从手机把登录信息发送到盒子编号

盒子在显示盒子编号期间，现在也会接收手机按此编号发送的登录信息。以前那里只会收到服务商的设置；手机按盒子编号发送的内容一直无人领取。

自有名称应用中通过手机配对

批发合作伙伴使用固定服务器地址制作的应用中缺少“通过手机配对”。它现在重新出现在设置和登录信息中。这里只接收用户名和密码，地址保持为服务商的地址。

版本 1.19.328

2026-10-15

磁贴视图：切换个人资料

右下角现在是“切换个人资料”。有多个个人资料时打开个人资料选择，只有一个时打开个人资料管理，可以在那里添加更多。原来的“个人资料”磁贴已取消，它只会进入设置。下方一行现在是：更多、设置、切换个人资料。

只显示名称的磁贴

直播电视、电影和剧集磁贴现在只显示名称，下方不再有一行说明。

版本 1.19.327

2026-10-15

磁贴中的封面

电影和剧集磁贴中轮换的封面现在位于右侧边缘，并完整显示宽度；如果封面太高，会裁掉底部而不是左右两边。剧集磁贴在新设置的设备上也会显示封面：如果尚未记录任何新上架内容，就使用最新剧集的剧集。

处处使用个人资料的配色方案

玻璃界面（例如磁贴）以前即使个人资料有自己的配色方案，也使用设备的配色方案。现在它们和文字、背景一样，跟随个人资料的配色方案。

版本 1.19.326

2026-10-15

恢复个人资料

设置 → 个人资料中现在有“恢复个人资料”。服务器每天保存一份你的个人资料状态，另外还会保存它们突然明显减少之前的每个状态。你选择一个状态，查看其中的个人资料，然后把缺少的连同历史记录和收藏一起找回。备份只会在你的设备上打开。

激活时没有连接

如果激活时应用连不上任何服务器，屏幕现在会显示出来。以前通过手机传输时，即使设备根本没有联网，也只显示“正在等待手机”。只要没有连接，等待时间就不会继续计算。

一台电脑上的两个应用

自有名称的应用和 Ovemio 装在同一台 Windows 电脑上时，只要激活另一个，就会把对方注销。现在它们算作两台设备，两者都会保持登录。

三种新配色方案

配色方案中现在还有 Nebula（夜蓝上的橙色）、Cobalt（明亮的蓝色）和 Twilight（带橙色点缀的蓝色）。

单屏磁贴视图

磁贴视图现在只显示六个磁贴，下方不再有展示区。电影和剧集磁贴会轮流显示新上架内容的封面；可在个人资料中关闭。即使个人资料有自己的配色方案，文字和界面现在也是同一种颜色。

频道列表中的收藏

在收藏、收藏 18+、继续观看和已保存上按 OK，现在会像其他分类一样进入列表。从频道名称向下移动会到下一个名称，而不是星标。

版本 1.19.325

2026-10-15

自有名称的应用：所选配色方案生效

在批发合作伙伴用应用生成器制作的应用中，在那里选择的配色方案只有在设备上尚未设置任何方案时才会生效。如果已经有一个，即使用其他颜色重新构建后也会保持不变。现在，在客户于应用中自行选择其他方案之前，生成器中的配色方案一直有效。

启动画面上的名称，电脑上的标志

这些应用的启动画面现在显示应用自己的名称，而不是频道列表的名称。在分区位于底部的电脑和平板上，底部栏现在会显示标志，按照生成器中的选择放在开头或末尾。

版本 1.19.324

2026-10-15

新设备不再删除个人资料

用许可证密钥在另一台设备上激活应用时，首次启动可能会丢失所有个人资料，这台设备和其他所有设备都会受影响。应用同时读取了两次个人资料，把每个个人资料都当成重复项，并删除了所谓的副本。此问题已修复。

先获取，再发送

刚设置好的设备只有“Standard”这一个个人资料。现在它在从服务器取回已有的个人资料之前，不会向服务器发送任何内容。此前它可能会在几分钟内覆盖所有其他设备的状态。

版本 1.19.323

2026-10-14

自有名称的应用：许可证界面显示自己的标志

在批发合作伙伴用应用生成器制作的应用中，许可证密钥界面现在显示其标志，而不是 Ovemio 标识。上方的句子会写出应用名称，例如“Ovemio – MyTV Edition”。

页脚显示名称和标语

在启动界面、选择个人资料和输入许可证界面的底部，这些应用现在显示自己的名称和标语。如果合作伙伴没有填写标语，则只显示名称。设置 → 关于 中仍然显示 Ovemio。

版本 1.19.322

2026-10-14

自有名称的应用：启动时只显示图片

在大客户用 App-Generator 生成的应用中，带背景图片的启动画面现在只显示图片，上面不再叠加标志和名称。图片可以从近处开始慢慢拉远，可选配声音；或者应用以自己的片头视频启动。如果在“播放”中关闭了“启动片头”，这一步也会省去。

侧边栏中的标志和个人资料按钮

在这些应用中，标志要么位于侧边栏顶部，个人资料按钮位于其底端；要么标志以小尺寸显示在右下角，个人资料按钮位于侧栏顶部。

所选字体现在会生效

大客户为其应用名称选择的字体从未在应用中生效。名称始终以默认字体显示。此问题已修复。

版本 1.19.321

2026-10-14

每个列表最多十个服务器地址

在“账号信息”中，除主地址外，现在最多可以填写九个备用地址，以前只有两个。“再加一个备用地址”会新增一个输入框。主地址中断超过 20 秒时，由下一个接替。如果它也中断，5 秒后轮到再下一个。如果每个都等 20 秒，十个地址最多会有三分钟没有画面。

一步设置最多三个账号

如果你的服务商通过盒子编号或 QR 码设置电视盒子，现在可以发送最多三个账号，每个都有自己的用户名和密码。每个账号在电视盒子上成为一个单独的列表。之后服务商再发送新数据时，应用会准确替换这些列表，而不是在旁边再添加新的列表。你自己创建的列表保持不变。

所有列表显示在侧边栏

在你的个人资料设置中，“管理主分类”下有“在侧栏中显示所有 Line”开关。打开后，每个列表都会带着名称出现在侧边栏中，选中的列表下面是它的直播、电影和剧集。选择另一个名称时，应用会切换到该列表。此开关按个人资料分别生效，设置好两个列表后即起作用。

备用地址在重启后保留

如果你有多个列表，重启应用时，每个当时未在播放的列表都会丢失自己的备用地址。服务商隐藏的地址之后会变得可见。此外，切换列表后，“账号信息”的输入框里仍显示上一个列表的备用地址。这两个问题都已修复。

外语片段字幕

如果影片有一条与音轨语言相同、只用于外语片段的字幕轨，Android 上的应用现在会自动打开它。应用通过字幕轨的标记或名称中的“forced”一词来识别它。这只在没有其他字幕正在显示、你也没有在菜单中做过选择时适用。在 PC 上，应用早已这样做。

版本 1.19.320

2026-10-11

焦点带白色边框

你用遥控器当前选中的项目现在带有 4 像素宽的白色边框，外侧有深色描边。此前只是用配色方案的颜色着色。在同色调的图块上几乎看不出来。边框适用于所有按钮、设置中的图块以及频道列表的每一行。

设置可以重新进入

如果你在设置中往下翻过，然后回到侧边栏，就无法再用右键或 OK 进入设置。只有重启应用才能解决。现在焦点会落在当前可见的最上面一项。

“外部播放器”不再打开浏览器

在 Android 上，“外部播放器”的选项中也有浏览器，而浏览器会显示影片的完整地址以及你的访问信息。现在那里不再包括浏览器。如果没有安装 VLC 之类的播放器，就不会显示该按钮。Windows 上已取消该按钮，因为 Windows 总是把地址交给浏览器。

“播放”不再移位

在影片页面上，预告片按钮一加载出来，按钮行就会向旁边移动。恰好在那一刻点击的人会点到旁边的按钮。现在按钮行从左侧开始，后出现的按钮依次排在右边。

阿拉伯语：方向键按阅读方向工作

在阿拉伯语中，侧边栏位于右侧。但方向键此前仍像在从左往右阅读的语言中那样工作。现在按右键进入侧边栏，按左键进入内容。在图块网格中，焦点从右侧的图块开始。

加载错误以你的语言显示

如果你的服务商没有提供分类，此前在所有语言中都会显示德语句子“Kategorien konnten nicht geladen werden”。现在会用你的语言说明服务商没有提供分类，并提示你可以检查用户名和密码，或稍后再试。

新的应用图标

应用图标经过重新绘制，在所有设备上看起来都一样：圆环加上一个白色描边的播放符号。

版本 1.19.319

2026-10-08

Fire TV 将电视切换到影片的帧率

在 Fire TV 设备上，应用现在会将电视切换到影片的帧率，例如切换到每秒 23.976 帧，而不是 59.94 帧。此前只有当文件自己标明帧率时才能做到，而许多服务商的文件并不标明。现在遇到这种情况，应用会根据前 40 帧测出帧率。分辨率保持不变。4K 电视永远不会被切换到 1080p。退出时，应用会重新释放电视。

设置时即可发现密码错误

当你第一次填写访问信息时，应用现在会立即向你的服务商查询。如果用户名或密码不对，表单正下方会直接显示出来。此前设置仍会继续，之后只出现“无法加载分类”。在设置的账号信息中，应用此前就已经会检查。

Meta Quest

在 Meta Quest 上，直播全屏时摇杆现在每次只切换一个频道，而不是三到五个。按住不放时，每 0.6 秒切换到下一个频道。鼠标滚轮也一样：快速滚过多格时，也只前进一个频道。窗口以 16:9 比例打开，预告片会直接在 YouTube 中打开。以嵌入方式播放时，那里只显示错误页面。

原本固定为德语的文字已翻译

频道列表中的“正在播放：”以及直播预览中的“接下来”和“还剩 … 分钟”，此前在所有语言中都显示为德语；没有可选项时，音轨和字幕菜单中的提示也是如此。这些文字现在已有全部 24 种语言版本。

设置移到最下方

在侧边栏中，“设置”现在位于最后一项，“更多”紧挨在它上方。

发送到我们服务器的数据更少

应用每六小时向我们的服务器报告一次你的访问何时到期。这条报告不再包含你的显示名称。只有当你自己使用客服聊天时，显示名称才会一并发送。你发给我们的错误报告，我们会在十二个月后删除。

版本 1.19.318

2026-10-05

带图片的使用说明

在设置 → 帮助中，现在有一份使用说明，每个区域都配有屏幕截图：什么在哪里，哪个按键有什么作用。图片显示的是你所用语言的应用界面，在电视上是电视界面，在手机上是手机界面。在 ovemio.com/hilfe 上还提供同一份说明的 PDF 版本。

原本固定为德语的文字已翻译

搜索界面、遥控器用键盘下方的提示，以及直播预览中的“OK = 全屏”，此前在所有语言中都显示为德语。在阿拉伯语中，这个键盘是镜像排列的，数字行从 0 开始；现在改为从左到右排列。在捷克语、俄语和乌克兰语中，自动启动的设置被称为“主页”；在印地语中，“学习遥控器按键”不完整。

左上角的 HDR 标识

播放 HDR 电影时，应用会在左上角显示“HDR”八秒钟。为此，它只读取播放器本来就会报告的画面信息。

平板竖屏：预览位于频道列表上方

竖着拿平板时，直播预览现在显示在上方，频道列表在下方。此前竖屏时只有列表。

需要时才请求通知权限

在 Android 手机和平板上，应用以前在首次启动时就询问是否可以发送通知。现在它会在第一次需要时询问，例如当你打开客服聊天时。

注销许可证前需要确认

设置 → 许可证与账号 → 许可证中的“在本设备上注销许可证”现在会先请求确认。此前误按一下就会立即把许可证从设备上移除。

较小的显示问题

在较窄的手机上，底部栏中的“设置”会折成两行。宽度小于 600 点时，底部栏现在只显示图标；当前打开的是哪个区域，会显示在顶部。输入框获得焦点时，它的边框不再穿过标签文字。在体育概览中，像“Labdarúgás”这样的长名称不再在单词中间断开。

版本 1.19.317

2026-10-02

Windows 和 Mac 上的直播电视不再往回跳了

在 Windows 和 Mac 上，应用有时会把正在播放的直播画面误判为黑色画面，随后切换到同一频道的另一个流。你看到的是短暂的中断，接着画面往回跳，有些频道大约每分钟一次。应用在 Windows 和 Mac 上无法可靠地统计实际到达屏幕的帧数。因此，它在这两个平台上不再进行这项检查。在 Android 上，这项检查保留，因为那里的统计是准确的。

版本 1.19.316

2026-10-02

电影和剧集在 Windows 和 Mac 上又能启动了

在 1.19.314 和 1.19.315 中，Windows 和 Mac 上电影和剧集单集的播放按钮一直是灰色的，应用启动时的片头视频也没有出现。播放器在打开时注册得太早，也就是在它还不存在的时候。直播电视不受影响。在 Android 上，只有 ExoPlayer 无法播放、应用会因此切换到第二个播放器的电影受到影响。由于没有这个版本，Windows 和 Mac 上的电影无法播放，所以此次更新为强制更新。

版本 1.19.315

2026-10-02

供应商的配置、新地址和消息几分钟内就会送达

供应商向你的电视盒子发送配置，或为所有客户更换服务器地址时，应用现在会在 5 分钟内发现，即使盒子正在运行。在 1.19.314 中，这最多需要 30 分钟，换新地址时最多需要 6 小时。如果你有许可证，支持聊天中供应商发来的消息也是如此。为此，应用不再频繁向服务器询问，而是查看一个小文件，服务器只在有给你的内容时才会更改它。

Mac：登录信息已加密，远程配置可用

此前 Mac 应用无法访问 macOS 的钥匙串。因此，用户名和密码以未加密的形式存放在应用的文件夹中，你的供应商也无法通过远程配置来设置这台 Mac。首次启动 1.19.315 时，应用会自行加密已保存的登录信息，你无需进行任何操作。

版本 1.19.314

2026-10-02

在另一台设备上立即继续观看

你在电影或剧集上按暂停、播放结束或退出播放器时，应用会立即发送观看进度。你在另一台设备上打开同一部电影、同一部剧集或同一个版块时，应用会先在那里获取进度。客厅里按下暂停，卧室里从同一位置接着看。以前这最多可能要 15 分钟，因为其他设备只按这个间隔查看。电影播放期间，应用不再发送任何内容。

供应商的配置包在开机时送达

只要盒子编号还显示着，供应商发来的配置仍会像以前一样在几秒内送达。盒子已经配置好时，会在开机时、回到应用时查看，其余时间每 30 分钟查看一次。支持聊天中的消息会在开机时、回到应用时显示，在支持版块中则立即显示。

体育版块下载的数据更少

赛程和比分从服务器压缩后传送，数据量只有以前的八分之一到四分之一。如果没有变化，应用根本不会重新下载。当前没有与你的进球提醒相关的比赛时，滚动条只每 6 分钟查看一次，而不是每 2 分钟。

版本 1.19.313

2026-10-02

Ovemio 现已推出 Mac 版

首页提供适用于搭载 Apple 芯片的 Mac（M1 及更新机型，macOS 12 起）的 DMG 文件。Apple 已检查过该文件，Mac 打开它时不会出现警告。把 Ovemio 拖到“应用程序”文件夹即可。和其他设备一样，许可证适用于三台设备，个人资料和“继续观看”也会随之同步。有新版本时，应用会下载并打开该文件，你再把 Ovemio 拖到“应用程序”即可。Mac 版不自带 VPN；需要时请使用系统自带的 VPN。

更新安装更快，并会等你看完

已经下载并校验过的版本，应用现在会再次使用，重启后也一样。以前每次重新尝试，都要把约 75 MB 的整个文件再下载一遍。旧的安装包会在启动时清理掉。强制更新不再打断正在播放的电影或频道：应用会等到没有任何内容在播放，再显示提示。

只有真的丢帧时，画面尺寸才会变小

当“播放画面尺寸”设为“自动”时，应用现在在直播中先按完整尺寸绘制画面。只有在电视盒子确认丢帧时才会缩小，半小时后应用会再尝试大一档。以前，一个分辨率较低但播放顺畅的频道，可能导致之后像素更多的频道无故被绘制得更模糊，而且一直保持这样。

在电脑上放大窗口时，电影会继续播放

在 Mac 上，切换到全屏会暂停电影，你得再按一次 Play。现在在 Windows 和 Mac 上，即使窗口被最小化或当前看不到，电影也会继续播放。在电脑上，只有退出应用时才会停止播放。

TMDB 声明已放入应用

在设置 → TMDB 扩展的最下方，有 TMDB 标志以及一句说明：Ovemio 使用 TMDB 的接口，但未获 TMDB 认可或认证。TMDB 要求每个显示其数据的应用都这样做。

版本 1.19.312

2026-09-30

在个人资料中设置进球提醒，现在直播中也会显示

在个人资料的“体育 – 我的选择”下有“进球提醒”一项，共四个选项：关闭、仅你喜爱的俱乐部、你所选体育内容的全部，或所有进行中的比赛。提醒以一条窄带的形式从画面上方滚过，滚动一遍后消失。以前它只在观看电影、剧集和录像时出现，现在你看直播时也会出现。已经设置过运动项目或喜爱俱乐部的用户，收到的提醒与以前相同。

体育只显示正在播出该比赛的频道

现在，只有当你的服务商的节目单在标题或简介中提到某场比赛时，这场比赛旁才会显示频道。推测的频道以及“频道尚未确定”之类的提示已经取消。如果没有已知频道，这一行就留空；如果显示了频道，按 OK 会直接切换过去。网球已从体育概览中移除，因为没有我们获准在应用中使用的网球数据来源。

直播从“我的收藏”开始，电影和剧集从“继续观看”开始

如果你标记了喜爱的频道，直播会打开“我的收藏”。只要你开始看过某个内容，电影和剧集就会打开“继续观看”。这在应用启动时适用，在你离开超过五分钟后回来时也适用。如果你只是离开了一小会儿，一切都会保持你离开时的样子。

更新会提前下载

有新版本时，应用会在没有播放内容的情况下于后台下载。只有当安装包经过校验并已保存在设备上后，才会询问是否安装；点“立即安装”后，安装会马上开始。如果你在下载过程中开始观看，下载会中止，稍后再重试。这样画面就不会卡顿。

远程设置：被锁定的盒子会显示编号

如果一台已分配给服务商的盒子被重新安装，在服务商将其重置之前，它不会接受任何设置。以前这种情况下它根本不显示编号。现在会显示盒子编号，并附有提示：服务商需要重置这台盒子。

版本 1.19.311

2026-09-28

体育：应用能更可靠地找到比赛的播出频道

以前，体育概览只有在节目单标题同时写出两支球队、而且写法与赛程完全一致（通常是英文）时，才会把频道显示为确定。“Belgium - France”与德语的“Belgien – Frankreich”匹配不上，而节目的简介应用根本不读。匹配不到时，它会猜两个频道，而且常常猜错；如果同一时间有多场比赛，最后就只剩“频道尚未确定”。现在应用会同时读取标题和简介，按完整单词而不是单词片段比较，并认识德语的国家名称。如果开球时间的节目单上只写了赛事名称、运动项目，或者什么都没写，该频道会显示为可能的频道，并附上节目单中当时播出的内容。同一时间确认在播另一场比赛的频道会被排除。

晚上的体育里也能看到飞镖

像 World Grand Prix 这样的赛事，在我们的数据来源中只记为比赛日，没有具体时间。应用以前把它们当作午夜开始，到早上就从列表中移除；到了晚上只能看到第二天的比赛。现在这样的比赛日全天有效，列表显示不带时间的“今天”，晚上节目单中有飞镖的频道也会一起列出。

画面中央不再出现技术提示

以前应用一旦怀疑某个频道只提供黑屏，画面上就会出现“VIDEO_DECODING_STALLED”之类的提示，即使播放其实一切正常，而且提示不会消失。遇到这种情况，应用仍会自动切换到其他线路，但不再显示任何文字。

剧集从“继续观看”开始

如果你已经开始看某部剧集，剧集板块现在会直接打开“继续观看”，而不是你上次选择的分类。“更多”中的“切换配置文件”一项已经取消；个人资料按钮位于侧栏中。

版本 1.19.310

2026-09-28

设置完成后直接进入电视

以前，电视盒子通过远程设置、QR 码或手动重新设置后，应用会先清点你服务商的整个影片列表，然后询问是否一次性加载全部影片数据。在此期间一直显示加载界面。现在会直接进入电视。年份和类型等影片数据，应用会在你打开每部影片时单独获取。如需一次性全部加载，可在“设置 → 许可证与账号 → 添加或修改播放列表”中的“影片数据”框里进行。

版本 1.19.309

2026-09-28

备用地址现在也会通过远程设置和 QR 码传过来

以前，远程设置和 QR 码只传送主地址。有备用地址的用户，必须在电视盒子上手动补填。现在三个地址都会一起传过来，连同“关闭”“自动”或“只用这个”的设置。

旧的备用地址不再留在新线路上

如果你的电视盒子被远程清空，随后用新的账号重新设置，旧线路的备用地址仍然留在存储中，应用可能继续向它们的服务器发送请求。把播放列表从 Xtream 改为 M3U 或门户时也是如此。现在备用地址会随所属线路一起移除。另外，如果第一个备用地址栏留空、第二个栏里有地址，保存时这个地址会被套用空栏的设置。现在每个地址都保留自己的设置。

版本 1.19.308

2026-09-26

电视盒子在每种语言里处处叫法一致

在好几种语言里，应用对电视盒子的叫法与我们的网站不同，例如法语里用“boîtier”而不是“box”，西班牙语里用“caja”，波兰语里用“dekoder”。按帮助里写的菜单项去找，找到的却是另一个词。现在应用和网站的叫法一致了，“传输到盒子”这类按钮也一样。“菜单在左侧（电视模式）”开关的说明在 22 种语言里描述的还是这个设置的旧版本，现已重新翻译。阿拉伯语里那里写的是“右侧”，因为在从右向左书写的文字中，这个栏显示在右侧。

盒子编号现在就在“许可证与账号”下方

帮助、门户和服务商都让你到“设置 → 许可证与账号”里查看八位盒子编号。可是编号以前并不在那里，而是在下一层的“添加或修改播放列表”中。现在它显示在页面顶部，就在许可证正下方。只要你在那里让编号一直打开，没有服务商的电视盒子就会接受它的第一个配置包。

版本 1.19.307

2026-09-26

远程设置：猜中盒子编号已不再够用

如果你的电视盒子还不属于任何服务商，从这个版本起，它只在屏幕上显示八位编号期间以及之后最多 15 分钟内接受配置包。编号显示在初始设置中，以及“设置 → 许可证与账号”下。以前只要知道编号就够了，而编号可以逐个试出来。如果你的服务商第一次为你设置电视盒子，请让编号一直打开，直到他发送完毕。之后盒子就归他，他照常就能联系到它，你无需做任何事。如果你是自己通过 QR 码设置的账号，对你来说没有任何变化。装有旧版本的电视盒子在更新之前，第一次只能通过 QR 码设置。

面向大客户：远程设置必须启用双因素登录

在 BigC 和门户中，远程设置现在只能使用已开通的账号并启用双因素登录。如果没有启用，现在会事先提示，并附带一个直接进入设置的按钮。以前要到发送时才会被拒绝。如果 BigC 查找的盒子此刻没有显示编号，它会说明这一点，并指出客户在哪里打开编号。

体育选择：单击只标记，复选框才切换

在电脑上，在“体育 – 我的选择”里用鼠标单击某个运动项目或国家，每次都会切换勾选，即使你只是想看看下面有什么。现在单击会标记这一行，旁边的列显示其内容。切换勾选要通过复选框。在电视上，OK 键照旧切换。在屏幕键盘上，按方向键越过边缘会到达另一端：左右键在同一行内，上下键则到对面的一行。

版本 1.19.306

2026-09-26

“我的收藏 18+”保持打开

如果你在直播里打开了“我的收藏 18+”，过一会儿又会回到普通收藏。在电脑上，往往只要切到别的窗口再切回来就会这样。原因在于你各设备之间的同步。同步每 15 分钟运行一次，每次你回到应用时也会运行，而它即使没有任何变化也会报告有变化。应用每收到一次这样的报告就重建直播界面，而重建会像启动时一样打开普通收藏。选中的分类也一样。此外预览会关闭，电影和剧集会从“全部”跳到第一个分类。现在同步只报告真正变化的内容。直播界面也会按配置文件记住打开的是哪个列表，重建后会重新打开它。重新启动应用时，仍和以前一样从普通收藏开始。

频道没有信号时，画面不再一直黑屏

有些频道时不时既没有画面也没有声音。应用却仍把它们当作正在播放，因为播放器在打开时、还没收到一个字节，就已经报告“正在播放”。画面一直黑着，既不重试也没有提示，有一次在电脑上黑了八分钟。现在只有真正解码出来的画面或声音才算数。5 秒后仍没有任何内容时，如果频道有多种画质，应用会先换一种画质试试。否则它会重新打开频道两次，分别等待 10 秒和 15 秒。如果仍然黑屏，会显示“此频道当前没有任何画质在播出。”应用不会再多请求，以免一个无信号的频道让你的服务商整夜忙于应付请求。频道列表旁边的预览在 8 秒内没有画面就会放弃，并显示“无法预览。”在回看中，应用会先重试一次，再回到正在直播的节目。如果你填写了备用地址，单个无信号的频道不会再让整条线路切换：应用会先问服务器，这个地址本身是否还有响应，只有它没有响应时才切换。另外，完全打不开的电影或剧集，现在会显示错误提示而不是黑屏，在 Windows 上尤其如此。

体育：每个联赛都在选择列表里，休赛期间也一样

“体育 – 我的选择”里的列表，以前是根据未来八天的比赛生成的。处于停赛的就不在里面。九月底，因为国家队比赛，Bundesliga、2. Bundesliga 和 3. Liga 都遇到了这种情况，还有要到十月底才继续比赛的 DFB-Pokal。现在，凡是我们收集赛程的联赛都会列出，眼下没有安排比赛的，旁边会注明。飞镖又可以选了。在 1.19.305 中，我们把没有赛程的运动项目完全隐藏了，这做得过头了。一旦有新赛事列入赛程，比赛就会出现。在那之前，空的运动项目会显示一句话，而不是一个转个不停的时钟。这句话也会说明是根本没有安排，还是只是你的选择里没有。部分联赛现在换了名称或国家，比如 DEL 2 改为 DEL2，跨多个国家的赛事也归到一个共同条目下，而不是放在举办地下面。你原来的选择会自动迁移到新名称，只迁移一次。你选了但不在任何赛程里的项目，会显示在国家列的最上方，并保持勾选。取消勾选，它就会消失。

遥控器停在所在的列，手机上的选择页也能完整显示

在“体育 – 我的选择”里，在右列最上面一项按“上”，焦点会跳到国家列，并一直滚动到边缘。现在“上”和“下”只在你所在的列里移动，到顶就停。“左”和“右”用来切换列。在最后一项按“下”，会进入主队和进球提示。手机上这个页面以前显示不全。现在手机上三个步骤依次往下排列：点选的运动项目；可展开的国家列表，带搜索，也能搜到联赛名称；以及单独一页的主队，同样带搜索。

版本 1.19.305

2026-09-26

远程设置已加固——请把应用更新一次

以前，只要有人知道电视盒子的八位编号，电视盒子就会接受一份配置。从这个版本起，Ovemio 服务器会为每一次远程设置签名，电视盒子则检查这个签名。电视盒子一旦收到过带签名的设置，就不再接受没有签名的设置。对你来说，这意味着：把应用更新一次，即使你是自己通过 QR 码设置的账号，也要更新。之后，你的服务商会像往常一样为你设置电视盒子。QR 码这条路不变。

如果你的电视裁掉了画面边缘，现在可以自己调整

有些电视会把画面显示得比实际略大，并在四周裁掉一条边。随之消失的还有按钮，比如右上角的菜单项。因此，更新后应用会问一次：“四个角都能看到吗？”这时每个角上都有一个箭头指向角内。如果有一个看不到，就选“调整边距”，把边框拉到电视显示范围的边缘。左和右让边框变窄或变宽，上和下让它变矮或变高，每边最多 10 %。OK 保存。“返回”取消，不做任何改动。长按 OK 一秒，边框会归零；再短按一下 OK 即可保存。之后，菜单、按钮、对话框和播放器的控制栏都会留在边框内，而全屏播放的频道或电影仍然占满整个屏幕。以后可以在“设置 → 屏幕边距”中找到它。边距只在电视模式下生效，而且只对你调整时所用的那台设备有效。

右上角的星标没有了，“我的收藏”现在显示所有标记过的频道

在直播中，“我的收藏”和“我的收藏 18+”位于分类列表中节目表的下方。现在“我的收藏”在那里总是显示你标记过的所有频道，包括来自你已隐藏分类的频道。以前，应用启动后那里只显示你上次所在分类中的收藏，而旁边的数字却把所有收藏都算在内。单个频道上的星标仍然保留。去掉的是直播、电影和剧集中右上角的星标。电影和剧集不再有收藏，改用“已标记”，它就在“继续观看”的正下方。你之前在那里标为收藏的内容，现在都在“已标记”里——包括另一台装着旧版本的设备之后才补传过来的内容。

备用地址：中断 20 秒后才切换，切换后全部走新地址

应用本应只在主地址连续 20 秒没有响应时才切换到备用地址。但它实际的计数方式不同：当前地址的正常响应不会让计时归零，于是一小时前的一次中断加上下一次短暂的卡顿，就足以让它立即切换。现在每一次响应都会计入。此外，切换之后，下一次换台、下一部电影以及每次重新连接，都会再次打开那个已中断的地址。现在切换后所有内容都走当前生效的地址，包括预览、录制和下载。正在播放的剧集以前根本不会切换。现在它像电影一样切换，并从同一位置继续播放。

备用地址的订阅在应用内取消

如果你在公开测试结束后购买备用地址，会在“账号信息”中看到一个名为“备用地址年度订阅”的方框，里面有“在此取消订阅”按钮。第二步选择是常规取消（于最早可行的日期生效）还是附理由的特别取消，然后点“立即取消订阅”确认。确认会通过电子邮件发送。在 2027 年 9 月 30 日公开测试结束之前，任何人都无法购买，因此这个方框要到那之后才会出现。

从儿童资料进入设置，现在需要 PIN

以前，从儿童资料可以通过侧栏直接进入设置，在那里可以更改年龄分级、允许的分类和个人资料。现在应用会先要求输入某个家长资料的 PIN，哪一个都可以。它在你退出设置之前一直有效。如果还没有任何家长资料设置了 PIN，设置会保持开放，否则谁都进不去。这时设置顶部会提示：在儿童资料中任何人都能随意更改，并附有一个前往设置 PIN 的按钮。如果只有部分家长资料没有 PIN，应用会列出它们的名字，因为经由这些资料可以不用 PIN 进入设置。此外，设置了 PIN 的资料现在只有输入它自己的 PIN 才能重命名或删除。新增的还有一条提示，出现在创建儿童资料时和该资料的页面上：年龄限制只有在你有自己的 TMDB 密钥时才起作用，因为应用只能从 TMDB 得知一部电影从几岁起可以观看。没有密钥，儿童资料不显示电影和剧集，直播则按允许的分类照常播放。

Android：你选的音轨，现在就是实际播放的音轨

在 Android 上播放 TS、MP4 和 MKV 时，无论你选的是哪条音轨，播放的总是第一条。字幕也是如此。此外，在电影和剧集中，控制栏一旦隐藏过一次，菜单有时会声称没有其他音轨。这两个问题都已修复。

此外

如果设备有正常工作的密钥库，应用现在会把 VPN 账号的密码加密保存在设备上。“更多”里列出了所有你没有放进侧栏的板块。以前这个页面只显示固定的几项，比如把剧集或搜索从侧栏移走的人，就再也找不到它们了。为此，在磁贴外观下，电视上的个人资料右侧会多出一个小小的“更多”磁贴。体育现在只提供有赛程的运动项目；网球和飞镖以前列在那里，却一直是空的。另外，性能测试的评级，从“很好”到“弱”，连同说明都会以应用的语言显示，而不再总是德语。

版本 1.19.304

2026-09-25

登录信息更清楚了

地址原来是乱的：上面是服务器输入框，下面一个方框以「主地址」开头，紧接着就是第二个地址。哪个开关对应哪个地址，只能猜。现在每个地址都有自己的方框，名字、输入框和开关都在里面——主地址、备用地址 1、备用地址 2。只有一个地址的话，就只看到第一个方框。

版本 1.19.303

2026-09-25

备用地址到 2027 年 9 月 30 日为止免费

在“账号信息”里，除了主地址，现在还可以填写两个备用地址。这个功能以公开测试的形式提供，对每个许可证都已开通，你不用做任何事，也不用申请。填上第二个地址就行。公开测试原定于 2026 年 12 月 31 日结束；9 月 25 日，我们把它延长到了 2027 年 9 月 30 日。此后这个功能每年 10 €。这方面有任何变化之前，我们都会及时通知。

所有系统版本一致

1.19.302 有几个小时只在 Android 上发布——这次构建我们中途停下了，因为多个服务器地址之间的切换应当与说明里写的不同。现在 Android、Windows 和两个特别版本又是同一个号了，1.19.302 的内容全都在里面。

主地址始终是主地址

如果你填了多个服务器地址，应用不会一直去试，也不会替你挑。你的第一个地址只要有响应就一直用。只有它连续断开超过 20 秒，下一个才顶上——三个地址各自单独设定是否允许顶上。把某一个设成只用这个，另外两个就关闭。

版本 1.19.302

2026-09-25

地址少了 http:// 会让应用以灰屏启动

如果按供应商写下的样子填服务器地址——比如 185.185.50.135:8080——在 Windows 上选完用户后就只剩一片灰色，每次启动都如此。原因很深：前面没有协议前缀时，系统会把这串数字当成传输方式的名字，页面因此建不起来。现在应用会自己补上缺少的 http://，已经保存过的地址也一样——你的设置会在下次启动时自行修好。只有真正读不出来的才会被拒绝。

登录信息在保存之前先核对

以前应用什么都照收，还提示成功。之后不能用的东西看起来就像应用出了毛病：频道列表空着，也没有任何说明。端口打错和账号到期，从外面看毫无分别。现在应用会在保存前问一下服务器，并告诉你到底是什么情况：连不上服务器，还是不认识这个用户。

收藏和观看记录现在真的能到你的其他设备上

每次改动之后，同步会先等一会儿，免得每一秒进度都单独上传。可这个等待在每次新的改动时都会重新开始——而影片播放时，每五秒就会写入一次。于是等待永远走不到头，你标记的东西就留在了本机。现在有了上限：最迟两分钟就发出去，不管当时在放什么。关闭应用时也会发。

切换播放列表时，应用会告诉你收藏会怎样

收藏记住的是供应商的频道编号。换到另一份列表后，这些编号就指向空处：星号还在，后面的频道没了。与其让你自己去发现，应用现在会数一遍，并告诉你其中有多少个在新列表里还存在。然后由你决定：留着试试，还是全部清空。

同一份列表：一个主地址加两个备用地址

很多服务商会为同一个账号提供好几个地址。以前应用只认得其中一个；它一断，就什么都看不了，哪怕账号本身完全正常。现在“账号信息”里多了两个输入框——用户名和密码不变。你的主地址始终是主地址：不做测量，也不做比较。主地址连续中断超过 20 秒，下一个地址才会顶上，正在播放时也一样。三个地址各自单独设定是否允许顶上。这个功能不需要申请开通：到 2027 年 9 月 30 日为止，它对每个许可证都免费，此后每年 10 €。

版本 1.19.301

2026-09-24

收藏现在出现在分类列表里

以前它只是顶栏里的一颗星。不知道这颗星的人找不到自己的收藏，而且应用每次启动后它又是关闭的。现在「我的收藏」就在分类列表里，紧挨着节目表下面，只要你标记过频道，打开应用时它已经是选中的。下面还有一份单独的列表，放 18 岁以上的频道；儿童档案里根本不会出现。从收藏里打开节目表，显示的正是这些频道。

取消标记现在对所有设备都生效

标记一个频道，在第二台设备上也能找到——这本来就可以。取消却不行：下一次同步时，应用会把它从另一台设备上取回来，因为那边还放着旧的列表。从外面看，就像应用把你刚做的事撤销了。现在它会记住每一条最后一次被改动的时间，以较新的改动为准。「已标记」也是一样。

提示使用应用当前的语言

服务器提示什么的时候——订阅到期、设备名额已满、被退回的错误反馈——不管你用哪种语言，那句话都是德语。现在这些文字由应用自己写，涵盖它认识的全部 24 种语言。如果你的设备使用的语言不在其中，你会看到英语；在此之前，界面在这种情况下甚至可能以一种你从未选过的语言启动。

版本 1.19.300

2026-09-20

“继续观看”现在只出现在一个地方

看到一半的影片和剧集会出现两次：在每个分类顶部单独排成一行，另外还在分类列表最上方的“继续观看”里。再加上从 1.19.294 起，应用一打开就直接进入那个视图。于是启动应用的人，在本该看到自己整个片库的位置，只看到一两个片名——看上去像是丢了东西，其实一样也没少。这两处都已撤回。应用重新从你上次离开的地方打开，分类显示的也就是它名字所说的内容。需要时，“继续观看”仍然在分类列表的最上方。

版本 1.19.299

2026-09-19

来自 YouTube 的预告片：先询问，再加载

嵌入式 YouTube 播放器一出现在画面上就会连接 Google——甚至在有人按下播放之前。此时你设备的 IP 地址会发送给 Google，Google 也可以设置 Cookie。这需要同意，而且必须是事先的同意。因此应用在加载第一个预告片之前只询问一次，并说明会发生什么、接收方是谁。你的回答会被记住——拒绝也一样，否则每个预告片都会重复同样的问题。你随时可以在设置的「影片数据」处更改。

版本 1.19.298

2026-09-18

现在电脑和手机上也能切换配置文件

自 1.19.293 起，电视上的切换位于板块栏上方。电脑和手机没有这条栏——操作在下方——因此完全没有这条捷径：想切换的人要经过更多。现在，当前配置文件的图片位于左下方，紧挨着搜索。轻触一下即可打开与电视上相同的选择界面；如果目标配置文件设有 PIN，还会询问 PIN。若只有一个配置文件，那里不会显示任何内容。

版本 1.19.297

2026-09-18

VPN 连接终于能真正建立

在安卓上，VPN 功能从未建立过一次连接。所需的系统库其实就在应用里，安装时却没有解压——OpenVPN 去找，什么也找不到。屏幕上于是只显示“错误”，中间什么都没发生。此外，保存的 .ovpn 文件还有两处细节：末尾若缺了换行，程序就读不完最后一张证书；某个块的结束标记若粘在上一行，同样如此。现在这两处都会在文件传出去之前先理顺。

当服务商屏蔽 VPN 网络时

有些服务商不接受来自数据中心网络的连接——而几乎所有 VPN 服务的服务器都在那里。频道列表于是根本收不到，屏幕上写着“加载出错”。若 VPN 正在运行而服务商拒绝了请求，应用现在会说明症结所在，给出屏蔽代码和可行的办法：换一个 VPN 节点、换一家使用其他网络的 VPN 服务商，或者关掉 VPN。没有运行 VPN 时提示与从前一样，因为那时被拒还可能另有原因。

版本 1.19.296

2026-09-18

“下一集”被压在控制栏下面

一集快结束时，右下角会出现跳到下一集的按钮。它正好位于控制栏展开的位置，而控制栏会压在上面。在电脑上根本点不到，因为鼠标稍一动控制栏就升起来；在电视上只能等它自己消失。现在按钮位于控制栏上方，窗口较窄、控制栏变成两行时会跟着上移。

VPN：用用户名和密码登录

如果保存的 .ovpn 文件里缺少“auth-user-pass”这一行，OpenVPN 就永远不会索取用户名和密码——应用把两者都递了过去，只是没人来取。从外面看，这就像密码填错了。现在只要填了登录信息，这一行就会补上。没填的话文件保持原样：那说明本意是用证书登录。

VPN 连接可以事后查看

连接失败时，从前屏幕上只有一个词，几秒后就没了。现在错误报告里写明用哪个接入试了哪台服务器、断在何处，以及配置里有什么扎眼的地方——缺少服务器行、证书被截断、密码为空。密码本身不会记录，只记录是否存了一个。

版本 1.19.294

2026-09-17

VPN：现在能看出它是否在运行

VPN 界面此前只显示 VPN 软件自己声称的状态，而且要把页面拉到最底部才看得到。在电视上几乎没人找得到。现在状态排在最上面，下面是您的设备实际对外使用的地址。如果它与不用 VPN 时的地址不同，流量确实在走隧道；如果是同一个地址，应用也会同样明确地说出来。这就是“软件声称已连接”和“实测过了”的区别。

VPN 资料只需填写一次

保存过 .ovpn 文件的人，以前要在每一台其他设备上重做一遍：电视盒子、手机、电脑，一台一台来。现在这些 VPN 账号和个人资料、观看记录走同一条路，同步之后就出现在你所有的设备上。删除了就是删除了——移除的账号不会绕道另一台设备回来。和其他同步内容一样，应用会先把这些账号加密，再发送到我们的服务器。

电影和剧集打开时停在“继续播放”

启动应用后第一次打开时，左侧列表停在“继续播放”，而不是昨天的分类。之后在同一次使用期间，仍然沿用您上次所在的位置。如果没有看了一半的内容，一切照旧。

版本 1.19.293

2026-09-16

这一集没有声音，下一集却有

在某些电视盒子上，一集没有声音，下一集有声音，再下一集又没有。这背后并非偶然。盒子声称能把声音原样送给电视机，随后却打不开输出。应用把这当成音轨的故障，改用同一个文件里的第二条音轨，同样失败，于是关掉了声音——真正管用的那条路也就被堵死了：由应用自己来解算声音。现在它先换路，再换音轨。这期间对您这台盒子的了解会延续到后面几集，而不是每一集都从头来过。

5.1 声道影片声音发薄、发飘

同一个故障还带来第二个问题。应用一旦把立体声音轨当作损坏搁置，它就一直被封着——哪怕早就能重新工作了。影片于是走 5.1 音轨，由盒子混成两个声道，听感自然如此。现在只要声音改走另一条路，这道封锁就会解除。

切换到全屏不再重新加载影片

从内嵌画面切到全屏再切回来：此前应用会在这个过程中重建自己的视频画面。您看到的是短暂的黑屏和又一次缓冲；实际上影片是从头加载，然后才跳到记住的位置。应用关于这台盒子声音的所有发现，也在这个过程中一并丢失。现在画面保持不变，影片也随之继续。

不退出应用即可切换个人资料

此前的路径是设置、个人资料、打开该资料、设为使用中——或者重启应用。在电视上，切换现在位于分区栏上方，并带有正在使用的资料图像。在手机、电脑和磁贴式起始页上，您可以在“更多”下找到它。新建、改名和删除仍然留在设置里：晚上只是想换一下的人，不必从回收站旁边经过。短路径同样需要 PIN。

版本 1.19.292

2026-09-13

“继续观看”重新显示你的全部剧集

剧集列表上方常常只有一两部，而菜单里的“继续观看”却是全部——客户反映继续观看没用，原因正在这里。那一行比对的是供应商的剧集编号，而编号会变：换播放列表时、重新编号时、在两台设备之间。现在先看编号、后看名称，这一行显示的内容和菜单里一致。

“继续观看”重新跳到正确的位置

黄色进度条是对的，可一点开，这一集又从零开始。打开时播放器先报“时长未知”，应用把它读成了“这一集比记住的位置还短”——于是从头播。时长未知不再是做这个判断的理由。剧集和电影都一样。

体育：不再有编造的飞镖赛程

在飞镖里，同一场赛事的五场比赛同时排着，每场四个小时，都说在同一个频道——可那里播的是足球。时间来自一个为足球维护的数据源，它只是把飞镖比赛塞进半小时一格的网格里；这个来源已经关掉。另外，当两个推测的频道自相矛盾时，应用现在放弃推测：两场比赛要在同一时间、同一频道播出，至多只能有一场是对的，而是哪一场没人知道。这时就写“频道尚不清楚”。

剧集：暂停之后无法继续播放

把一集暂停之后，再怎么按播放都没有反应，退出剧集再进来也一样。问题出在页面的搭建上：只要该季的数据有一瞬间取不到，搭建就中断，此后按钮虽然还看得见，却已经按不动了。已修复。

录到 U 盘：应用现在会说文件夹收不下东西

如果选了安卓不允许写入的文件夹，会看到录制在跑，结束时还提示“保存成功”——可就是找不到文件。现在选择文件夹时就会实地试一次：应用写入一个极小的文件，随后再清掉。写不进去就不采用这个文件夹，旁边写明原因；在安卓盒子上，通常是缺少“访问所有文件”的权限。此外，正在进行的录制显示的是文件的大小，而不是从网络收到的数据量；写不进任何东西的录制会以错误结束，而不是永远挂在“进行中”。

直播电视：小预览不再一直黑屏

在一些电视盒子上，预览第一次只有黑屏；只有把频道放大再退回来，小窗口里才有画面。现在应用会先建好画面的承载面，再打开频道——画面这才有地方显示。

控制栏：焦点框清楚地落在按钮上

看电影或剧集时用遥控器调出控制栏，焦点框现在落在暂停按钮上，而不是需要先去找的某个地方。焦点框本身也更明显了：在控制栏的实心按钮上，浅色画面衬托下几乎看不出来，现在每个获得焦点的按钮都有一圈你设定的强调色边框。全应用一致，直播电视也一样。控制栏淡出时，焦点会回到画面上，而不是不知去向。

按住不放每秒快进一分钟

按住快进或快退键，播放现在会以一分钟为一步往前走，每秒一步——画面上会显示当前的步长。松手就停。短按仍然跳一分钟；剧集此前是 30 秒，现在与电影相同。

版本 1.19.291

2026-09-13

安卓 15：运行较久后应用会自行退出

在安卓 15 的设备上，那个让电视盒子保持可远程设置的后台服务，每天只被允许运行六个小时。时限一到，系统就会结束应用——三星手机上的崩溃正是这么来的。现在服务会在到点之前自行停止。此后设备要等应用再次启动，才能被远程连上。

哪些画质可以交给应用自行使用，由你决定

很多频道在供应商那里不止一路：HD、全高清，有时还有未经处理的原始流。其中一路卡顿时，应用就会换一路。允许它使用哪几路，现在在右下角的画质菜单里设置：每一路一个勾选框。在你的供应商那里从来跑不顺的一路，取消勾选，应用就不再碰它。全部取消勾选，就不会再自动切换——那时由你自己挑，并且这个选择在关机后依然保留。

切换画质时不再弹出提示

应用换画质时，提示会在画面上停留两秒。偏偏是播放本来就已经吃力的那一刻。当前在播哪一路，仍旧显示在右下角的按钮上。

体育：国家和联赛立即生效

在个人资料里改了国家或联赛的人，直到应用下次启动前看到的还是旧列表。现在会立刻重新生成。列表上方还会写明当前按什么筛选、还剩多少场比赛。

体育：更多比赛能看到频道

欧冠、欧联以及英格兰、西班牙、意大利和法国的主要联赛，以前几乎总是显示“频道未知”。原因在我们的服务器，不在应用：匹配只覆盖德国赛事。现在也覆盖这些赛事了——为此你不需要更新任何东西。而且同一频道的 SD、HD 和全高清，在一行里只出现一次，不再是三次。

在小型电视盒子上海报占用的内存更少

在安卓只给应用 512 MB 的电视盒子上，翻看电影和剧集时 Ovemio 一直贴着这个上限——有时正好在影片开始播放的那一刻消失。在这些设备上，海报现在解码得更小，每张图省下三分之一还多的内存，播放开始时应用会把它们全部交还。在大电视上，这个差别看得出来，就在海报上。

版本 1.19.290

2026-09-09

分类：名称更清楚，两处也归到一起

「排列版块」现在叫「管理主分类」。「分类」这一项已从通用设置移到「配置文件」下，在那里叫「管理子分类」——它本来就按配置文件分别生效，和正上方的主分类一样。

移动时焦点留在所选分类上

把一个分类往上移之后，选中的却是它下面那一个：条目走了，焦点却留在原处。现在焦点跟着走。若条目移到最上或最下，焦点会转到仍然可用的方向，而不是抓空。

版本 1.19.289

2026-09-09

体育立刻打开

进入体育节目要等大约四秒：选择落到了一块根本看不见的区域上。现在第一次按键就能命中。

从体育返回会回到主菜单

把体育提到主分类里的人，返回时仍然落到「更多」下面。那里放什么，现在按配置文件中设置的栏目来定。

版本 1.19.288

2026-09-09

主菜单：从直播电视出不去

重新排列主分类之后，栏目仍显示旧顺序，而按键已经按新顺序计算。往下按会跳到别处，电影或剧集明明就在那里却够不着。已修复。

版本 1.19.287

2026-09-09

体育列表在手机上可用了

竖屏时留给比赛的宽度不到屏幕的一半，因为运动项目列表在旁边。窄屏设备上它现在移到上方，标题、联赛、时间和频道占满整宽。电视上没有任何变化。

设置跟着配置文件走，而不是设备

在手机上做的设置可能被盒子盖掉：同步搬的是整份文件，较新的那份获胜。现在每一项设置单独同步。继续观看时，仍以最后播放过的设备为准。

分类顺序按版块分别记住

在手机上排序影片分类，连带把盒子的直播电视和剧集顺序也覆盖了。现在每个版块各自记住自己的顺序。

版本 1.19.286

2026-09-08

盒子编号现在排在最上面

在设置界面上，用于远程设置的八位编号原本排在问候语、说明文字和关于来源的提示下方——在电视上因此常常落到画面边缘之外。看不到它的人，也不会把它念给经销商听。现在它是页面上的第一项。即使只删除了接入信息而授权仍在，也是如此，而这恰恰是常见的情形。

远程设置失败时，现在会说明原因

当经销商远程为一台盒子做配置、而盒子无法应用这份配置时，此前各处只显示「没有成功」。原因其实是知道的，却被丢掉了。现在它会出现在盒子的屏幕上、日志里以及经销商那边——例如提示该授权的设备名额已满，需要先解绑一台设备。

经销商在发送前就会收到提示

如果所选授权上已经没有空余的设备名额，支持应用会在发送任何内容之前就说明这一点。在门户中，占满的授权现在会在列表里凸显出来，而不是和其他条目一个样子。

主菜单：按 OK 又能可靠地进入栏目

在某些电视盒子上，按下 OK 之后主菜单仍停在原处，尤其是在设置里。遇到这种情况，应用最多会尝试十六次——但实际上只有第一次尝试真正执行过，因为应用在等待一帧画面，而菜单静止时那一帧永远不会被绘制。现在它自己会请求这一帧。

版本 1.19.278

2026-09-06

影片数据现在完全来自 TMDB

日期、年龄分级和类型现在仅从影片数据库 TMDB 获取，不再向服务商请求。影院分类和当年作品优先加载，其余按需加载。这减轻了服务商负担，也更快。

音频：AC-3 和 E-AC-3 由应用自行解码

如果电视盒子无法自行解码 AC-3（Dolby Digital）或 E-AC-3（Dolby Digital Plus），也没有功放直通，应用会自行解码音频，画面仍由芯片播放。DTS 和 TrueHD 交给盒子处理；两者在流媒体中都很少见。

Windows：HEVC 通过显卡芯片播放

在 Windows 上，HEVC 画面现在仅由显卡芯片解码。如果电脑没有合适的解码器，应用会停止并告知，而不是在后台运算。2016 年左右以来的所有显卡都支持 HEVC。

随附库的源代码

Ovemio 包含 LGPL 许可下的 FFmpeg 和 libmpv。所发布版本的完整源代码连同构建脚本现已放在 ovemio.com/quellen；应用的许可页面和下载页面均链接至该处。

版本 1.19.277

2026-09-05

不再错误地提示测试版

开启了“抢先获得测试版”的用户，在 1.19.276 版本上会看到“测试版——尚未正式发布”的提示，而这个版本其实早已发布给所有人。现在，只有真正尚未正式发布的版本才会被当作测试版。

版本 1.19.276

2026-09-05

直播电视播放更流畅

在安卓电视盒子上，直播电视现在与电影采用了相同的直接传输路径：画面无需绕道即可直接显示在屏幕上。 此前，在性能较弱的电视盒子上，即使缓存已满，系统仍会丢弃部分画面——这种情况现已不复存在。如果某条传输路径一度无法使用，应用程序会自动切换至另一条路径。因此，设置中的相关开关已不再需要，现已移除。

没有自带解码器的电视盒子也能播放 AC-3 和 E-AC-3 音频

有些电视盒子本身无法解码杜比数字（AC-3 (Dolby Digital)）或杜比数字+（E-AC-3 (Dolby Digital Plus)）。此前，应用程序为此必须切换整个播放路径，导致在播放大片时画面会中断。 现在，在这种情况下，应用会自行处理音频，而画面则继续通过电视盒子的芯片传输。信号流的处理顺序依次为：先经过电视机或功放，然后是电视盒子的解码器，最后才是应用。

可以操作该更新提示

在某些电视盒子上，虽然会弹出有关新版本的通知，但点击“确定”后界面会切回原画面——用户只能通过滑动将其关闭。现在，只要通知显示在屏幕上，“立即安装”按钮就会保持高亮状态。有关新支持回复的通知也是如此。

远程设置几秒钟内即可送达

只要电视盒子显示的是八位数编号，它就会每五秒查询一次经销商是否已发送了内容。此前，这一过程可能需要长达一分半钟。

自动质量调节装置不再会立即弹回原位

经过四分钟的平稳运行后，该应用将运行级别提升了一个档位——但片刻之后又降回原档，因为它将这次切换误判为卡顿。现在，每次提升运行级别后，系统会保持该档位十二秒。

库存确实像他说的那样多

对于全高清分辨率的频道，由于预留的存储空间过于有限，设置的缓存容量仅能发挥三分之二的作用。现在，存储空间将随着需求增长而扩大。

播放路径已识别图像格式

此前，该应用仅根据画面尺寸来决定是否允许影片切换播放路径，且必须以最复杂的情况为前提。现在，它能够识别影片的实际格式——如果一部大画幅影片的格式恰好是电视盒子能很好处理的，那么该影片将恢复切换功能。

静止画面的守护者

如果电影画面停滞在某处，而声音和播放时长仍在继续，此前无人察觉。现在，该应用会实时监测是否仍有画面传入。如果超过一分钟没有画面，它会尝试切换到另一条播放路径——如果该路径也无法显示内容，它会如实告知用户。

减少错误的故障报告

当电视盒子进入休眠状态时，应用程序在设备唤醒后曾误将其识别为持续数小时的停机状态，并因此发送了报告。现在，它已能识别休眠状态。此外，音频设备（蓝牙、HDMI、USB）在连接或断开时，日志中会记录具体时间。