プライバシーポリシー
この翻訳は理解の助けとなることを目的としています。法的拘束力を有するのはドイツ語版のみです。
ウェブサイト ovemio.com およびソフトウェア Ovemio を対象とします。
1. 管理者
Peter Pesch · c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41, 35410 Hungen, Deutschland
電子メール：info@ovemio.com ·
お問い合わせフォーム
2. 本ウェブサイト
分析なし、外部サービスなし、Cookie は1つだけ
本ウェブサイトは分析ツールを一切組み込んでおらず、外部サーバーからフォント、スクリプト、動画または画像を読み込みません。ここで表示されるものはすべて当方自身のサーバーから配信されます。したがって、お客様に関する情報が第三者に通知されることはありません。
Cookie は1つだけ存在します。言語選択から別の言語を選択された場合、xxo_lang がその選択を1年間記憶します。この Cookie には言語コード（例：en）のみが含まれ、それ以外は何も含まれません — 訪問を再識別できるような識別子はありません。この Cookie は、お客様が実際に言語を切り替えたときに初めて設定されます。何も切り替えない方には Cookie は設定されません。
そのため、Cookie に関する通知も同意の確認もありません。お客様がまさに求めたサービスを提供するためだけの Cookie は、TDDDG第25条第2項第2号により同意を要しません。この Cookie は、ブラウザでいつでも削除することができます。その場合、言語は再び端末の設定に従います。
サーバーログ
ページへのアクセス時に、サーバーは技術的に必要なデータを処理します：IP アドレス、日時、アクセスされたアドレス、転送データ量、ブラウザ識別情報。これらは安全な運用と攻撃の防御に用いられます。
法的根拠：DSGVO（GDPR）第6条第1項(f)（障害のない運用に関する正当な利益）。ログは遅くとも14日後に削除されます。
お問い合わせ
お客様が当方に電子メールを送信された場合、当方は回答のためにお客様の情報を処理します。法的根拠：DSGVO（GDPR）第6条第1項(b)または(f)。当方は、案件が完了し、保存義務がこれに反しない時点で、そのメッセージを削除します。
3. ソフトウェア Ovemio
アプリが行わないこと
アプリにはコンテンツが含まれていません — チャンネルも映画も再生リストもありません。お客様のソースのアクセスデータはお客様の端末から外に出ません。お客様がどのチャンネルを視聴し、何を見るかは、お客様の端末内にとどまります — ただし、お客様が端末間の同期を利用される場合を除きます。その場合、プロフィール、履歴および好みは、お客様個人を推定できない識別子の下で、暗号化された状態で当方のサーバーに保存されます。そのための鍵は、お客様のライセンスキーから生成されます。当方はこれらのデータを分析しません。
氏名の代わりに識別子
アプリはユーザーアカウントを作成しません。アプリは、お客様の再生リストのアクセスデータからチェック値（SHA-256）を生成し、これを識別子として使用します。この値からアクセスデータを逆算することはできません。そのために氏名、住所または電子メールアドレスが収集されることはありません。
どのデータを何のために
| 目的 | データ | 根拠 |
|---|---|---|
| ライセンス & アクティベーション | 識別子、ライセンスキー、端末識別子および端末の種類、端末名、 アプリのバージョン、最終使用日時 | DSGVO（GDPR）第6条第1項(b)（契約） |
| 端末間の同期 | プロフィール、履歴、好み — お客様の識別子の下のデータブロックとして | DSGVO（GDPR）第6条第1項(b) |
| サポートチャット | 識別子、お客様の表示名（初期設定では、サポートを開いた時点でのお客様のアクセスのユーザー名）、メッセージの内容 — エンドツーエンドで暗号化されており、読むことができるのはお客様とお客様の担当者のみです | DSGVO（GDPR）第6条第1項(b) |
| エラーレポート | 端末モデル、オペレーティングシステム、アプリのバージョン、アプリの技術ログ、お客様による説明 | DSGVO（GDPR）第6条第1項(f)、または明示的に送信する場合は(a) |
エラーレポート
レポートは、お客様が送信するか、クラッシュ後に自動的に送信されます。レポートには端末に関する技術情報とアプリのログが含まれます — アクセスデータや、お客様が何を視聴したかに関する情報は含まれません。当方は、レポートを分析した時点で、遅くとも12か月後に削除します。
自動送信は設定で無効にすることができます。
お客様のプロバイダーの再生リスト
お客様が再生リストを登録されると、アプリはそのプロバイダーのサーバーに直接接続します。この接続は当方を経由しません。当方は、アドレスもアクセスデータも取得されたコンテンツも知ることはありません。そこでのデータ処理については、各プロバイダーが責任を負います。
その他のサービス
- 映画データ（TMDB）：ポスター、あらすじおよび出演者の情報を得るため、アプリは「The Movie Database」サービスに問い合わせます。その際、検索されたタイトルが送信されます。
- 予告編（YouTube）：映画またはシリーズで予告編をタップされると、アプリは YouTube の動画を埋め込みます。この時点から Google への接続が確立されます。その際、お客様の IP アドレスが送信され、Google は Cookie を設定することがあります。提供者は Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland です。接続はお客様のタップによって初めて確立されます — 予告編を再生しない方は、接続も確立しません。権利者が埋め込みを許可していない場合、アプリは代わりに YouTube で動画を開くことを提案します。これもお客様ご自身が開始します。
- ラジオ：ラジオ局を検索されると、アプリはオープンなディレクトリ「Radio Browser」に問い合わせます — お客様の入力があった場合のみであり、自動的には行いません。
- アップデート：アプリは、新しいバージョンがあるかどうかを確認するため、定期的に当方のサーバー上のファイルを取得します。その際、通常のサーバーログデータが発生します。
4. 第三者への提供
データの提供は、契約の履行に必要な場合（例：ライセンス購入時の決済サービス事業者への提供）、または当方が法的に義務付けられている場合に限り行われます。データの販売は行いません。
パートナーが自己の名称でアプリを販売する場合、当該パートナーは自己の顧客のサポートメッセージおよびライセンスを閲覧できます — それらのみです。各領域は技術的に分離されています。
5. 保存期間
当方は、個人データを、それぞれの目的に必要な期間、または法定の保存期間（特に商法上および税法上の保存期間）が要求する期間に限り保存します。
6. お客様の権利
お客様は、アクセス権（第15条）、訂正権（第16条）、消去権（第17条）、処理の制限の権利（第18条）、データポータビリティの権利（第20条）、ならびに異議申立権（DSGVO（GDPR）第21条）を有します。お客様は、与えた同意をいつでも将来に向かって撤回することができます。
これらの権利の行使については、上記の連絡先にお問い合わせください。照合には、お客様のインストールの識別子が役立ちます。識別子は、アプリの「設定」で確認できます。
これとは別に、お客様には監督機関に苦情を申し立てる権利があります — 当方を管轄するのは、ヘッセン州データ保護・情報自由監察官です。
7. セキュリティ
通信は全区間で暗号化されています（TLS/HTTPS）。管理用のアクセスは二要素認証によって保護されており、アクセスは記録されます。
8. 変更
処理内容が変更された場合、当方は本ポリシーを改訂します。その時点で本ページに公開されている版が適用されます。