Personvernerklæring

Denne oversettelsen skal hjelpe med å forstå innholdet. Bare den tyske versjonen er juridisk bindende.

For nettstedet ovemio.com og programvaren Ovemio.

1. Behandlingsansvarlig

2. Dette nettstedet

Ingen analyse, ingen eksterne tjenester, én eneste informasjonskapsel

Dette nettstedet bygger ikke inn analyseverktøy og laster ikke inn skrifttyper, skript, videoer eller bilder fra fremmede servere. Alt du ser her, kommer fra vår egen server. Det rapporteres altså ingenting om deg til tredjeparter.

Det finnes én eneste informasjonskapsel: Velger du et annet språk via språkvelgeren, husker xxo_lang dette valget i ett år. Den inneholder bare språkkoden (for eksempel en), ellers ingenting — ingen identifikator som et besøk kunne gjenkjennes med. Den settes først når du faktisk bytter språk; den som ikke bytter noe, får ingen informasjonskapsel.

Derfor finnes det ingen melding om informasjonskapsler og ingen forespørsel om samtykke: En informasjonskapsel som leverer nettopp den tjenesten du nettopp har bedt om, krever ikke samtykke etter § 25 ledd 2 nr. 2 TDDDG. Du kan når som helst slette den i nettleseren din — da retter språket seg igjen etter innstillingen på enheten din.

Serverlogger

Når siden åpnes, behandler serveren teknisk nødvendige data: IP-adresse, tidspunkt, åpnet adresse, overført datamengde, nettleseridentifikasjon. De tjener sikker drift og avverging av angrep.

Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f DSGVO (personvernforordningen) (berettiget interesse i forstyrrelsesfri drift). Loggene slettes senest etter 14 dager.

Kontakt

Skriver du en e-post til oss, behandler vi opplysningene dine for å besvare den. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav b eller bokstav f DSGVO. Vi sletter meldingen så snart saken er avsluttet og ingen oppbevaringsplikter er til hinder for det.

3. Programvaren Ovemio

Hva appen IKKE gjør

Identifikator i stedet for navn

Appen oppretter ingen brukerkonto. Den danner ut fra tilgangsdataene til avspillingslisten din en kontrollverdi (SHA-256) og bruker denne som identifikator. Tilgangsdataene kan ikke beregnes tilbake fra den; navn, adresse eller e-postadresse samles ikke inn for dette.

Hvilke data til hvilket formål

Formål	Data	Grunnlag
Lisens & aktivering	Identifikator, lisensnøkkel, enhets-ID og -type, enhetsnavn, appens versjon, tidspunkt for siste bruk	Art. 6 nr. 1 bokstav b DSGVO (avtale)
Synkronisering mellom enheter	Profiler, historikk, preferanser — som datablokk under identifikatoren din	Art. 6 nr. 1 bokstav b DSGVO
Kundestøtte-chat	Identifikator, visningsnavnet ditt (som standard brukernavnet for tilgangen din, så snart du åpner kundestøtten), meldingenes innhold — ende-til-ende-kryptert, bare du og kontaktpersonen din kan lese dem	Art. 6 nr. 1 bokstav b DSGVO
Feilrapporter	Enhetsmodell, operativsystem, appens versjon, appens tekniske logg, beskrivelsen din	Art. 6 nr. 1 bokstav f DSGVO, eller bokstav a ved uttrykkelig sending

Feilrapporter

Rapporter utløses enten av deg eller sendes automatisk etter et krasj. De inneholder tekniske opplysninger om enheten og appens logg — ingen tilgangsdata og ingen opplysninger om hva du har sett på. Vi sletter dem så snart de er analysert, senest etter tolv måneder.

Den automatiske overføringen kan slås av i innstillingene.

Avspillingslister fra tilbyderen din

Legger du inn en avspillingsliste, kobler appen seg direkte til serveren til denne tilbyderen. Denne forbindelsen går ikke via oss; vi får verken kjennskap til adressen, tilgangsdataene eller innholdet som hentes. For databehandlingen der er den respektive tilbyderen ansvarlig.

Andre tjenester

• Filmdata (TMDB): For plakater, handling og rolleliste spør appen tjenesten «The Movie Database». Da overføres den søkte tittelen.
• Trailere (YouTube): Trykker du på Trailer for en film eller en serie, bygger appen inn videoen fra YouTube. Fra dette øyeblikket finnes det en forbindelse til Google; da overføres IP-adressen din, og Google kan sette informasjonskapsler. Tilbyder er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Forbindelsen oppstår først ved at du trykker — den som ikke starter en trailer, oppretter heller ingen forbindelse. Tillater ikke rettighetshaveren innbygging, tilbyr appen i stedet å åpne videoen i YouTube; også det starter du selv.
• Radio: Søker du etter radiokanaler, spør appen den åpne katalogen «Radio Browser» — bare når du gjør en inntasting, ikke av seg selv.
• Oppdateringer: Appen henter med jevne mellomrom en fil fra serveren vår for å finne ut om det foreligger en ny versjon. Da oppstår de vanlige serverloggdataene.

4. Utlevering til tredjeparter

Utlevering skjer bare så langt den er nødvendig for å oppfylle avtalen (for eksempel til betalingstjenesteyteren ved kjøp av en lisens), eller vi er rettslig forpliktet til det. Data selges ikke.

Distribuerer en partner appen under eget navn, ser denne partneren kundestøttemeldingene og lisensene til sine egne kunder — og utelukkende disse. Områdene er teknisk adskilt.

5. Lagringstid

Vi lagrer personopplysninger bare så lenge det er nødvendig for det aktuelle formålet, eller lovbestemte oppbevaringsfrister (særlig etter handels- og skatteretten) krever det.

6. Dine rettigheter

Du har rett til innsyn (art. 15), retting (art. 16), sletting (art. 17), begrensning av behandlingen (art. 18), dataportabilitet (art. 20) samt en rett til å protestere (art. 21 DSGVO). Et gitt samtykke kan du når som helst trekke tilbake med virkning for fremtiden.

Henvend deg i så fall til adressen ovenfor. For identifisering er identifikatoren for installasjonen din nyttig; du finner den i appen under Innstillinger.

Uavhengig av dette har du rett til å klage til en tilsynsmyndighet — ansvarlig for oss er Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Hessens ombud for personvern og informasjonsfrihet).

7. Sikkerhet

Overføringen skjer gjennomgående kryptert (TLS/HTTPS). Tilganger til administrasjonen er beskyttet med tofaktorautentisering; tilganger logges.

8. Endringer

Vi tilpasser denne erklæringen når behandlingen endres. Den versjonen som til enhver tid er publisert her, gjelder.