Informazioni sul diritto di recesso
La presente traduzione ha lo scopo di facilitare la comprensione. Giuridicamente vincolante è esclusivamente la versione tedesca.
Per i consumatori in caso di acquisto di contenuti digitali.
Diritto di recesso
Lei ha il diritto di recedere dal presente contratto, senza indicarne le ragioni, entro quattordici giorni. Il periodo di recesso scade dopo quattordici giorni dal giorno della conclusione del contratto.
Per esercitare il diritto di recesso, Lei è tenuto a informarci della Sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta o posta elettronica):
Peter Pesch
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Deutschland
E-mail: info@ovemio.com
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
Se Lei recede dal presente contratto, Le rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da Lei senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui ci è pervenuta la comunicazione del Suo recesso. Per tale rimborso utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che sia stato espressamente convenuto altrimenti con Lei; in nessun caso Le saranno addebitati costi quale conseguenza di tale rimborso.
Estinzione anticipata del diritto di recesso
Il diritto di recesso relativo a un contratto di fornitura di contenuti digitali mediante un supporto non materiale — tra cui rientra la chiave di licenza — si estingue se abbiamo iniziato l'esecuzione del contratto dopo che Lei
- ha espressamente acconsentito a che iniziassimo l'esecuzione prima della scadenza del periodo di recesso e
- ha confermato di essere consapevole che, con il Suo consenso, perde il diritto di recesso a partire dall'inizio dell'esecuzione del contratto.
Sono esattamente queste due dichiarazioni che Lei rende al momento dell'acquisto tramite la casella di spunta. Poiché la chiave viene generata e inviata subito dopo il pagamento, da quel momento il Suo diritto di recesso è estinto (§ 356, comma 5, BGB).
Modulo di recesso tipo
Se desidera recedere dal contratto, può compilare e restituire il presente modulo — non è obbligatorio.
A Peter Pesch, c/o Impressumservice Dein-Impressum, Stettiner Str. 41, 35410 Hungen, info@ovemio.com:
Con la presente io/noi (*) notifico/notifichiamo (*) il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni (*) / di prestazione del seguente servizio (*)
— Ordinato il (*) / ricevuto il (*)
— Nome del/dei consumatore(i)
— Indirizzo del/dei consumatore(i)
— Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea)
— Data
(*) Cancellare la dicitura inutile.