Information om ångerrätt
Denna översättning är avsedd att underlätta förståelsen. Endast den tyska versionen är juridiskt bindande.
För konsumenter vid köp av digitalt innehåll.
Ångerrätt
Du har rätt att frånträda detta avtal inom fjorton dagar utan att ange något skäl. Ångerfristen är fjorton dagar från den dag då avtalet ingicks.
För att utöva din ångerrätt måste du underrätta oss om ditt beslut att frånträda detta avtal genom ett otvetydigt meddelande (t.ex. ett brev som skickas med post eller ett e-postmeddelande):
Peter Pesch
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Deutschland
E-post: info@ovemio.com
För att hålla ångerfristen räcker det att du skickar ditt meddelande om att du utövar ångerrätten innan ångerfristen har löpt ut.
Verkan av att avtalet frånträds
Om du frånträder detta avtal ska vi betala tillbaka alla betalningar som vi har fått från dig utan onödigt dröjsmål och senast fjorton dagar från den dag då ditt meddelande om att du frånträder avtalet kom in till oss. Vi använder samma betalningsmedel för återbetalningen som du använde vid den ursprungliga transaktionen, om inte annat uttryckligen har avtalats med dig; under inga omständigheter debiteras du några avgifter till följd av denna återbetalning.
Ångerrättens upphörande i förtid
Ångerrätten vid ett avtal om leverans av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium — dit hör licensnyckeln — upphör när vi har påbörjat fullgörandet av avtalet efter att du
- uttryckligen har samtyckt till att vi påbörjar fullgörandet innan ångerfristen har löpt ut, och
- har bekräftat att du genom ditt samtycke förlorar din ångerrätt när fullgörandet av avtalet påbörjas.
Just dessa två förklaringar lämnar du vid köpet via kryssrutan. Eftersom nyckeln genereras och skickas omedelbart efter betalningen har din ångerrätt upphört från och med detta ögonblick (§ 356 st. 5 BGB).
Standardformulär för utövande av ångerrätt
Om du vill frånträda avtalet kan du fylla i och skicka tillbaka detta formulär — det är inte obligatoriskt.
Till Peter Pesch, c/o Impressumservice Dein-Impressum, Stettiner Str. 41, 35410 Hungen, info@ovemio.com:
Jag/vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) ingångna avtal om köp av följande varor (*) / tillhandahållande av följande tjänst (*)
— Beställd den (*) / mottagen den (*)
— Konsumentens/konsumenternas namn
— Konsumentens/konsumenternas adress
— Konsumentens/konsumenternas namnteckning (endast om formuläret skickas i pappersversion)
— Datum
(*) Stryk det som inte gäller.